Disse minder blev bevaret i dagbogen til Ivan Alexandrovich Narcissov, reservekaptajn, indehaver af Order of the Great Patriotic War, fotograf og journalist, der gik mange frontlinjer og nåede Berlin. Hans bog, War in the Lens, blev for nylig udgivet i en forkortet version. Men dagbogen forblev håndskrevet, den opbevares i statsarkiverne i Lipetsk -regionen.
Blandt minderne om krigsårene er et særligt sted i Narcissovs dagbog optaget af poster, der fortæller om forårsdagene i 1945 og fascisternes adfærd, der indså deres nederlag. Ivan Alexandrovich kaldte disse optagelser "Er det let at dræbe din familie?"
“… De dage, hvor vores separate tankkorps, der bryder hård modstand, trådte ind i fascistdyrets hul - Hitlerske Tyskland - er for altid indgraveret i min hukommelse.
På en eller anden måde, da jeg skjulte mig for de kugler, som de nazistiske piloter hældte vejen fra maskingeværet, løb jeg ind i indgangen til stenhuset, og fra indgangslyet begyndte jeg at observere flyene med sorte kryds. Og så åbnede lejlighedsdøren stille, en gammel mand kom ud - en gråhåret tysker med en lille kost i hånden. Meget nidkært begyndte han at ryste den fastklemte sne fra mig og sagde noget animeret. Jeg forstod kun meningen med hans ord ved hans ansigt og gestus: Den gamle mand forklarede, at han og hans familie ikke kæmpede mod russerne. Jeg løftede hånden for at stoppe den gamle mand, jeg var utilpas over at han fejede sneen af mig. Og han smed pludselig sin kost ned og dækkede ansigtet med sine hænder - han var bange for, at jeg ville slå ham nu!..
… I en af de tyske byer blev jeg et ufrivilligt vidne til en frygtelig scene. Da jeg gik med mine kammerater ind i lejligheden i en en -etagers bygning, så jeg gulvet gennemblødt af blod og i krybberne - fem døde børn. En ung kvinde, cirka tredive, lå også død i sin seng.
En gråhåret kvinde stod i hjørnet af rummet. Uheldet viste sig at være forbundet med Hitlers aktivisters ankomst i huset dagen før. Nazisterne satte tyskerne op til aktiv modstand mod den sovjetiske hær og intimiderede tyske kvinder: "Hvis russerne kommer ind i byen, vil de torturere dig, torturere dig …" Den gamle kvinde troede på skurkene og dræbte hendes familie med sin egen hænder om natten. Der var ikke længere styrke nok til at tage sit eget liv. Og da vi kom ind i byen og ikke begik grusomheder, modsat hendes forventninger, indså den gamle kvinde, hvad hun havde gjort. Men det var for sent …
… Jeg så mange gange, hvordan tyske kvinder tvang deres børn til at henvende sig til russiske soldater og tigge. Først forstod jeg dette forkert: Jeg troede, at de selv var bange for at henvende sig til os og troede på, at en russisk soldat ikke ville løfte en hånd til et barn og til en kvinde - det vides endnu ikke. Men jeg lagde hurtigt mærke til, at alle disse kvinder var meget velklædte og så godt fodrede ud. Gåden blev løst enkelt. I nogle byer faldt tyskerne, der indså, at nederlaget var nær, og faldede foldere, hvor de opfordrede kvinder til at bruge deres børn som levende våben mod russerne. "Vanka elsker at spise," skrev de. - Og de slår aldrig andres børn. Lad børnene tage mad fra dem. Klæd dine døtre og sønner meget dårligt på, få dem beskidte. Lad dem stille og roligt henvende sig til de russiske soldater og vise, at de er sultne. Rolys fodrer dine børn gratis. Således hjælper du med at undergrave deres egen styrke, og vi vil hurtigt frigøre dig "…
Det var klart for mig og mine kammerater: fascisterne, disse "eksemplariske familiemænd", der tabte krigen, skånede ikke deres koner og børn. De skræmte dem på enhver måde, der var til deres rådighed dengang. Tysklands civilbefolkning forventede utænkelige grusomheder fra de russiske soldater. En gang i Berlin, i ruinerne af et af husene, fandt jeg en lille dreng. Helt udmattet sad han gemt bag mursten og planker. Jeg forsøgte at få ham væk derfra, men det var ubrugeligt, barnet syntes at have forvandlet sig til sten og samtidig klikkede frygteligt på tænderne, hvilket viste at han ville forsvare sig selv til det sidste.
Så tog jeg et stykke brød ud af min taske og lagde det foran drengen. Han frøs uden at tage øjnene af lækkeriet, men forblev ubevægelig. Jeg lagde brødet på drengens skulder. Han rystede ham af. Jeg afbrød et stykke og forsøgte at putte det i barnets mund. Han rystede desperat på hovedet - han troede, at brødet var forgiftet! Denne tanke gennemborede mig. Og så tog jeg selv en bid af brødet. Først da drengen fuldt ud forstod, at jeg tilbød ham godt, tog han brødet og spiste det med frygtelig grådighed …
