D. Shmarin. Tragedien på Krim. Skydning af hvide officerer i 1920. 1989 år
Den "røde terror" på Krim, efterladt af tropper fra baron P. N. Wrangel, var bestemt til at blive en blodig epilog til borgerkrigens drama i det sydlige Rusland. Det er endnu ikke muligt præcist at estimere antallet af hans ofre: ifølge de mest konservative skøn er det 12-20 tusind mennesker; ifølge Maximilian Voloshin, over vinteren 1920/1921. 96 tusinde blev skudt; der er også skøn over 100-150 tusinde mennesker1. Og det er kun de døde. Nogen var "heldige" mere og formåede at overleve, gennem fængsler og koncentrationslejre.
Enestående er koncentrationen blandt de undertrykte af de kategorier af befolkningen, der udgør dens elite i ethvert samfund: militær, politisk og intellektuel. Betjente, embedsmænd og chefredaktører for aviser, lånere og læger, studerende og kursister. En slægtning til V. I. Vernadsky, historiker og geolog A. M. Fokin fortalte i sine erindringer oplevelserne fra den store videnskabsmand, der i 1921 vendte tilbage med sin familie fra Krim, grebet af den røde terror: “Mange ofre var kort bekendt med Vernadsky. Ikke berettiget. Jeg mindede Lavoisiers hoved afskåret af en guillotine 2.
Lederne af de straffende handlinger var formanden for Krimrevolutionære udvalg Bela Kun, sekretær for Krim -regionudvalget for RCP (b) R. S. Zemlyachka, chefer for særlige afdelinger i Cheka, fronter og hære E. G. Evdokimov, V. N. Mantsev, K. Kh. Danishevsky, N. M. Bystrykh og andre. Peru, en af dem, lederen for de krimiske bolsjevikker Rosalia Samoilovna Zemlyachki (1876-1947), der fik øgenavnet "Dæmon" blandt sine medpartimedlemmer, tilhører brevet, der er inkluderet i denne publikation.
R. S. Landsmand (Samoilova) fik tilnavnet Dæmonen. Foto: Homeland
Det ville imidlertid være naivt at antage, at undertrykkelsens svinghjul blev lanceret og arbejdet hårdt i flere måneder uden instruktioner og signaler fra toppen. Dette bekræftes af telegrammerne til F. E. Dzerzhinsky til sine underordnede og de priser, der blev uddelt til de førende deltagere i den røde terror kort efter deres hjemkomst fra forretningsrejser til Krim. Stillingen som V. I. Lenin. Allerede før den endelige sejr, den 12. november 1920, efter at have lært om appellen fra chefen for Sydfronten M. V. Frunze til Wrangelites med forslag om overgivelse og efterfølgende fuld amnesti, blev Ilyich irriteret over den "ublu overholdelse af betingelserne." Han beordrede Frunze, i tilfælde af at White ikke accepterede disse betingelser, ikke at gentage dem igen og nådesløst håndtere fjenden. Senere, den 6. december 1920, erklærede Lenin på et møde for aktivisterne i Moskvas partiorganisation, at "der er 300.000 borgerskab på Krim nu. Dette er kilden til fremtidig spekulation, spionage og enhver hjælp til kapitalisterne. tag dem, fordel dem, dæmp dem, fordøj dem "4.
"Fordøjelsen" af repræsentanterne for "kontrarevolutionen" og "udnyttelse af klasser" viste sig at være så stor i omfang, at det forårsagede et betydeligt antal protester fra bolsjevikkerne selv og deres sympatisører. En bredt kendt rapport blev udarbejdet i april 1921 af M. Sultan-Galiev, en repræsentant for Folkekommissariatet for Nationaliteter, adresseret til Folkekommissær IV. Stalin om situationen på Krim. Forfatteren fordømte "den for udbredte anvendelse af den røde terror på Krim", bemærkede, at "der var mange arbejdselementer blandt de skudte", og udtalte, at "sådan en hensynsløs og grusom terror efterlod en uudslettelig tung reaktion i hovedet på Krim -befolkningen”5.
