Det skete bare, at den russisk-tyrkiske krig 1787-1791 er kendt for mange kampe-hav og land. Under den fandt to berømte overgreb sted på velbefæstede fæstninger beskyttet af store garnisoner - Ochakov og Izmail. Og hvis erobringen af Ochakov faktisk blev udført i begyndelsen af krigen, fangede Izmail på mange måder sin afslutning.
Østrig kommer ud af krigen. Donau knude
I begyndelsen af 1790 var initiativet til fjendtligheder i hænderne på den russiske hær og flåde, selvom det osmanniske imperium på ingen måde var en svag fjende og ikke udtømte sine interne reserver. Men udenrigspolitiske forhold greb ind i løbet af krigen, der som helhed var vellykket for Rusland. Kampen mod Tyrkiet blev udkæmpet inden for rammerne af den russisk-østrigske alliance, underskrevet af Catherine II og kejser for Det Hellige Romerske Rige, østrigske ærkehertug Joseph II. Østrig kæmpede mest sin egen krig - hæren fra feltmarskal Loudon handlede mod tyrkerne i Serbien og Kroatien. For at hjælpe russerne blev der tildelt et kompakt korps af prinsen af Coburg, der ikke overstiger 18 tusind mennesker. Joseph II betragtede sig selv som en nidkær allieret til Rusland og en ven af Catherine II. Da han oplevede en oprigtig hang til militære anliggender, men uden særlige strategiske talenter, førte kejseren i efteråret 1789 personligt den østrigske hær til en kampagne, men undervejs blev han forkølet og blev alvorligt syg. Da han vendte tilbage til Wien og overlod detaljerede instruktioner til mange embedsmænd, primært til sin bror Leopold II, døde kejser Joseph. Det er ingen overdrivelse at sige, at Rusland i sin person har mistet en hengiven allieret, og sådan er en sjældenhed i russisk historie.
Leopold accepterede landet i en meget foruroliget form - hans bror var kendt som en utrættelig reformator og fornyer på mange områder, men ikke alle hans gerninger, som enhver iver af forandring, var vellykkede. I vest flagrede tricolor af "frihed, lighed, broderskab" i den franske revolution allerede, og udenrigspolitisk pres på Wien i person som England og dets politiske guide, Preussen, intensiveredes. Leopold II blev tvunget til at underskrive en separat våbenhvile med tyrkerne.
Dette var en ubehagelig begivenhed for de russiske tropper. Suvorovs korps blev tilbagekaldt efter ordre fra Potemkin i august 1790. I henhold til vilkårene i våbenhvilen skulle østrigerne ikke slippe russiske tropper ind i Wallachia, Seret -floden blev en afgrænsningslinje mellem de tidligere allierede. Nu var det operationelle område, hvor den russiske hær kunne operere, begrænset til Donaus nedre del, hvor den store tyrkiske fæstning Izmail lå.
Denne højborg blev betragtet som en af de mest magtfulde og godt forsvarede fæstninger i det osmanniske rige. Tyrkerne tiltrak i vid udstrækning europæiske ingeniører og fæstningsanlæg til at modernisere og styrke deres fæstninger. Siden da under krigen 1768-1774 har tropperne under kommando af N. V. Repnin blev taget af Izmail den 5. august 1770, tyrkerne gjorde en tilstrækkelig indsats, så en sådan uheldig hændelse ikke ville ske igen. I 1783–1788 opererede en fransk militærmission i Tyrkiet, sendt af Louis XVI for at styrke den osmanniske hær og uddanne dens officerskorps. Indtil den franske revolution arbejdede mere end 300 franske instruktørofficerer i landet, primært inden for befæstning og søforhold. Under ledelse af ingeniøren de Lafite-Clovier og tyskeren, der erstattede ham, Richter, blev Ishmael rekonstrueret fra en almindelig fæstning til et stort forsvarscenter.
