For at være ærlig, efter at have offentliggjort otte (så meget som otte!) Materialer om Battle on the Ice på VO, troede jeg, at dette emne kunne betragtes som lukket. Det var muligt at finde ud af ved hjælp af krønikernes tekster, at kildebasen ikke tillader at drage de konklusioner, der blev truffet af sovjetiske historikere. At den mest ædruelige vision om slaget blev givet i jubilæumsartiklen i avisen Pravda den 5. april 1942, der bogstaveligt talt straks dukkede op i andre aviser spekulationer, der ikke havde noget at gøre med historiske fakta. Det vil sige, at denne begivenhed blev brugt til propagandaformål uden at have noget at gøre med historien, selvom den var moralsk begrundet i krigsforholdene. I dag er vi enige om, at ingen af de mange forestillinger om ismure, vogne, tre regimenter, der omgav tyskerne, om stærkt bevæbnet infanteri i rustning og med økser i deres hænder (tekst til en lærebog for 6. klasse i vores gymnasium) !) Inde i en hestes "gris", hverken drukningen af ridderne i søens farvande eller de 10-15 tusinde, der kæmpede, blev hverken bekræftet i de skriftlige dokumenter, der er kommet ned til os, eller i fundet af mange arkæologiske ekspeditioner, og forbliver på samvittigheden hos forfatterne, der hævder alt dette. Ikke desto mindre dukkede emnet isdækning på overfladen af søen pludselig op under diskussionerne, som de besøgende kom ind på. Denne retning tilføjer, som det viste sig, intet til de historiske data, vi har. Men det, ligesom undersøgelsen af de germanske billeder, der er kommet ned til os i midten af 1200 -tallet, giver os noget stof til eftertanke. Ikke fantasi på nogen måde! Men ikke desto mindre tillader det i et vist omfang at forestille sig den situation, hvor "isskærmen" fandt sted.
Filmen "Alexander Nevsky" er ikke uden grund inkluderet i verdensfilmkassen. Det kan studeres både som et kunstværk og som et monument over en æra og dens refleksion og ud fra et synspunkt på, hvor meget en kunstner må forvrænge historien. I sidstnævnte tilfælde viser et paradoks sig: hvis han gør det talentfuldt, så … snarere er det muligt, ikke talentfuldt - det er umuligt. Her er for eksempel et meget betydningsfuldt skud: "Den evige øst-vest-konfrontation." Solide symboler: "løget i den ortodokse katedral mod tårnet for den katolske". Men … kunne en ridder-munk, der tog ordensløfterne, med et kors på kappen, det vil sige en "helbror" (halvbrødre bar korset "Tau"-"T") bære sådan en en "dekoration" på hans hjelm?
Så hvad ved vi om is som et fysisk naturfænomen, og hvilken rolle kunne det præcist spille i begivenhederne i april 1242? Til at begynde med skelner eksperter mellem sådanne karakteristiske perioder af vandområdernes isregime som isdrift af is og ustabil frysning; vinterstabil frysning; forårssvækkelse af is og forårsisdrift.
Det nytter ikke noget at forklare efteråret, det er langt fra forår. Men det er værd at sige om vinteren. Først og fremmest begynder en stabil frysning med dannelsen af et isdække ved en negativ lufttemperatur. I dette tilfælde stiger tykkelsen af isen nedenfra, og intensiteten af denne proces afhænger af både lufttemperaturen og hastigheden på underisstrømmen, tykkelsen af snedækket og vindhastigheden over isoverfladen. Det tykkeste isdække forekommer normalt nær kysten. Hvor der er en hurtig strøm, er isdækket tyndere, og nogle steder vises ishuller på floderne. Is er normalt tyndere under dybere snedække end under et lille lag sne, da vinden køler den ubeskyttede is stærkere.
Der er en rapport om, at brødrene havde "rige hjelme" på. Det er … omgået bekendtgørelsens charter. Men selv i dette tilfælde kunne de ikke vedhæfte hedenske symboler til hjelmen. Forgyldt hjelm - ligner også en "rig hjelm".
Så snart forårets opvarmning sætter ind, bliver isen løs og skrøbelig, får en nålelignende struktur, der ligner en honningkage. På samme tid falder dens styrke med 1,5-2 gange. Det vand, der dannes på isens overflade, fremskynder betydeligt ødelæggelsen af isdækket.
