"Det er forbudt at tænde i løbet af dagen uden en membran og direkte i et skarpt lys." Denne indskrift er lavet på enheden, som var en af de første enheder, som de ville sige nu, nattesyn - til militære håndvåben. Vi taler om en enhed betegnet NSP (NSP -2) - et natriffelomfang.
For første gang blev NSP -enheden brugt på et automatisk våben, nemlig på et Kalashnikov -overfaldsgevær i 1950'erne. Taler specifikt om NSP-2, det begyndte at blive installeret i 1956 på 7,62 mm Kalashnikov-angrebsgevær af AKMSN-modifikationen.
Natriffelomfanget gjorde det muligt at foretage målrettet skydning mod mål i mørket, hvilket af indlysende årsager øgede effektiviteten af brugen af skydevåben. Dette kompleks kan dog bestemt ikke kaldes let at bruge. Det er der grunde til.
Til at begynde med er det værd at bemærke, at NSP (NSP-2) ikke kun blev brugt på Kalashnikov-slaggeværer. De var også udstyret med RPD (Degtyarev lette maskingeværer) samt håndholdte anti-tank granatkastere (RPG-2).
Funktionsprincippet for natriffelomfanget tilhører de principper, der er typiske for belyste kikkerter. Målet blev oplyst af en kraftig forlygte. Af indlysende årsager er princippet slet ikke det samme, som er karakteristisk for nattesyn -enheder i dag.
Fotografierne viser, at NSP (NSP-2) er en enhed med imponerende dimensioner. Det blev forbundet til et overfaldsgevær, maskingevær eller granatkast ved hjælp af et specielt svalehalebeslag. Samtidig vejede selve natteriffelomfanget næsten 5 kg (4,9 kg i skudposition). Til driften krævede et genopladeligt batteri, hvis masse var ca. 2 kg. Den samlede masse af komplekset baseret på AKMSN med alle sigteanordninger var 16 kg, utænkeligt i dag. Samtidig var affyring ved hjælp af et sådant målsystem begrænset til cirka 3,5 timer - derefter var det nødvendigt at skifte batteri.
Indikatorer for synsfeltet for NSP -2 - 8 grader. I dette tilfælde er spredningsvinklen for søgelyset, som var en del af komplekset, op til 6 grader.
Den komplette liste over emner, der er inkluderet i NSP-2 i 1950-modellen, er imponerende i dens omfang: ud over omfanget med selve membranen er det en strømforsyning med en lavspændingsomformer og et 3SC-25 batteri, en taske, etui, mange reservedele og tilbehør, herunder et lysfilter, en ramme, tørrepatron, RB-3 gnistgab, reservebatteri, beskytter, to forlygter, kontaktmøtrikker til batteriet.
På observationskomplekset var der en særlig regulator, som gjorde det muligt at justere driftstilstandene afhængigt af målets omtrentlige rækkevidde, hvor 1 - 100 m, 2 - 200 m, 3 - 300 m, 5, 7, Henholdsvis 9 - 400, 500 og 600 m … Desuden blev sådanne tilstande brugt til Kalashnikov -angrebsgeværet og RPD.
For at netledningen ikke forstyrrer skytten, blev den om muligt fastgjort til kroppen med et specielt beslag.
Sådant udstyr til at udføre målrettet skydning om natten blev blandt andet leveret til Sovjetunionens luftbårne styrker.
Det er ikke svært at forestille sig, hvor stor indsats det krævede at i det mindste opsætte hele dette observationssystem til affyring, for ikke at nævne, hvor meget der blev brugt på at bære det som en del af en soldats generelle udstyr.
