Det skal bemærkes, at i 1240, på samme tid som den svenske invasion, begyndte invasionen af Novgorod-Pskov-landene af ridderne i Den Teutoniske Orden. Fordi de udnyttede distraktionen fra den russiske hær til at bekæmpe svenskerne, erobrede de i 1240 byerne Izborsk og Pskov og begyndte at rykke mod Novgorod.
I 1240 lancerede de livonske riddere i spidsen for militære løsrivelser fra de tidligere underordnede russiske byer Yuryev og Bear's Head en offensiv på Pskov -landet. Korsfarernes allierede var den russiske prins Yaroslav Vladimirovich, engang bortvist fra Pskov. Først tog ridderne Pskov -grænsefæstningen Izborsk. Pskov -militsen bevægede sig hastigt mod fjenden. Den blev dog brudt. Pskov voivode Gavrila Borislavich blev dræbt, mange pskovianere faldt, andre blev taget til fange, og endnu andre flygtede. I fodsporene på de tilbagetrækende Pskovitter brød de tyske riddere ind i Pskov -posaden, men de kunne ikke tage en stærk stenfæstning, som mere end en gang stoppede fjenden. Derefter kom forræderne blandt boyarerne under ledelse af borgmesteren Tverdila Ivankovich til hjælp for erobrerne. De slap tyskerne ind i Pskov Krom (Kreml) i september 1240. Nogle af Pskov -boyarerne, der var utilfredse med denne beslutning, flygtede med deres familier til Novgorod.
Således påvirkede skænderiet med prins Alexander Yaroslavich forsvaret i Veliky Novgorod negativt. Efter at have gjort Pskov og Izborsk til deres baser, levoniske riddere i vinteren 1240-1241. invaderede Novgorod -besiddelserne af Chud og Vod, ødelagde dem og pålagde indbyggerne hyldest. Efter beslaglæggelsen af Pskov-landene begyndte ridder-korsfarerne systematisk at befæste sig på det besatte område. Dette var deres sædvanlige taktik: på det område, der blev fanget af et fjendtligt folk, stod de vestlige riddere straks forposter, befæstninger, slotte og fæstninger for at kunne stole på dem for at fortsætte offensiven. På et stejlt og stenet bjerg i Koporye kirkegård byggede de et ordensslot med høje og stærke mure, som blev grundlaget for yderligere avancement mod øst. Kort tid efter erobrede korsfarerne Tesovo, en vigtig handelsstation i Novgorod -landet, og derfra var det allerede et stenkast til selve Novgorod. I nord nåede ridderne til Luga og blev uforskammede til det punkt, at de stjal på vejene 30 miles fra Novgorod. Samtidig med ridderne, selvom de var fuldstændigt uafhængige af dem, begyndte litauere at angribe Novgorod -volosterne. De udnyttede svækkelsen af Novgorod Rus og plyndrede russiske landområder.
Det er klart, at Novgorodianerne blev forfærdet. Ordenen var en magtfuld og formidabel styrke, der ubønhørligt slukede de østlige lande og konverterede lokalbefolkningen med ild og sværd til den vestlige version af kristendommen. I lyset af den forestående trussel tvang almindelige novgorodianere boyaren "herre" til at tilkalde hjælp fra prins Alexander. Novgorod -herskeren Spiridon gik selv til ham i Pereslavl, som bad prinsen om at glemme sine tidligere klager og føre Novgorod -tropperne mod de tyske riddere. Alexander vendte tilbage til Novgorod, hvor han blev mødt med folkelig jubel.
I 1241 overtog prinsen af Novgorod, Alexander Yaroslavich Nevsky, med en fyrstelig trup og milits fra Novgorodians, Ladoga -beboere, Izhora og Karelians fæstningen Koporye med storm og befriede Vodskaya -landet Veliky Novgorod fra ordenens indflydelse på kysten af Den Finske Bugt. Fæstningen blev revet ned, de fangede riddere blev sendt som gidsel til Novgorod, og forræderne, der tjente med dem, blev hængt. Nu opstod opgaven med at befri Pskov. For at føre en yderligere kamp med en stærk fjende var den dannede hærs evner imidlertid ikke nok, og prins Alexander kaldte bror til prins Andrei Yaroslavich med sit følge, beboerne i Vladimir og Suzdal.