Tyrkiske underjordiske gallerier i Izmail
Fæstningen var en uregelmæssig trekant, der støder op til den sydlige side af Donau Cilician Canal. Det var placeret på højden, skrånende mod Donau. Den samlede længde af befæstningerne af bastionsskitsen langs den ydre kontur var 6,5 kilometer (det vestlige ansigt var 1,5 kilometer, det nordøstlige ansigt var 2,5 kilometer, og det sydlige ansigt var 2 kilometer). Ishmael blev delt i to dele af en bred kløft, der strakte sig fra nord til syd: den vestlige eller gamle fæstning og den østlige eller nye fæstning. Hovedvolden nåede 8, 5-9 meters højde og var omgivet af en voldgrav på op til 11 meters dybde og op til 13. Volden fra landsiden blev forstærket med 7 jordbastioner, hvoraf 2 stod med sten. Bastionernes højde varierede fra 22 til 25 meter. Fra nord var Izmail dækket af et fæstningscitadel - her, på toppen af en trekant dannet af fæstningslinjer, var der en stenbeklædt Bendery -bastion. Det sydvestlige hjørne, hvor bredden faldt ned til den skrånende flod, var også godt befæstet. En jordvold, 100 meter fra vandet, endte med et Tabia-tårn i sten med et tre-lags arrangement af kanoner indeni, der skød gennem omfavnelserne. Ishmael havde fire porte: Brossky, Khotinsky, Bendery og Cilician. Inde i fæstningen var der mange robuste stenbygninger, der let kunne omdannes til modstandsknuder. Tilgangene til voldene var dækket af ulvegrave. Kun fra siden af Donau havde fæstningen ikke bastioner - tyrkerne lagde beskyttelse fra denne side på skibene i deres Donau -flotille. Antallet af artilleri på tidspunktet for det sene efterår 1790 blev anslået til 260 tønder, hvoraf 85 kanoner og 15 morterer var på flodens side.
Flotilla de Ribas og hærens tilgang
Det var klart, at Izmail var en hård nød, men det var nødvendigt og ønskeligt at tage ham hurtigst muligt - uden nogen form for "Ochakovs siddende". Tilstedeværelsen af en vandvej - Donau - betød, at den blev brugt til militære formål. I 1789 blev Donau -flotillen oprettet på Donau (igen efter 1772): en detachering af skibe under kommando af kaptajn I rang Akhmatov ankom fra Dnepr. Den 2. oktober 1790 gav Potemkin ordre til chefen for Liman -roflottillen, generalmajor de Ribas, om at komme ind i Donau for at styrke de kræfter, der var til rådighed der. De Ribas flotille bestod af 34 skibe. Ved overgangen fra Dnepr, som blev bagud efter erobringen af Ochakov, skulle den være dækket af Sevastopol -eskadrillen under kommando af F. F. Ushakov. Tyrkerne savnede passagen af de Ribas 'skibe. Faktum er, at eskorten af flotilien først var i stand til at forlade Sevastopol den 15. oktober, og chefen for den osmanniske flåde, Hussein Pasha, forpassede chancen for at forhindre russernes indtrængning i Donau.
Konsekvenserne undlod ikke at fortælle - allerede den 19. oktober angreb de Ribas fjenden ved Sulino -mundingen af Donau: 1 stor kabysse blev brændt, 7 handelsskibe blev taget til fange. En taktisk overfaldsstyrke på 600 grenaderer landede på kysten og ødelagde de tyrkiske kystbatterier. Oprydningen af Donau fortsatte: den 7. november blev fæstningen og havnen i Tulcea taget, den 13. november - Isakchi -fæstningen. Den 19. november henvendte afdelingerne fra de Ribas og Akhmatov sig direkte til Izmail, hvor hovedstyrkerne i den tyrkiske flotille var placeret. Først blev fjenden angrebet af 6 brandskibe, men på grund af uvidenhed om flodstrømmen blev de ført mod tyrkerne. Derefter kom de russiske skibe tæt på et pistolskud og åbnede ild. Som et resultat blev 11 tyrkiske roningskibe sprængt eller brændt. 17 handels- og transportskibe med forskellige forsyninger blev straks ødelagt. Russerne havde ikke deres egne tab i skibene. I perioden fra den 19. oktober til den 19. november 1790 påførte Donauflotillen fjenden alvorlig skade: 210 skibe og fartøjer blev ødelagt, 77 blev taget til fange. Mere end 400 kanoner blev taget som trofæer. Tyrkisk skibsfart i denne Donau -region blev fjernet. Fæstning Izmail mistede evnen til at regne med støtte fra sin egen flotille på grund af dens ødelæggelse. Desuden var et vigtigt resultat af de Ribas og Akhmatovs aktiviteter ophør med levering af proviant og andre forsyningsmidler med vand.
