En slags symbolsk handling fandt sted, der trak en grænse under første verdenskrig - FRG overførte den sidste tranche på 70 millioner dollars til tilbagebetaling af erstatninger, der blev fastlagt ved Versailles -aftalerne. Og i den forbindelse er det fornuftigt, som det ser ud til, at huske denne krig - med rette eller ej, men kaldet i det præ -revolutionære Rusland - den anden patriotiske krig.
KAMPEN UNDER MOSHANEN
Forsvarsattachéen for Den Slovakiske Republiks ambassade i Ukraine, oberst Juraj Beskid, vil i en telefonsamtale med forfatteren af dette essay bemærke, at han ikke ved noget om det sidste slag i juli 1917 ved de russiske vagteregimenter - allierede af den tjekkoslovakiske brigade. Men i juli kæmpede de allierede bogstaveligt talt side om side. Obersten besøger ofte det storslåede mindesmærke for de faldne tjekkoslovakiske legionærer, der blev åbnet i 1927 i Ternopil -regionen. Legionærer kæmpede for befrielsen af deres hjemland fra det østrig-ungarske slaveri. Og diplomaten vidste ikke om de hundredvis af russiske gardister, der døde og blev begravet næsten ved siden af dette mindesmærke. Derfor lyttede han meget omhyggeligt til mig og takkede mig oprigtigt for de værdifulde oplysninger. Han lovede at koordinere spørgsmålet om mulige fælles mindehændelser med gravmanden for de russiske vagter med attachéen i Tjekkiet. Jeg mindede om, at russiske grave er forladte og navngivne. Jeg håber, at ved deres næste besøg på mindesmærket vil tjekkerne og slovakkerne også besøge landsbyen Mshana.
Den 15. juli 1917 kæmpede en infanteribrigade af tjekkoslovakiske legionærer (3.500) heroisk nær den ukrainske landsby Kalinovka i Zboriv -distriktet i Ternopil -regionen i en ulige kamp med fjenden (12.500) Med et uventet modangreb brigaden kastede fjenden tilbage og fangede omkring 4 tusinder af soldater og officerer. I slaget blev 190 legionærer dræbt og 800 blev såret. Denne begivenhed fejres populært i Tjekkiet og Slovakiet. Og ikke langt fra Kalinovka ligger landsbyen Mshana. Dette er stedet for den sidste og heroiske kamp om den russiske vagt før dens forsvinden, såvel som hele den russiske hær. To måneder senere tog bolsjevikkerne magten. Hvorfor besøger ikke russiske repræsentanter landsbyen Mshana? Hvorfor installerer russerne ikke et mindesmærke for det sidste heroiske slag ved Petrovskaya -brigaden? Det er ganske muligt, at noget andet også er muligt. På vegne af regeringerne i Tjekkiet og Slovakiet vil der blive installeret et mindesmærke på gravstedet for de russiske vagter.
I denne landsby, fem dage efter slaget ved den tjekkoslovakiske brigade, var der endnu en kamp. Den russiske Petrovskaya -brigade, bestående af Preobrazhensky Life Guards og Semyonovsky Life Guards Regiments, de første regimenter i den regelmæssige russiske hær, modigt afvist angrebene fra overlegne fjendtlige styrker i to dage. Under Første Verdenskrig blev hundredtusinder af vores soldater og officerer dræbt i Galicien. Deres grave har næsten ikke overlevet. Under slaget nær landsbyen Mshana blev 1.300 russiske soldater og officerer dræbt. De vanskelige omstændigheder ved dette slag tillod ikke gardisterne selv at begrave alle deres dræbte kammerater. Fjenden gør det for dem. Efter slaget fylder snesevis af ortodokse kors det omkringliggende land. På banneret for Preobrazhensky -regimentet er der en indskrift "Kulm 1813". Navnet på den tyske by, hvor russerne og deres allierede, preusserne, vandt en strålende sejr over Napoleons tropper. Af respekt for modet fra de russiske vagter i slaget nær Mshany og til minde om sejren i Kulm beordrede den tyske kommando at udstyre gravsteder for russiske soldater. Kors og grave har ikke overlevet den dag i dag. Nogle steder kan du se nogle bakker vokset med ukrudt ved gravstedet for vores landsmænd. Ikke langt fra kirken, på landsbyens kirkegård, kan du finde en massegrav, hvor der i 2008 blev installeret en mindeplade med oplysninger om de fem officerer ved Preobrazhensky -regimentet begravet her. Gennem indsatsen fra medlemmer af det ukrainske samfund "The Last Soldier" og ved hjælp af deres Moskva -medarbejdere blev navne etableret fra arkiv og andre kilder. døde betjente:
kaptajn A. R. Kondratenko, stabskaptajn Viskovsky P. A., Sekondløjtnant Mitrofanov, O. P.