Novgorod-Vladimir-hæren lagde ud på en kampagne for at befri Pskov vinteren 1241-1242. Alexander Yaroslavich handlede hurtigt som altid. Den russiske hær avancerede på en tvungen march til de nærmeste tilgange til byen og afskåret alle veje til Livonia. Der var ingen lang belejring efterfulgt af et angreb på en stærk fæstning. Riddergarnisonen kunne ikke modstå de voldsomme angreb fra russiske soldater og blev besejret, de overlevende lagde deres våben. Pskovs forræderiske boyarer blev henrettet. Så blev Izborsk også frigivet. Således befriede den forenede russiske hær byerne Pskov og Izborsk fra korsfarerne.
Faldet af en magtfuld fæstning med en stærk garnison kom som en stor overraskelse for ledelsen af den liviske orden. I mellemtiden overførte Alexander Nevskij fjendtlighederne til den estiske stammes land, erobret af ordensbrødrene. Den russiske kommandant forfulgte et mål - at tvinge fjenden til at gå ud over ridderborgenes vægge ud på et åbent felt til en afgørende kamp. Og allerede før ankomsten af forstærkninger fra de tyske stater. Denne beregning var berettiget.
Således erobrede Alexander de områder, der blev taget til fange af korsfarerne. Kampen var dog ikke slut endnu, da ordenen beholdt sin levende kraft. En afgørende kamp lå foran os, som skulle bestemme krigens udfald. Begge sider begyndte at forberede sig til det afgørende slag og annoncerede en ny samling af tropper. Den russiske hær samledes i den befriede Pskov og den teutoniske og liviske ridderdom - i Derpt -Yuriev. Sejren i krigen afgjorde det nordvestlige Ruslands skæbne.
Kamp på isen. Kunstner V. A. Serov
Kamp på isen
Ordensmesteren, biskopperne i Dorpat, Riga og Ezel forenede alle de militære styrker, de havde til krigen med Veliky Novgorod. Under deres ledelse, de livonske riddere og deres vasaller, bispernes riddere og de personlige afdelinger fra de katolske biskopper i de baltiske stater, opstod de danske riddere. Riddere-eventyrere, lejesoldater er ankommet. Estere, Livs og fodsoldater fra andre folk, der var slaver af de tyske erobrere, blev tvangsrekrutteret som hjælpestropper. I foråret 1242 flyttede en hær af riddere-korsfarere, bestående af ridderkavaleri og infanteri (knechts) fra Livs, erobret efter Chudis og andres orden, til Rusland. 12 tusinde ridderhær blev ledet af vicemesteren i Den Teutoniske Orden A. von Velven. Den russiske hær talte 15-17 tusinde mennesker.
Det er værd at huske, at selve ridderne var relativt få. Men hver ridder førte den såkaldte. spyd "- en taktisk enhed, en lille løsrivelse, som bestod af ridderen selv, hans squires, livvagter, sværdmænd, spydmænd, bueskytter og tjenere. Som regel, jo rigere en ridder var, jo flere soldater var hans "spyd" nummereret.
Prins Alexander Yaroslavich førte den russiske hær langs kysten af Pskov -søen "med omtanke." En stor patruljeafdeling af let kavaleri blev sendt frem under kommando af Domash Tverdislavich og Tver -guvernøren Kerbet. Det var påkrævet at finde ud af, hvor hovedkræfterne i den liviske orden er, og hvilken rute de vil gå til Novgorod. I den estiske landsby Hammast (Mooste) stødte den russiske "vagter" sammen med de livonske ridderes hovedkræfter. En stædig kamp fandt sted, hvor den russiske afdeling blev besejret og trak sig tilbage til sin egen. Nu kunne prinsen med sikkerhed sige, at fjenden ville iværksætte en invasion over den isbundne Peipsisø. Alexander besluttede at tage kampen der.
Alexander Yaroslavich besluttede at give en generel kamp under de mest gunstige forhold for sig selv. Prins Novgorodsky indtog det smalle sund mellem Peipsi- og Pskov -søerne med sine regimenter. Denne stilling var meget vellykket. Korsfarerne gik på isen i den frosne flod. Emajõgi til søen, kunne derefter gå til Novgorod uden om Peipsi -søen mod nord eller Pskov - langs den vestlige kyst af Pskov -søen mod syd. I hvert af disse tilfælde kunne den russiske prins opfange fjenden og bevæge sig langs søernes østkyst. Hvis ridderne besluttede at handle direkte og forsøgte at overvinde strædet på det smalleste sted, som er Teploe Ozero, ville de direkte møde Novgorod-Vladimir-tropperne.