Den 21.-22. November blev den russiske 31.000-stærke hær under kommando af generalløjtnant N. V. Gudovich og P. S. Potemkin, også generalløjtnant, en fætter til Catherine's favorit. Den fredfyldte ville først selv lede tropperne, men ændrede derefter mening og blev ved sit hovedkvarter i Yassy. Styrkerne i den tyrkiske garnison blev anslået fra 20 til 30 tusinde mennesker under kommando af Aydozli Mahmet Pasha.
Sandsynligvis blev de første oplysninger om, hvad der skete inde i fæstningen, modtaget af den russiske kommando fra en flygtning Zaporozhian, en vis Ostap Styagailo fra Uman, i begyndelsen af november 1790. Ifølge hans vidnesbyrd var der i efteråret omkring 15 tusinde tyrkere i fæstningen, uden at tælle de små kontingenter fra tatarer, Zaporozhian -kosakker fra Transdanubian Sich, et vist antal Nekrasov -kosakker, efterkommere af deltagerne i Bulavin -opstanden i 1708, der tog tyrkisk statsborgerskab. Ostap Styagailo klagede over mad af dårlig kvalitet og sagde, at "de gamle zaporozhianere, for at forhindre de unge i at flygte, afslører, at de udsættes for forskellige kvaler for den russiske hær, og at der ikke er mere end fem hundrede indbyggere i Sortehavet i Rusland, som ikke er Kleinods og ikke har nogen fordele. " Da ismael altid blev betragtet af tyrkerne ikke kun som en fæstning, men også som et koncentrationspunkt for tropper i Donau -regionen, måtte dens garnison være stor nok og have omfattende lagerrum til proviant og ammunition. Selvom det er sandsynligt, at maden var af "dårlig kvalitet", som Steagailo påpegede.
I mellemtiden omringede russiske tropper Ishmael og lancerede et bombardement. En udsending blev sendt til kommandanten for garnisonen, for en sikkerheds skyld, med et forslag om at overgive sig. Mahmet Pasha nægtede naturligvis. Synet af fæstningen inspirerede respekt og tilsvarende frygt. Derfor indkaldte generalløjtnanten et krigsråd, hvor det blev besluttet at ophæve belejringen og trække sig tilbage til vinterkvarterer. Den mest fredfyldte vidste naturligvis gennem sit folk om de pessimistiske stemninger, der herskede under belejringen af belejringshæren, så han, som endnu ikke kendte militærrådets beslutning, beordrede generalgeneral Suvorov til at ankomme under murene på fæstningen og på stedet håndtere situationen - om man skal tage Ishmael med storm eller trække sig tilbage. Potemkin var godt informeret om det stigende antal uønskede i Skt. Petersborg, om den stigende stjerne - kejserinden Platon Zubovas favorit, og han behøvede ikke den åbenlyse fiasko i selskabets finale i 1790. Den 13. december 1790 ankommer Suvorov, udstyret med brede beføjelser, til Izmail, hvor forberedelserne til at ophæve belejringen allerede er i fuld gang.
Svært at lære - let at kæmpe
Sammen med generalchefen fra hans division, der tidligere opererede sammen med det østrigske korps af prinsen af Coburg, ankom Fanagoria-regimentet og 150 mennesker fra Absheron-regimentet. På dette tidspunkt dukkede der nye oplysninger op om tingenes tilstand inde i fæstningen - en tyrker, en bestemt Kulhochadar Akhmet, forlod russerne. Afhopperen sagde, at moralen i garnisonen er stærk nok - de anser Ismael utilnærmelig. Garnisonskommandanten selv besøger alle positioner i fæstningen tre gange om dagen. Mad og foder, selvom det ikke er i overflod, vil vare i flere måneder. Tyrkerne vurderer den russiske hær som meget stor og forventer konstant et angreb. Der er en masse tatariske soldater i fæstningen under kommando af broren til Krim Khan Kaplan-Girey. Garnisonens styrke blev yderligere givet af fyrmanden fra Sultan Selim III, hvor det blev lovet at henrette enhver forsvarer af Ismael, uanset hvor han var, hvis fæstningen faldt.