Isens egenskaber er virkelig unikke. Så ved 0 grader Celsius er densiteten af vand 0, 99873, men isens tæthed er 0, 88-0, 92, hvorfor isen flyder. Følgelig afhænger styrken af isdækslet i et reservoir af isens tykkelse og af dets struktur og lufttemperatur og også af vandets kemiske sammensætning. Med en stigning i temperaturen på vand og luft og i nærvær af kemiske urenheder i vandet (derfor er havis to til tre gange mindre holdbar end ferskvandsis, selvom den er mere viskøs og plast), smelter is og samtidig falder sammen.
Som du ved, er "dårlige eksempler smitsomme." Vores bulgarske venner så, at … du kan lave smukke, underholdende, patriotiske film, hvor du ikke kan prøve for hårdt med hjelme, og de optog filmen Kaloyan (1963) om deres konge Kaloyan, der besejrede korsfarerne i slaget af Adrianopel den 14. april 1205 … Og der bærer ridderne "dette" på hovedet … Herefter opfattes hjelme i "Alexander" som ganske historiske.
Under belastningens virkning sænker isen sig over et område, der er meget større end selve lastens område, som er begrænset af en cirkel med en bestemt radius, som afhænger af faktorer som selve lastens vægt, isens tykkelse, dens struktur og vejrforhold. Det er karakteristisk, at hvis belastningen er på overfladen i lang tid, øges isbøjningen. Ved skarpe udsving i luft- og vandtemperatur kan der opstå revner og åbninger i isdækket. Det vil sige, is er en meget kompleks naturlig "organisme", og for at håndtere det har du brug for noget erfaring!
Men maskerne på hovederne på heste er ret historisk pålidelige.
Og det var hos os i Rusland, at denne erfaring blev akkumuleret og oversat til det tørre sprog med instruktioner til militæret, der måtte bevæge sig på isen på grund af deres besættelse.
OM ORGANISATION AF ISKRUSNINGER
(fra manualer om militærteknik fra 1914)
Praktisk erfaring viser, at isdækket normalt er tyndere i områder med hurtige strømme, nær fjedre, over en græsagtig mudret bund, under et tykkere lag sne. Ved kysten er isen normalt tykkere end i midten af kanalen, men mindre stærk.
Kryds isen. Bekvemmeligheden og sikkerheden ved denne krydsning afhænger af isens styrke og tykkelse. Det skal være mindst: for folk at krydse en efter en i 3 trin fra hinanden - 1,5 inches; i rækker i en afstand af to gange længden af skrifttypen - 4 tommer; kavaleri og lette kanoner - 4-6 tommer; batteripistoler - 8 tommer; store vægte - 12 tommer.
I frostige forhold kan isens tykkelse kunstigt øges ved at dække isen med lag halm eller børstetræ og hælde vand over dem. For hver firkantet dækning og 1 tommer tyk kræves 12-15 lbs. strå. Nastlav 1-1, 5 inches, et lag af det, smid oven på den samme mængde sne, hæld vand og lad det fryse, pålægge en anden lignende madras.
Med en frost på 5 og derover er istykkelsen opnået ved at lægge 2-3 sådanne madrasser fuldstændig tilstrækkelig til krydsning af tropper med feltartilleri) og bagagetoget. Revner i is er ikke farlige, medmindre der kommer vand ud af dem. Lette broer laves gennem store revner og fordeler trykket fra dem til den størst mulige isoverflade. Åbningerne er undertiden snart dækket af is, hvis du arrangerer en flydende bom hen over eller sætter et par fældede træer.
Det er også nyttigt at bygge strandpromenader på tværs af isen over floden, markere bredden af overgangen med stave, ikke lade tykke søjler bevæge sig og endelig under overfarten konstant overvåge isens tilstand på krydsningsstedet.
OM ISKRÆSNINGER
Når man arrangerer krydsninger om vinteren, er det nødvendigt at tage højde for mange forskellige faktorer, især reservoirets isregime, isens tykkelse og tilstand, snedybden, lufttemperaturen for ikke at nævne fjendens evne til at ødelægge is og skabe forhindringer på vandbarrieren.