Ifølge den klassiske version fandt den afgørende kamp mellem de russiske tropper og korsfarerne sted nær Voroniy Kamen, der støder op til den østlige bred af den smalle sydlige del af Peipsisøen. Den valgte position tog så meget som muligt hensyn til alle de gunstige geografiske træk ved terrænet og satte dem i tjeneste for den russiske chef. Bag vores tropper var en bank bevokset med en tæt skov med stejle skråninger, hvilket udelukkede muligheden for at omgå fjendens kavaleri. Den højre flanke blev beskyttet af en vandzone kaldet Sigovitsa. Her, på grund af nogle særegenheder ved strømmen og et stort antal fjedre, var isen meget skrøbelig. De lokale vidste om dette og informerede uden tvivl Alexander. Endelig blev den venstre flanke beskyttet af et højt kystnære, hvorfra der åbnede sig et bredt panorama til den modsatte bred.
Den russiske hær går til Lake Peipsi. Chronicle miniature
Under hensyntagen til særegenheden ved ordenstroppernes taktik, da ridderne, der stoler på uovervindeligheden af deres "pansrede knytnæve", normalt udførte et frontalangreb med en kile, kaldet i Rusland "et svin", stationerede Alexander Nevsky hans hær på den østlige bred af Peipsisøen. Troppernes disposition var traditionel for Rusland: "chelo" (mellemregiment) og venstre og højre hær. Bueskydere (fremregiment) stod foran, som om muligt skulle forstyrre fjendens kampformation i begyndelsen af slaget og svække riddernes allerførste frygtelige angreb. Det særegne var, at Alexander besluttede at svække midten af kampdannelsen af den russiske hær og styrke regimenterne med højre og venstre hånd, prinsen opdelte kavaleriet i to afdelinger og placerede dem på flankerne bag infanteriet. Bag "panden" (regimentet i midten af kampordenen) var der en reserve, prinsens trup. Således planlagde Alexander at binde fjenden i kamp i midten, og da ridderne gik i stå, at påføre omsluttende slag fra flankerne og omgå bagfra.
Kilde: Beskrovny L. G. Atlas med kort og diagrammer over russisk militærhistorie
Den 5. april 1242 ved solopgang lancerede ridderkilen en offensiv. Russiske bueskytter mødte fjenden med et brus af pile. Russiske tunge buer var et formidabelt våben og påførte fjenden alvorlig skade. Ridderkilen fortsatte imidlertid sit angreb. Efterhånden bakkede bueskytterne op til infanteriets rækker og slutteligt fusionerede med det i en enkelt formation. Ridderne kom i position som Novgorod fodhær. En voldsom og blodig slagtning begyndte. Efter det første rammeslag med spyd blev der brugt sværd, økser, maces, hamre, krigshammere osv. Ridderne brød igennem det svækkede russiske center. Kronikeren siger om denne kritiske episode for de russiske tropper: "Både tyskerne og andre skubbede sig igennem regimenterne som en gris."
Korsfarerne var allerede klar til at fejre sejren, men tyskerne glædede sig tidligt. I stedet for spillerum så de for dem en uimodståelig kyst for kavaleriet. Og resterne af det store regiment var ved at dø, men de fortsatte den hårde kamp og svækkede fjenden. På dette tidspunkt faldt begge vinger af den russiske hær til venstre og højre på ridderens kile, og bagfra, efter at have foretaget en rundkørsel, slog elitestroppen til prins Alexander. "Og der var det snit af onde og store af tyskeren og chudien, og frygtede ikke af spydene ved at bryde og sværdet lyde, og så ikke is, dækket af blod."
Den hårde kamp fortsatte. Men i slaget var der et vendepunkt til fordel for den russiske hær. Ridderhæren var omgivet, overfyldt og begyndte at bryde sin orden. Novgorodianerne, der var omgivet, sammenklemt i en flok riddere, blev trukket fra deres heste med kroge. De brækkede benene på hestene, skar venerne. Den afmonterede korsfarer, klædt i tung rustning, kunne ikke modstå foden russiske soldater. Jobbet blev afsluttet med økser og andre hugge- og knusevåben.