Disse oplysninger overbeviste endelig Suvorov om, at sagen skal løses med storm, og belejringen er uacceptabel. Efter at have skiftet til simpelt tøj, kun ledsaget af en ordnet, kørte generalgeneratoren rundt om Ismael og blev tvunget til at indrømme, at "en fæstning uden svage punkter". Generalløjtnanten var tilfreds med udseendet af Suvorov, som faktisk overtog kommandoen over hæren. Med al sin energiske energi begyndte "fremadgående general" forberedelserne til overfaldet. For alle de strategiske ræsonnementer i stil med "Alle vil spise og bede om benådning" påpegede Suvorov med rette, at det ikke var muligt at belejre en vinter af forskellige årsager, ikke mindst på grund af mangel på mad i selve den russiske hær.
Generalmajor de Ribas, hvis flotille stadig blokerede Ishmael fra flodens side, blev beordret ud over de allerede eksisterende syv batterier på øen Chatal (overfor fæstningen) at lægge endnu en - fra tunge kanoner. Fra øen udførte de Ribas bombardement af tyrkiske stillinger som forberedelse til overfaldet og under det. For at dæmpe tyrkernes årvågenhed og vise, at russerne angiveligt forbereder sig på en lang belejring, blev der lagt flere belejringsbatterier, herunder falske.
Den 18. december sendte Suvorov et forslag om overgivelse til kommandanten for garnisonen og gav ham 24 timer til at tænke sig om. Generalen gjorde det klart, at i tilfælde af et overfald skulle tyrkerne ikke regne med barmhjertighed. Den næste dag kom det berømte svar, at "Donau ville hurtigere flyde baglæns, og himlen ville falde til jorden, end Ishmael ville overgive." Pasha tilføjede imidlertid, at han ønskede at sende budbringere til vizieren "for instruktioner" og bad om en våbenhvile i 10 dage fra den 20. december. Suvorov indvendte, at sådanne betingelser slet ikke passede ham, og han gav Makhmet Pasha en frist frem til 21. december. Der var ikke noget svar fra den tyrkiske side på det fastsatte tidspunkt. Dette afgjorde Ismaels skæbne. Det generelle overfald var planlagt til den 22. december.
Storm
Det ville være urimeligt at tro, at Suvorov ville angribe en så stærk fæstning som Ishmael, hovedet med en kniv og en tapper fløjte. For at træne tropper bag de russiske stillinger blev der skabt en slags træningsplads, hvor der blev gravet grøfter og hældt voldanlæg, der var sammenlignelige i størrelse med Izmails. Om natten den 19. og 20. december, mens Pasha tænkte, gennemførte Suvorov reelle øvelser for tropperne ved hjælp af angrebsstiger og faskiner, som blev smidt i grøfterne. Generalchefen viste personligt mange teknikker til at arbejde med en bajonet og tvinge befæstninger. Overfaldsplanen blev udarbejdet i detaljer, og tropperne modtog et tilsvarende direktiv, der regulerede visse handlinger. Overfaldsenhederne bestod af fem kolonner. Der var en reserve til krisesituationer. Afvæbnede og kristne blev instrueret i ikke at fratage dem deres liv. Det samme gælder kvinder og børn.
Om morgenen den 21. december, da det stod klart, at tyrkerne ikke havde til hensigt at overgive, åbnede russisk artilleri kraftig ild mod fjendens positioner. I alt deltog omkring 600 kanoner i bombningen, herunder fra de Ribas 'flotille. I første omgang svarede Ishmael muntert, men ved middagstid begyndte fjendens tilbagevendende ild at svække, og om aftenen var den helt stoppet.
Klokken 3 om morgenen den 22. december skød den første signalraket, langs hvilken tropperne forlod lejren, stillede sig op i kolonner og begyndte at rykke videre til deres tildelte positioner. Kl. 5:30, igen ved signalet om en raket, gik alle søjlerne i storm.