Det andet af de dokumenter, der blev offentliggjort herunder, passer ind i en række lignende vidnesbyrd, der registrerede detaljerne i bolsjevikkernes politik på efter-Wrangel Krim. Dette er et brev til centraludvalget for RCP (b) på den krimiske bolsjevikiske Semyon Vladimirovich Konstsov. En kendt videnskabsmand og praktiserende læge, forfatter til værker om epidemiologi, arrangør af det første russiske medicinske og bakteriologiske laboratorium i Astrakhan, han brugte mange år på at arbejde på Central Marine Medical Observation Station i Feodosia, var chef for Pasteur-stationen hos hende. Efter besættelsen af Krim af bolsjevikkerne i 1920 blev S. V. Konstantov fungerede som læge ved specialafdelingen i Feodosia Revolutionary Committee, overlæge ved 3. Simferopol -oprørsregiment og var vidne til udryddelse af handicappede og syge, der blev ført til henrettelsesstedet fra Røde Kors -hospitalet. Et forsøg på at protestere førte til hans anholdelse af betjente fra den særlige afdeling i 9. division. Lægens fortjenester i revolutionens år hjalp. Deltager i den første Tauride-konference i RSDLP (b) i 1917 og en af lederne af det militære revolutionære udvalg i Feodosia i 1917-1918. blev hurtigt frigivet, hvorefter han tog fra Feodosia til Simferopol og derfra til Moskva, hvor han efter centralkomiteens skøn afgav sine synspunkter om den røde terror6.
Begge dokumenter blev taget fra opgørelsen 84 i bolsjevikpartiets centralkomité (F. 17), som omfatter dokumenter fra den hemmelige afdeling og præsidiet for sekretariatet for centraludvalget. Dokumenterne udgives uden forkortelser, i overensstemmelse med normerne for det moderne russiske sprog bevares stilistiske træk.
Publikationen blev udarbejdet af chefspecialisten for RGASPI Evgeny Grigoriev
F. E. Dzerzhinsky (i midten) med en gruppe børstemænd. Til venstre for ham er chefen for Specialafdelingen for de sydvestlige og sydlige fronter V. N. Mantsev. Foto: Homeland
Nr. 1. Brev til R. S. Landsmænd i Organiseringsbureauet for RCP's Central Committee (b)
14. december 1920
I Organisationsbureauet for RCP's Centralkomité.
Kære kammerater! Jeg benytter lejligheden til at formidle alle vores behov til dig i et brev, som, jeg ved, helt sikkert vil falde i dine hænder. Jeg er meget ked af, at jeg personligt ikke kan formidle til dig alle de kompleksiteter, der findes på Krim.
Jeg starter med indstillingen. Borgerskabet efterlod her sine farligste fragmenter - dem, der umærkeligt optages i vores miljø, men ikke opløses i det. Et tilstrækkeligt antal kontrarevolutionære forblev her, på trods af de run-ups, vi foretog her og rensningen perfekt organiseret af Mantsev7. De har for mange muligheder takket være alle de vanskelige omgivelser, der omgiver Krim.
Ud over uansvarligheden, fuldstændig inerti hos de tatariske fattige bønder, er der, og jeg vil sige, først og fremmest medgivenhed, dårlig bevidsthed om øjeblikket og for meget forbindelse mellem vores arbejdere og de smålige og endda det store borgerskab. Deres elever udvidede sig fra den røde terror, og der var tilfælde, hvor der på møderne i Revolutionskomiteen og Regionaludvalget blev fremsat forslag om at befri et eller andet stort dyr kun fordi han hjalp en af dem med penge, en overnatning. Der var tilfælde i lokaliteterne, hvor højtstående embedsmænd (jeg skiftede sekretær for Sevastopol -udvalget osv.) Ty til at erklære, at de opgav deres pligter osv. Blødhed og organisatorisk manglende evne (Krim -undergrunden kunne ikke skaffe skoler, mangel på proletariatet udviklede ikke fasthed) gjorde det muligt for mensjevikkerne og bourgeoisiet (ikke for specialister) at trænge ind på alle arbejdsområder og gribe fat - først fagforeningerne, det andet8 hele sovjetisk konstruktionsapparat. I forhold til den første erklærede vi en nådesløs kamp, som ingen steder fører, fordi mensjevikkerne males om som kommunister, mens udrensningen i forhold til det sovjetiske borgerskab gav følgende resultater i hovedapparatet for Krimrevolutionære Komité: 2/ 3 blev overført til Specialafdelingen, resten blev delvist fjernet, delvis arbejdet med synd i halvdelen.