Som et resultat endte slaget med den russiske hærs fuldstændige sejr. Lejesoldatens infanteri (pullerter) og de overlevende riddere flygtede. En del af ridderhæren blev drevet af russiske krigere til Sigovitsa. Den skrøbelige is kunne ikke tåle det og brød under vægten af de pansrede korsfarere og deres heste. Ridderne gik under isen, og der var ingen flugt for dem.
Kamp på isen. V. M. Nazaruk
Resultaterne af kampen
Så den anden korsfarerkampagne mod Rusland led et alvorligt nederlag. The Livonian "Rhymed Chronicle" hævder, at 20 brødre-riddere blev dræbt i slaget ved isen og 6 blev taget til fange. The Chronicle of the Teutonic Order "Die jungere Hochmeisterchronik" rapporterer død af 70 ridderbrødre. Disse tab omfatter ikke de faldne sekulære riddere og andre ordenskrigere. I First Novgorod Chronicle præsenteres tabene for modstanderne af russerne som følger: "og … chudi fell beschisla og Numbers 400 og 50 med hænderne på en yash og bragte dem til Novgorod." Ved prinsens højtidelige indrejse i Pskov (ifølge andre kilder i Novgorod) fulgte 50 tyske "bevidste guvernører" Prins Alexander Nevskijs hest til fods. Det er klart, at tab af almindelige soldater, pullerter, afhængige militser fra de finske stammer var meget højere. Russiske tab er ukendte.
Nederlaget i slaget ved Peipsisøen tvang den liviske orden til at bede om fred:”At vi kom ind med sværdet … vi trækker os tilbage fra alt; Hvor mange har taget dit folk til fange, vil vi bytte dem ud: vi vil slippe dit ind, og du vil slippe vores ind”. For byen Yuryev (Dorpat) lovede kendelsen at betale Novgorod "Yuryevs hyldest". Ifølge en fredsaftale, der blev indgået et par måneder senere, fraskrev ordren alle krav til russiske lande og returnerede de områder, den havde beslaglagt tidligere. Takket være afgørende militære sejre led korsfarerne store tab, og ordenen mistede sin slagkraft. I et stykke tid blev ordenens kamppotentiale svækket. Kun 10 år senere forsøgte ridderne at fange Pskov igen.
Således stoppede Alexander Yaroslavich den udbredte korsfarende aggression på Ruslands vestlige grænser. Den russiske prins besejrede successivt svenskerne og de tyske riddere. Jeg må sige, at selvom krigen i 1240-1242. blev ikke den sidste mellem Novgorod og ordenen, men deres grænser i Baltikum gennemgik ikke mærkbare ændringer i tre århundreder - indtil slutningen af 1400 -tallet.
Som bemærket af historikeren VP Pashuto: “… Sejren på Lake Peipsi - slaget ved isen - var af stor betydning for hele Rusland og de folk, der var forbundet med det; hun reddede dem fra et grusomt fremmed åg. For første gang blev der sat en grænse for de tyske herskers rovdyrs "angreb mod øst", som varede i mere end et århundrede."
Kamp på isen. Miniatur af Obverse Chronicle Arch, midten af 1500-tallet
I Den Russiske Føderation er datoen for sejren i slaget ved iset udødeliggjort som Day of Military Glory of Russia - dagen for sejren for russiske soldater fra prins Alexander Nevskij over de tyske riddere ved Peipsisøen. I den føderale lov af 13. marts 1995 nr. 32-FZ "On the days of military glory (sejrsdage) i Rusland" tilføjes 13 dage til kampens virkelige dag den 5. april, og datoen angives i april 18, 1242. Det vil sige, at sejrsdagen på Peipsisøen er 5. april i henhold til den gamle stil, fejret den 18. april, svarende til den i henhold til den nye stil på nuværende tidspunkt (XX-XXI århundreder). Selvom forskellen mellem den gamle (julianske) og nye (gregorianske) stil i det XIII århundrede ville være 7 dage.
I 1992, på territoriet i landsbyen Kobylye Gorodische, Gdovskiy -distriktet, et sted så tæt som muligt på det foreslåede sted for slaget på isen, blev et bronzemonument over Alexander Nevsky opført nær Ærkeenglen Michaels Kirke. Monumentet for Alexander Nevskijs hold blev opført i 1993 på Sokolikha -bjerget i Pskov.