Tyrkerne tillod angriberne på nært hold og åbnede kraftig ild og udnyttede i stor udstrækning beholderen. Den første, der nærmede sig fæstningen, var kolonnen under kommando af generalmajor P. P. Lassi. En halv time efter angrebets begyndelse lykkedes det soldaterne at bestige skaftet, hvor en genstridig kamp begyndte at koge. Sammen med kolonnen for generalmajor S. L. Lvov angreb de Brossky -porten og et af de mest forsvarscentre - Tabie -tårnet. Et massivt bajonetangreb formåede at bryde igennem til Khotyn -porten og åbne den og vige for kavaleri og feltartilleri. Dette var de stormende mænds første store succes. Angreb på den store nordlige bastion, den tredje kolonne af general F. I. Meknoba stod over for yderligere vanskeligheder udover fjendens modstand. På sit sted var angrebsstiger korte - de skulle bindes i to, og alt dette blev gjort under tyrkernes ild. Endelig formåede tropperne at bestige volden, hvor de blev mødt med hård modstand. Situationen blev rettet op af reserven, som hjalp med at smide tyrkerne fra volden ind i byen. Spalten ledet af generalmajor M. I. Golenishchev-Kutuzov, stormer den nye fæstning. Kutuzovs tropper nåede volden, hvor de blev modangrebet af det tyrkiske infanteri. Den historiske legende fortæller: Mikhail Illarionovich sendte en budbringer til Suvorov med en anmodning om at tillade ham at trække sig tilbage og omgruppere - kommandanten svarede, at Kutuzov allerede var blevet udnævnt til kommandant for Izmail, og en budbringer allerede var blevet sendt til Skt. Petersborg med en tilsvarende rapport. Den kommende feltmarskal og "ekspeller Bonaparte", der ifølge andre havde vist stort mod, med sit mod var et eksempel for hans underordnede, frastødte alle tyrkiske angreb og tog den ciliciske port på de tilbagetoges skuldre.
Samtidig med angrebet på land blev der udført et angreb på fæstningen fra Donau under dække af ild fra batterierne i Donau -flotillen på øen Chatal. Generel ledelse af floddelen af operationen blev udført af de Ribas. Klokken 7 om morgenen, da hårde kampe rasede langs hele det tyrkiske forsvars omkreds, nærmede ro -skibe og både sig til kysten og begyndte at lande. Kystbatteriet, som havde modstået landingen, blev fanget af jagtfolkene fra det livonske regiment under kommando af grev Roger Damas. Andre enheder undertrykte det tyrkiske forsvar fra floden.
Ved daggry var slagets omfang allerede selvsikkert tiltet mod russerne. Det var klart, at forsvaret af fæstningen var brudt, og nu var der en kamp inde i det. Ved 11 -tiden om morgenen var alle fæstningsportene allerede fanget, såvel som den ydre omkreds af voldene og bastionerne. Den stadig store tyrkiske garnison, der brugte bygninger og barrikader opført på gaderne, forsvarede voldsomt. Uden aktiv støtte fra artilleri var det svært at ryge dem fra ethvert modstandscenter. Suvorov kaster yderligere reserver i kamp og bruger aktivt feltartilleri til gadekampe. I rapporterne om overfaldet og i beskrivelserne af øjenvidner blev tyrkernes vedholdenhed i forsvaret understreget. Det blev også angivet, at civilbefolkningen var temmelig aktiv i slaget. For eksempel kvinder, der kaster dolk mod angribende soldater. Alt dette øgede modstandernes bitterhed endnu mere. Hundredvis af tyrkiske og tatariske heste flygtede fra de brændende garnisonstalde og snuppede hen over den kampopspringede fæstning. Kaplan-Girey, ledede personligt en løsrivelse af flere tusinde tyrkere og tatarer og forsøgte at organisere et modangreb, der tilsyneladende havde til hensigt at bryde igennem fra Ishmael. Men i kamp blev han dræbt. Kommandanten for Aydozli -fæstningen, Mahmet Pasha, satte sig med tusind janitsyrer i sit palads og forsvarede stædigt i to timer. Først da major Ostrovskys batteri blev bragt dertil og sat direkte ild, var det muligt at smadre portene til paladset med intens ild. Grenadierne ved Fanagoria-regimentet sprængte indeni og ødelagde alle sine forsvarere som følge af hånd-til-hånd-kamp.
Ved 16 -tiden om eftermiddagen var overfaldet slut. Ifølge rapporter udgjorde tabet af den tyrkiske garnison 26 tusind mennesker, inklusive tatarerne. 9 tusinde blev taget til fange. Det er ganske indlysende, at antallet af dræbte blandt civilbefolkningen også var stort. 265 kanoner og 9 morterer blev taget som trofæer.