Krydsninger på is er normalt organiseret, når isdækket, men dets styrkeegenskaber er velegnet til bevægelse af mennesker og udstyr. De er arrangeret med et-spor, og hvis der er behov for modkørende, vil de udstyre to krydsninger mindst 100-150 m fra hinanden. I tilfælde af skader på hovedfærgen forberedes der desuden ekstra på forhånd.
Inden der træffes en beslutning om opførelsen af en isovergang, udføres en grundig rekognoscering af dens sted. På det valgte sted finder de ud af: isdækkets tykkelse og tilstand (fravær af malurt, store revner); dybden af snedækket på isen; konjugationstilstanden af isdækket med kysterne; bestemme dens bæreevne skitsere ruten, mængden og arten af arbejdet med krydsningens udstyr. Et lag sne på isen i reservoiret og på tilgange til det skjuler stejlheden af skråninger, breddenes karakter, områder med ødelagt is samt sumpede områder, som selv i svære frost normalt ikke fryser dybt, kun dækket med en skorpe af frossen jord, hvorfor de er svære at passere.
For at bestemme isens tykkelse på begge sider af den fremtidige krydsning, 10 m fra dens akse, stanses et fodgængerhul i en afstand på 5-10 m fra hinanden midt i floden og 3-5 m nær banker. Isens tykkelse i hullerne måles ved hjælp af ismålere. Huller boret i isen bruges også til at måle dybden af floden.
Ved kysten inspiceres isen særligt omhyggeligt for at finde ud af, om den er fast forbundet med kysten, om der er revner og fejl, og om den hænger over vandet. Sidstnævnte kontrolleres gennem brøndene. Hvis vandet i dem stikker ud ved 0, 8-0, 9 af isens tykkelse, så hænger isen ikke over vandet. Hvis der ikke vises vand i hullerne, betyder det, at isen hænger, og krydset på dette sted er farligt, fordi isen i dette tilfælde ikke hviler på vandet. Så der ikke spildes vand fra hullerne under varernes passage på isen, er de omgivet af ruller af komprimeret sne.
Isbæreevne i henhold til den mindste målte tykkelse ved temperaturer under 5 ° C for infanteri og kavaleri bestemmes i henhold til tabeldata. Vogne, der vejer cirka 2 tons, skal bevæge sig på is med en tykkelse på mindst 16 cm og i en afstand på 15 m fra hinanden. De angivne værdier for den krævede istykkelse refererer til ferskvandsis. Når lufttemperaturen holdes i flere dage i området fra 5 ° frost til 0 ° C, skal den krævede istykkelse være 10% mere og med korte optøninger - med 25%. Med hyppige optøninger såvel som i foråret-perioden kontrolleres iskapslen på isdækket på havene og saltsøer med en flerlags struktur af is med mellemlag af vand praktisk talt, ved at passere testbelastninger og i første halvdel vægten end for is af god kvalitet, og derefter gradvist øge den.
Isovergangsudstyret, der er i stand til at modstå de laster, der er planlagt til passage, omfatter rydning af sne til en bredde på mindst 10 m, markering med vartegn, installation af plader, der angiver bæreevne, samt tilstedeværelse af anordninger til nedstigning fra kysten på fast is. Fravær af sådanne ekstra enheder er kun tilladt, hvis isen nær kysten ikke har revner og fejl, ikke hænger over vandet og er fast forbundet med kysten.
En velorganiseret isoverfart, især en militær, er ikke bare en sti på isen, men en ret kompleks ingeniørstruktur, der betjenes af et stort antal mennesker. I betragtning af specificiteten af et materiale som is, er det nødvendigt at være garanteret at være forsikret mod ulykker eller i det mindste for at minimere deres sandsynlighed. Med en istykkelse på 12 cm er kavaleribevægelse i en søjle tilladt én ad gangen med et interval mellem ryttere på 10 m. Med en tykkelse på 15 cm i en søjle, to i samme interval.
Det vil sige, at eksperter vidste alt godt om, hvad is er, og hvordan man kan krydse det allerede før første verdenskrig. Men hvad har dette at gøre med begivenhederne i 1242? Det viser sig, at da det russiske videnskabsakademi i 60'erne i forrige århundrede gennemførte en kompleks ekspedition til søen, blev dette spørgsmål også rejst. En artikel af T. Yu. Tyulina "TIL SPØRGSMÅLET OM NATURLIGE BETINGELSER I XIII århundrede i den nordlige del af den VARME SØ (fra materialerne i den komplekse ekspedition)", som vi vil præsentere her i præsentationen, da den generelt er for omfangsrig.