anden løjtnant Artsimovich M. V.
næstløjtnant Navrotsky I. S.
(Ifølge en overbevisende version er kaptajn Andrei Kondratenko søn af general Kondratenko Roman Isidorovich, helten i forsvaret af Port Arthur.)
Og to dage efter installationen af pladen på graven i Lviv-udgaven af det nationalistiske parti "Svoboda" var der et budskab om, at der i landsbyen Mshana "skete en uhørt historie, Sich-bueskytternes grav blev besmittet af "Stor russisk" chauvinisme. " Nationalisterne var rasende over det faktum, at da pladen blev installeret, hvor der var "kejserlige symboler", var der en russisk konsul fra Lvov og "en slags i form af tsarhæren, og en anden med et St. George -bånd på hans bryst, og orkestret i den lokale artillerienhed spillede marchen fra Preobrazhensky -regimentet ". Martsens tekst indeholder ord, der især er hadet af nationalisterne-russofober, den nævner slaget ved Poltava og Katarina den Store.
I mange år blev denne massegrav kaldt graven for de "fem ukendte", selvom publikationer fra russiske emigranter skrev, at dette var graven for officererne i Preobrazhensky -regimentet. I 1920 blev soldater (Sicheviks) fra hæren i den såkaldte "Vest-Ukrainske Folkerepublik", der kæmpede med polakkerne, begravet på denne kirkegård. To militante fra den ukrainske oprørshær, der kæmpede mod det sovjetiske styre, blev også hemmeligt begravet nær kirken. Repræsentanter for Svoboda -partiet, der vandt lokalvalget, kræver fjernelse af mindepladen. Så efter 90 år fortsætter en ny kamp her. Denne gang for at bevare mindet om de døde russiske vagter. Der er ikke et eneste tempel for den kanoniske ukrainske ortodokse kirke i Moskva -patriarkatet i regionen. Derfor hører man ikke en bisættelse over graven med omtale af det russiske land her.
Grundlaget for de tjekkiske og slovakiske hære blev faktisk lagt nær landsbyen Kalinovka. "Vi bøjer hovedet før deres bedrift og deres hukommelse, fordi de kæmpede for et bedre liv for alle slaviske folk, og panteon af slovakiske og tjekkiske krigere i landsbyen Kalinovka er et symbol på de slaviske folks enhed" - dette kan høres mere end én gang fra de officielle repræsentanter for Tjekkiet og Slovakiet.”På trods af at slaget var af lokal betydning, var det et vigtigt øjeblik for det tjekkiske folk. Takket være denne kamp lærte verden om den tjekkoslovakiske enhed, der kæmpede med Østrig-Ungarn for en uafhængig tjekkoslovakisk stat. " Sådan vil Tjekkoslovakiets første præsident, Tomas Masaryk, sige. "Kalinovka er Rubicon for vores udenlandske befrielsesbevægelse," sagde Tjekkiets forsvarsminister, da han lagde kranse ved monumentet på 90 -året for slaget ved Kalinovka.