Maleri af V. A. Serov "Alexander Nevskijs indrejse til Pskov"
Alexander besejrer Litauen
I de efterfølgende år herskede fred og ro i forholdet mellem svensk-Novgorod og Novgorod-ordenen. Svenske og tyske riddere slikede deres sår. Men de litauiske stammer var stadig spredt, men indså deres styrke efter 1236, da den 22. september i slaget ved Saule (Siauliai) blev sværdmændene besejret af litauerne (i dette slag, Magister Volguin von Namburgh (Folquin von Winterstatt) og de fleste af ridderbrødrene faldt), intensiverede deres razziaer på alle de lande, der støder op til dem, herunder Novgorod -grænserne. Disse razziaer forfulgte rent rovdyrsmål og vakte naturligt had. Russiske prinser reagerede med gengældende straffekampagner.
Kort tid efter slaget ved isen måtte sejrherren for den vestlige ridderlighed marchere igen. Hesteafdelinger af litauere begyndte at "bekæmpe" Novgorod -volosterne og ødelægge grænselandskabet. Prins Alexander Yaroslavich samlede straks sin hær og smadrede med hurtige slag syv litauiske løsrivelser på grænselandene. Kampen mod raiderne blev udført med stor dygtighed - "mange litauiske fyrster blev slået eller taget til fange."
I slutningen af 1245 marcherede hæren, ledet af otte litauiske fyrster, til Bezhetsk og Torzhok. Indbyggerne i Torzhok, ledet af prins Yaroslav Vladimirovich, modsatte sig Litauen, men blev besejret. Litauerne, der fangede en stor fuld og anden bytte, vendte hjem. Militsen i de nordvestlige regioner i Vladimir-Suzdal-fyrstedømmet-Tverichi og Dmitrovites besejrede litauerne nær Toropets. Litauerne lukker sig inde i byen. Prins Alexander Nevskij kom hertil med novgorodianerne. Toropets blev taget med storm, og alle litauere, inklusive prinserne, blev udryddet. Alle russiske fanger blev løsladt.
Under Toropets vægge skiltes Alexander igen med Novgorodianerne i vurderingen af yderligere handlinger. Han foreslog at fortsætte kampagnen og straffe fundet. Novgorod -militsen med borgmesteren og tysyatskiy, Vladykas regiment, ledet af ærkebiskoppen, gik hjem. Alexander og hans følge i begyndelsen af 1246 gik gennem Smolensk -landet til de litauiske grænser, angreb de litauiske afdelinger nær Zizhich og besejrede dem.
Som et resultat faldt de litauiske prinser til ro i et stykke tid. I løbet af de næste par år turde litauerne ikke angribe Alexanders besiddelser. Således vandt Alexander Yaroslavich sejrrigt den "lille defensive krig" med nabolandet Litauen, uden at føre erobringskrige. Der var en pause på grænserne mellem Novgorod og Pskov -landene.
Tillæg 1. Novgorod første krønike om senior- og juniorrevisionerne. M.-L., 1950
Omkring 6750 [1242]. Prins Oleksandr vil gå fra Novgorod og hans bror Andr'em og fra nizovtsi til Chyud -landet til N'mtsi og helt til Plyskov; og udvise prins Plskov, konfiskere N'mtsi og Chyud og fastgøre vandløbene til Novgorod, og du vil selv gå til Chyud. Og som om du var på jorden, lad regimentet gå i velstand; og Domash Tverdislavich og Kerbet var i talerstolen, og jeg plejede at være Nimtsi og Chyud ved broen, og bish det; og dræbte den Domash, broderen til posadnich, hendes mand er ærlig, og på samme måde slog hun ham og greb ham i hænderne, og i prinsen ankom til regimentet, gik prinsen tilbage til søen, N'mtsi og Chyud fulgte med dem. Men prins Oleksandr og novgorodianerne, der oprettede et regiment ved Chyudskoye -søerne, ved Uzmen, ved Vorons sten; og ramte regimentet af N'mtsi og Chyud, og grisen gik gennem regimentet, og byst den store N'mtsem og Chyudi. Gud, både den hellige Sophia og den hellige martyr Boris og GlЂba, udgyd dit blod af hensyn til Novgorodians, Gud hjælper prins Alexander med store bønner; og N'mtsi er den padosha, og Chyud dasha sprøjter; og skynd dig forbi, bish dem 7 miles langs isen til Subolichi -kysten; og Chyudi var beshisla og N'mets 400 og 50 med Yasas hænder og bragte ham til Novgorod. Og der vil være en april måned kl. 5, til minde om den hellige martyr Claudius, til ros for den hellige Guds Moder, lørdag. Samme Lita N'mtsi sendte med en bue:”uden prinsen, at vi er kommet ind i Vod, Luga, Plyskov, Lotygols sværd, trækker vi os tilbage; og hvad esma greb jeres mænd, og så satte vi jeres ind: vi slap jeres ind, og I slap vores ind”; og Tal Pskov spildte og sagde op. Den samme prins Yaroslav Vsevolodich blev indkaldt til tsaren for tatarer Batu for at gå til ham i Horden.