Der er ingen tegn på, at hovedparten af den russiske hær var til fods. Der er ingen steder skrevet om det!
Forfatteren gør opmærksom på de moderne naturgeografiske forhold, der finder sted i kampområdet, dvs. den nordlige del af Teploe -søen. Kysterne her er lavmosmoser. Der er ingen skov her, kun nogle steder er der områder vokset med buske. Forårsfloden oversvømmer kysten over et stort område, og vandfaldet fortsætter indtil slutningen af sommeren. Kysten ødelægges af vand.
Søens gennemsnitlige dybde er kun 3,3 m. Søens kystdel, i gennemsnit 400-500 m bred, er meget lav, dybden her er ikke mere end 2,5-3,0 m (niveau i juli 1957, mark 30,45 m over Østersøens niveau), og stiger derefter til 5-6 m.
Alexander fremført af kunstneren Cherkasov ser naturligvis meget imponerende ud. Ikke underligt, at hans profil kom på ordren. Men … gennem hele filmen, krydsede han aldrig sig selv! Selv før den højtidelige tempelklokke ringer! Selvom man på det tidspunkt bogstaveligt talt blev døbt nu og da, og selv før kampen om at krydse sig selv med korsets tegn - "Gud befalede selv!" Men … på det tidspunkt, i betragtning af niveauet af antireligiøs propaganda i Sovjetunionen, bør man ikke engang tænke på denne historiske kendsgerning.
Om vinteren etableres is primært på Pskov- og Teplom -søerne. Lake Peipsi fryser på grund af dens dybde lidt senere. Den gennemsnitlige frysedato for Peipsisøen er 18. december, Teploe - 25. november. Pskovskoe og Teploe begynder at befri sig for is tidligere på grund af udledning af vand fra floden. Store. Den gennemsnitlige dato for åbningen af Peipsi -søen er 28. marts, sidst - 4. -6. Maj. I indefrysningsperioden er istykkelsen omtrent den samme i hele søen; i gennemsnit er den 70 cm, maksimum - 109 cm … Den største tykkelse af is observeres på den i gennemsnit i midten af marts. Efter dannelsen af isdækket vises der straks revner i det.
En varm sø i vintertilstand har sine egne egenskaber. Ifølge målinger åbner den tidligere og fryser senere; og med hyppige optøninger er den slet ikke dækket af is, nogen ishuller forbliver her i lang tid. På de samme steder er isen mere end 2 gange tyndere …
Naturforhold i 1242 er forbundet med spørgsmålet om klima i første halvdel af 1200 -tallet. Der er enighed om, at klimasvingninger er underlagt visse mønstre, som er godt undersøgt og understøttet af en enorm mængde fakta. I klimasvingninger, der er direkte relateret til ændringer i solaktivitet, er følgende cyklusser blevet identificeret: århundreder gamle, sekulære, Brickner (20-50 år), 11-årige og 5-6-årige. Så hvad var klimaet i første halvdel af 1200 -tallet, og hvor meget det adskilte sig fra det moderne, er det muligt at fastslå, omend cirka.
"Motor! Riddere, fortsæt! " - fotos fra optagelserne til en film. Dette foto pryder i øvrigt forsiden af et af magasinerne "Tekhnika-Molokoi". Dokumenter fra samlingen af de russiske statsarkiver for litteratur og kunst (RGALI). Billeder af arbejdsmomenter for at filme S. M. Eisensteins "Alexander Nevsky". 1938. f. 1923 op. 1 enhed xp. 446 - 447.
Det vides, at der i løbet af de sidste 2000 år kun skete en væsentlig ændring i klimaet i XIV-XVII århundreder, og det kom til udtryk i et koldt snap, i en stigning i det generelle fugtindhold, i begyndelsen af bjergisninger, en stigning i flodstrømning og en stigning i søernes niveau … der var en "klimatologisk storhedstid", da druer blev dyrket i England, og i XV - "højden af klimatologisk tilbagegang", det vil sige den maksimale afkøling og fugtighed. Klimaets forringelse begyndte i midten af 1200 -tallet. Afkølingen fortsatte indtil det 17. århundrede, derefter begyndte en gradvis opvarmning, mest mærkbar i det 20. århundrede. Deraf konklusionen, at de klimatiske forhold i første halvdel af XIII århundrede. var tæt på moderne og endnu lidt mere gunstige, da de var tættere på perioden med "klimatiske storhedstider". Tilsyneladende kan 1242 også tilskrives den varme tid. Det vil sige, at de ikke var mere alvorlige end de er nu, da 1242 ikke falder inden for perioden med betydelig afkøling forbundet med 1850-årige klimasvingninger.