Angrebet kostede den russiske hær dyrt: 1.879 mennesker blev dræbt og 3.214 såret. Ifølge andre kilder er disse tal endnu højere: 4 og 6 tusinde. På grund af den lave kvalitet af lægehjælp (de bedste læger i hæren var i Yassy i lejligheden til den fredfyldte), døde mange af de sårede i dagene efter overfaldet. Sårene blev i store mængder stukket i maven og efter slag af buckshot, som intensivt bruges af tyrkerne. En række "historikere-afslørere" og rippere klager gerne over overfaldets overdrevne "blodighed" og den store tab af den russiske hær. Det er nødvendigt for det første at tage højde for garnisonens størrelse og for det andet dens hårdhed i modstand, som der var mange incitamenter til. Der er jo ingen, der beskylder hertugen af Wellington for "blodighed", som efter stormen på den franske fæstning Badajoz efter at have mistet mere end 5 tusinde dræbte og sårede græd bittert ved synet af en sådan massakre? Og de tekniske ødelæggelsesmidler gennem årene (indtil 1812) forblev generelt på samme niveau. Men Wellington er helten i Waterloo, og den "unormale" Suvorov kunne kun oversvømme de "fattige tyrkere" med lig. Alligevel er "børnene i Arbat" for langt fra militær strategi. Sejren vundet af Suvorov er ikke kun et eksempel på den uselviske mod og tapperhed hos den russiske soldat, men også en levende illustration af militærkunstens historie, et eksempel på en omhyggeligt forberedt og selvsikkert gennemført plan for en operation.
Da torden af kanoner blev stille
Nyheden om fangsten af Ishmael skræmte retten i Sultan Selim III. En hastesøgning begyndte efter de ansvarlige for katastrofen. Den nærmeste og mest bekvemme kandidat til rollen som en traditionel switchman var figuren af Grand Vizier Sharif Gassan Pasha. Den næstmægtigste person i imperiet blev afskediget i sultanstil - Vizierens hoved blev afsløret foran portene til paladset for de troendes hersker. Ismaels fald styrkede fredspartiet kraftigt - det blev klart selv for de mest berygtede skeptikere, at krigene ikke længere kunne vindes.
Monument til A. V. Suvorov i Izmail
Potemkin forberedte et højtideligt møde for vinderen af Izmail, men begge berømte skikkelser i russisk historie kunne ikke lide hinanden: dels på grund af den fredfyldte højheds iver efter andres herlighed, dels på grund af den skarpe og ætsende i forhold til Alexander Vasilyevich. Mødet var koldt og eftertrykkeligt forretningsmæssigt - Suvorov undgik unødvendige ceremonier og ankom inkognito til hovedkvarteret og afleverede en sejrsrapport. Derefter bøjede chefen og hans general sig og spredte sig. De mødtes aldrig igen. For ikke at forværre den personlige konflikt blev Suvorov akut indkaldt af Catherine til Petersborg, hvor han blev modtaget med tilbageholdenhed (kejserinden i hans konfrontation med Potemkin var på favoritens side) og blev tildelt oberstløjtnant i Preobrazhensky regiment. Titlen er naturligvis en hæderlig titel, da kejserinden selv var oberst. Suvorov modtog aldrig feltmarskalens stafet og blev hurtigt sendt til Finland for at inspicere fæstningerne der i tilfælde af en ny krig med Sverige. Potemkin selv kort efter Izmail -sejren, forlod hæren, tog til Petersborg for at genoprette orden nær Catherine's trone - den nye favorit Platon Zubov var allerede i fuld kommando ved retten. Prinsen kunne ikke vende tilbage til sin tidligere stilling, og knust af sin stjernes solnedgang vendte han tilbage til Iasi. Sagen gik til den sejrrige ende af krigen, men Potemkin var ikke bestemt til at underskrive den fremtidige Yassy Peace. Han blev alvorligt syg og døde i steppen 40 kilometer fra Yassy på vej til Nikolaev, hvor han ville begraves. Nyheden om hans død, på trods af personlige klager, gjorde Suvorov meget ked af det - han betragtede Potemkin som en stor mand.
Oprør Polen, rang af generalissimo og alpine kampagne ventede Alexander Vasilyevich. En ny æra nærmer sig Europa - en løjtnant af artilleri, til hvem den russiske generalløjtnant I. A. Zaborovsky nægtede hensynsløst adgang til gudstjenesten, den lille korsikaner, der sagde farvel: "Du vil høre om mig igen, general," var allerede ved at tage sine første skridt mod den kejserlige krone.