BEKÆMPELSE AF CZECHOSLOVAK -BRIGADEN
I slaget ved Kalinovka kæmpede Karel Vashatko (1882-1919), en underofficer, der blev officer, modigt. Karel var rekordindehaver i at modtage militære priser. Han blev fuld ridder af St. George (4 soldaters kors), modtog officeren St. George 4. grad, Stanislavs orden med sværd, St. Georges våben og to St. George -medaljer. Regimentskriveren Jaroslav Hasek, en kommende forfatter, kæmpede her. I kamp måtte han, personalemanden, blive maskingevær. Den kommende general Ludwig Svoboda kæmpede også her. Mange legionærer reddede deres familier i Tjekkiet og Slovakiet fra undertrykkelse og lagde granater under hovedet, så ligene ikke kunne identificeres. På skulderstropperne i Jan Hus's regiment syede de en "husiterrød kop" - et symbol på befrielseskampen. Russiske soldater kaldte dette skilt "et glas". I dette slag blev en massiv overgang mellem soldaterne i den østrigske hær - tjekkerne - bemærket til den russiske hærs side. De så på brigadens banner billedet af "hussitternes skål", der var kendt for enhver tjekker. I en afhopper genkendte legionæren sin søn. Legionærerne angreb ikke i løs formation, men i separate manøvreringsgrupper, der gemte sig i det ujævne terræn. Fjenden kaldte denne taktik for "feline". Og det bragte succes….
BEKÆMPELSE AF PETROVSKAYA BRIGADEN
I slutningen af juni 1917 begyndte offensiven for tropperne fra den russiske sydvestlige front i området i byen Ternopil. I begyndelsen var der succes og fremgang. De indtog to byer, mange fanger og trofæer. Dette blev lettere af de håndgribelige fordele ved de russiske tropper i numerisk styrke og i artilleri. Vores artilleri reagerede allerede på et fjendtligt kanonskud med 2-3 skud, inklusive dem fra tunge kanoner. Offensiven ophørte dog hurtigt. Og fjenden dygtigt modangreb på det sted, hvor de fuldstændig ineffektive enheder viste sig at være.
HEROISK OG TRAGISK FINAL
“… På den sydvestlige front forlader vores tropper ved det mindste artilleribombardement deres pligter og ed til deres hjemland deres stillinger. På hele fronten er det kun i Ternopil -regionen, Preobrazhensky og Semyonovsky -regimenterne udfører deres pligt,”rapporterede den øverste øverste kommando for den russiske hær med kold fortvivlelse. Som et resultat endte sommeroffensiven 1917 i Galicien med et stort nederlag og tilbagetog. Hovedårsagen er Kerenskys transformation af den russiske hær til "den frieste i verden". Når officerer og endda generaler trådte ind, rejste de lavere rækker sig ofte ikke og kaldte kommandørerne "borgerlige". Og her er en specifik historisk kendsgerning. De "revolutionære" soldater fra naboregimenter, der overgav fronten til tjekkerne og slovakkerne, forsøgte at gøre maskingeværne ubrugelige, og de begravede simpelthen patronerne og granaterne. Og da den tjekkoslovakiske brigade gik til angreb, blev tyveposerne, som tjekkerne og slovakkerne efterlod i skyttegravene, stjålet."
Med frontens generelle sammenbrud blev de tjekkoslovakiske og Petrovsk brigader en af de monolitiske og kampklare formationer i den russiske hær. For at stoppe gennembruddet for de østrig-tyske styrker nær Ternopil og forhindre fangst af frontlinje tungt artilleri og enorme lagre af militært udstyr og ammunition, sendte kommandoen hertil Petrovsky og Tjekkoslovakiske brigader. Kerenskij sendte et telegram med følgende ord: "Lad Petrovsky -brigaden igen dække sig med herlighed og krone sine grå bannere med nye sejrrige laurbær." Officererne på brigaden var forargede over telegrammet fra den russiske hærs største ødelægger, men de opfyldte deres pligt over for fædrelandet. Petrovsky -brigaden holdt forsvaret i 48 timer … Historisk retfærdighed kræver, at en mindeobelisk til ære for vores modige landsmænd - vagterne i Petrovsky -brigaden opføres på stedet for deres sidste kamp!