"O mark, mark, hvem dækkede dig med døde knogler?!" - Svar: "Assisterende direktør". Dokumenter fra samlingen af de russiske statsarkiver for litteratur og kunst (RGALI). Billeder af arbejdsmomenter for at filme S. M. Eisensteins "Alexander Nevsky". 1938. f. 1923 op. 1 enhed xp. 446 - 447.
Hvis en vinter i 1242 var mere alvorlig end andre, ville dette afspejles i annalerne, da sådanne eksempler på omtale af særligt kolde vintre er kendt. Men hverken i vestlige kilder eller i russiske krønike 1242 nævnes som en alvorlig. Da kronikere ofte forbandt visse begivenheder med "Guds vrede", ville det være logisk at tilskrive det en særlig kold vinter. Invasionerne af Batu og andre straffe "for vores synder" blev tilskrevet ham.
Filmskabere i korte øjeblikke af afslapning. Materialer fra samlingen af de russiske statsarkiver for litteratur og kunst (RGALI). Billeder af arbejdsmomenter for at filme S. M. Eisensteins "Alexander Nevsky". 1938. f. 1923 op. 1 enhed xp. 446 - 447.
Nu er det sådan her: "Slaget på isen" fandt sted i det tidlige forår, da strømmen af smeltevand ind i søen stiger kraftigt. Det vil sige, at det er indlysende, at is i området på det foreslåede slagsted kan have været helt fraværende, hvis vinteren ikke var særlig hård. Men da 1242 ikke omtales i annalerne som "koldt", betyder det, at året var normal i klimatiske termer.
Og herfra kan vi drage en konklusion. Ingen af generalerne med deres rette sind og faste hukommelse ville ikke have ført kavalerihæren på den optøede is. Og jeg ville slet ikke kæmpe om det, for det ville være fuldstændigt selvmord. The Rhymed Chronicle nævner, at de dræbte "faldt i græsset". Vi har, at "isen var dækket af blod." Men det ene modsiger ikke det andet. Der var siv rundt omkring og is på tørvemoserne, som utvivlsomt frøs bedre igennem end søen.
Den russiske hær vender sejrende tilbage! Men alt dette var bag kulisserne. Materialer fra samlingen af de russiske statsarkiver for litteratur og kunst (RGALI). Billeder af arbejdsmomenter for at filme S. M. Eisensteins "Alexander Nevsky". 1938. f. 1923 op. 1 enhed xp. 446 - 447.
Lad os nu beregne vægten af militært udstyr i disse år. Og det viser sig, at det tryk, som rytteren udøver, er sammenligneligt med belastningen svarende til trykket fra … tanken (0,6-0,8 kg / cm2). Vægten af en ridderhest dengang var omkring 700-750 kg. Rytterens vægt er omkring 80-90 kg. Vægt af rustninger, våben, hestesele osv.) - 35-40 kg. Totalvægt kan være 830-880 kg. Det samlede areal af hestens hov er cirka 490 cm / 2 (hovens størrelse passer ind i en cirkel med en diameter på cirka 25 cm). I betragtning af at den ikke hviler på jorden med hele sin overflade (der er en fordybning i midten), er støtteområdet lig med 50% af det samlede, det vil sige omkring 250 cm. Når hesten står stille, belastningen (statisk!) Fordeles over et område på ca. 980 cm (ved en bestemt belastning - 0, 85-0, 9 kg / cm2), og med et spring (dynamisk belastning) vil den stige. Da hesten altid rører overfladen med færre hove. Galoppen er især farlig for is - ridderkavaleriets hovedgang og … det er klart hvorfor, og sandsynligvis også for dem, der aldrig har redet en hest!
Arbejdsmoment for filmoptagelse. Materialer fra samlingen af de russiske statsarkiver for litteratur og kunst (RGALI). Billeder af arbejdsmomenter for at filme S. M. Eisensteins "Alexander Nevsky". 1938. f. 1923 op. 1 enhed xp. 446 - 447.