Tillæg 2. Konstantin Simonov. Kamp på isen (uddrag fra digtet)
På blå og våd
Peipsi revnet is
Klokken seks tusinde syv hundrede og halvtreds
Fra skabelsesåret, Lørdag den 5. april
Til tider fugtigt ved daggry
Avanceret gennemgået
De marcherende tyskere befinder sig i en mørk formation.
På hatte - fjer af sjove fugle, Hjelmene har hestehaler.
Over dem på akslerne af tunge
Sorte kors svingede.
Går stolt bagud
De bragte familie skjolde, De bærer våbenskjoldene på bjørnemuslinger, Våben, tårne og blomster …
… prinsen foran de russiske regimenter
Jeg vendte min hest fra flyvning, Med hænderne lænket i stål
Jeg stak vredt under skyerne.
”Må Gud dømme os sammen med tyskerne
Uden forsinkelse her på isen
Vi har sværd med os, og kom hvad der måtte ske, Lad os hjælpe Guds dom!"
Prinsen galoperede til kystklipperne.
Klatrer dem vanskeligt op, Han fandt en høj afsats, Herfra kan du se alt omkring.
Og han kiggede tilbage. Et sted i ryggen
Blandt træer og sten
Hans regimenter er i baghold
Holde heste i snor.
Og fremad, langs de ringende isflage
Skramler med tunge vægte
Livonerne kører i en formidabel kile -
Et jerngrisehoved.
Tyskernes første angreb var forfærdeligt.
Ind i det russiske infanterihjørne, To rækker hestetårne
De fik det rigtigt.
Som vrede lam i en storm, Blandt de tyske shishakker
Hvide skjorter blinkede
Lam hatte til mænd.
I vaskede undertøjsskjorter, Kaste fåreskindfrakker til jorden, De kastede sig ud i en dødelig kamp, Åbner kraven bredt.
Det er lettere at ramme fjenden i stor stil, Og hvis du skal dø, Det er bedre at have en ren skjorte
At smøre med dit blod.
De er med åbne øjne
De gik på tyskerne med deres bare bryster, Skære fingre til benet
De bøjede deres spyd til jorden.
Og hvor spydene bøjede
De er i desperat blodbad
Gennem linjen skar tyskeren igennem
Skulder til skulder, ryg til ryg …
… Allerede blandede mennesker, heste, Sværd, poleaxer, økser, Og prinsen er stadig rolig
Jeg så kampen fra bjerget …
… Og lige efter at have ventet på livonerne, Blanding af rækker, vi blev involveret i kampen, Han, flammende med et sværd i solen, Han førte truppen bag ham.
Hæve sværd fra russisk stål, Bøjning af spydakslerne, De fløj skrigende ud af skoven
Novgorod regimenter.
De fløj på isen med en klang, med torden, Hælder mod lurvede maner;
Og den første på en kæmpe hest
Prinsen skar sig ind i det tyske system.
Og trak sig tilbage for prinsen, Kaster spyd og skjolde
Tyskerne faldt fra deres heste til jorden, Løfter jernfingre op.
De brune heste var varme
Støv hevet under hovene, Kroppe slæbte gennem sneen, Bundet op i smalle stigbøjler.
Der var et hårdt rod
Jern, blod og vand.
I stedet for ridderstyrker
Der er dannet blodige fodspor.
Nogle lå og druknede
I blodig isvand
Andre løb væk og hukede sig, En fej spor af heste.
Heste druknede under dem, Isen stod i ende under dem, Deres stigbøjler trak til bunden, Skallen lod dem ikke flyde.
Vandrede under skrå blikke
Mange fangede herrer
For første gang med bare hæle
Slå flittigt på isen.
Og prinsen var næsten ikke afkølet fra lossepladsen, Jeg så allerede fra under min arm, Ligesom flygtninge er resten ynkelig
Han tog til de liviske lande.