Men det er ikke alt. En rytter på isen, det er i orden, men hvad hvis der er mange af dem? Og de kan ikke bevæge sig med 10 m mellemrum, som angivet i instruktionen fra 1914. Når man hopper på is, vil der helt sikkert forekomme vibrationer i dens tykkelse, som isen vil overføre til vandet og forårsage en underisbølge. Jo højere hastighed, jo højere bølgehastighed. Det er ikke svært at gætte, hvad der vil ske, hvis sådanne bølger udvikler sig: isen begynder at bryde, og rytterne falder igennem.
Generelt har fantasy desværre altid domineret temaet for denne kamp. Desuden er det ikke klart, hvad de var baseret på. For eksempel læser vi i bogen af G. N. Karaeva og A. S. Potresov "The Mystery of Lake Peipsi" (Moskva, 1976) på side 219: "På Usmanens is, ved hjælp af mørket, dukkede fjendtlige spejdere op, sendt for at sikre, at isen var stærk nok og for at finde ud af præcis, hvor russeren hæren stoppede. " Spørgsmålet opstår - i hvilken krønike eller krønike læste de om dette? Og det andet, der stammer fra denne "spekulation", hvordan formåede disse spejdere så at overse de dårligt frosne dele af "sigovitsa"?
Det er kun os, der tror, at filmen blev filmet i sneen og om vinteren. Nej, det blev hovedsageligt filmet om sommeren, herunder selve slaget, og Alexanders duel med mesteren. Så de, stakkels kammerater, måtte svede!
Det er værd at nævne en underlig passage fra "Chronicle of the Preussian Land" (Peter fra Dusburg. Chronicle of the Preussian Land. M., 1997. S. 151). Dets navn alene er meget vejledende:
"Om en vidunderlig begivenhed" i denne krig. Det skal bemærkes, at når en krig begynder, spredes hæren ad forskellige veje, så den kan rykke frem i orden og uden at trænges. Imidlertid sker det ofte af forskellige årsager, at efter at have mistet den rigtige rækkefølge samles 100 ryttere eller 200 eller tusinde på isen ét sted. Hvordan isen kan modstå sådan en tung belastning og ikke gå i stykker, ved jeg ikke, Gud ved. Derfor kan man i mange krige om vinteren, og især i den, der allerede er beskrevet, observere mirakuløse og overraskende gerninger, hvis nogen vil se nærmere på, for hæren er ved slutningen af vinteren, når den is smelter ovenfra fra solens varme og nedenfra fra vandstrømmen, ved midnat krydsede Memel isen, og da den krydsede uden besvær, svækkede isen og brød, så der om morgenen ikke var spor af isen. Hvem kunne have gjort dette, hvis ikke den, der befalede havet at stå som en mur på højre og venstre side, og Israels folk krydsede til fods på tørt land?"
En folder med skitser til filmen lavet af S. Eisenstein. Materialer fra samlingen af de russiske statsarkiver for litteratur og kunst (RGALI). CM. Eisenstein. 16. juli - 25. september 1937. 1923 op. 2 enheder xp. 1647.
Det vil sige, at forfatteren godt var klar over de særlige forhold ved bevægelse på is, frem for mange moderne forfattere, der kun lagde 10-15 tusind soldater på isen fra russisk side. Det vil sige, at kun Guds mirakel kunne hjælpe dem alle. Og det foregik i krønikebeskrivelserne, ikke samtidige til begivenheden, om "Guds regiment i luften." I øvrigt er ordet "regiment" i Novgorod Chronicle givet i ental. Og selvfølgelig ridder tjenerne og infanteriet, der løber i midten af "grisen" med økser i hænderne, og … følger med rytterne i galop, rører ved. Under alle omstændigheder er det indlysende, at slaget ikke kunne have fundet sted på isen, at dette er en fiktion baseret på det samme slag ved Omovzha (eller Sempach), som tydeligt ramte Sergei Eisensteins fantasi!
Sådan måtte de begynde at drukne. Og en revne, en revne, der nødvendigvis slinger i isen … Materialer fra samlingen af det russiske statsarkiv for litteratur og kunst (RGALI). CM. Eisenstein. 16. juli - 25. september 1937. 1923 op. 2 enheder xp. 1647.