Arbejderne var slet ikke involveret i organisatorisk arbejde før vores ankomst. Intet arbejde blev udført blandt masserne. Den lokale underjordiske organisation befandt sig helt afskåret fra de proletariske masser9.
Vi lider enormt her under forsendelsen fra forskellige steder for selvsøgende og invalider. Det kommer til det punkt, at regimentkommandanten sender en kommunist til Krim for at arbejde. Alle disse er egoistiske mennesker, et værdiløst publikum. Vi har sendt en række telegrammer med krav om ikke at sende folk til os uden en anmodning fra vores side. Men folk ankommer, og jeg sender mange tilbage.
I dag modtog jeg endelig en instruktion fra dig og et brev fra Nick [olai] Nick [olayevich] 10. Med Centraludvalgets synspunkt 11 (om autonomi) er Oblastudvalget helt enig.
Af dette brev er det klart, at centraludvalget af en eller anden grund er fuldstændig uvidende om sammensætningen af regionudvalget og det krimrevolutionære udvalg. Den første omfatter mig, Bela Kun12 og Nemchenko13, godkendt af dig og bagefter sendt til os af Dm [ytriy] Il [ich] Ulyanov14. Vi koopererede tatariske Ibraim15 og kammerat Lide16. Kammerater er inkluderet i Krymrevkom. Bela Kun, Lide, Gaven17, Idrisov18 og Firdevs19 koopererede der.
Nemchenko forlader det regionale udvalg til Moskva, ifølge hans anmodning. Han er en god og ærlig arbejder, men han kan ikke organisk ophøre med at være mensjevik. Og et partimedlem siden 192020. Fra materialet, med dette vedhæftede, vil du se vores holdning til ham. Ibraim er meget svag21. Dm [ytriy] Il [yich] har travlt med sine sanatoriumsanliggender. Kammerat Lide forbliver Bela Kuns stedfortræder. Alt arbejde falder på mig. Der er næsten ingen at stole på. Arbejdet i Krymrevkom begynder nu at blive bedre. Enheden er der. Linjen også. Men periferien og støtten er svag på grund af alt det ovenstående.
Hvad angår hovedopgaven for Krim - oprettelsen af et hel -russisk kursted22, er der ikke gjort noget endnu. Bacchanalia i denne henseende er fuldstændig. Jeg har kastet en hel del mennesker ind i dette job, men jeg tvivler på, at de vil blive brugt godt.
Nu er et af de mest smertefulde spørgsmål spørgsmålet om 4. hær23. Hun drikker og er involveret i røverier, næsten sammen med kommandanterne og kommissærerne24. Og vi er naturligvis magtesløse imod dette, da der ikke udføres noget politisk arbejde i denne hær. Nachpoarm 425 Shklyar er efter vores generelle opfattelse fuldstændig ude af stand til at organisere et sådant ansvarligt arbejde. Derudover er han nu blevet udnævnt til Zamlena fra det revolutionære militærråd og forlod Krim. Hærens ledelse er ekstremt svag. Det revolutionære militærråd eksisterer på papir. Delene skæres af fra midten og overlades til sig selv. Der er ingen sikkerhed for, at de ikke vil være i Makhno -lejren i morgen. Vores fælles opfattelse er, at dette aspekt også bør være opmærksom. Hærens særlige afdeling er fuldstændig ude af stand til at klare sit arbejde. Det er bydende nødvendigt, at kammerat Evdokimov26 vender tilbage til Krim, ellers får vi alvorlige vanskeligheder i den nærmeste fremtid.
Vores største skrig handler om nordarbejdere, ikke selvsøgere og ikke invalider27. Det er nødvendigt at lukke dørene til Krim for alle loafers, ellers vil Krim gå til grunde. Der er allerede nok værdiløse mennesker, der hober sig op her.
Vi beder insisterende Bela Kun om at returnere det til os.
Den officielle rapport, mere detaljeret, sender jeg samtidig.
Med kammeratlige hilsner
R. Samoilova-Zemlyachka 28.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D. 21. L. 29-33.
Manuskript. Autograf.
Hemmelig kryptering af F. E. Dzerzhinsky til ledelsen af Cheka i Ukraine med et ordre om at isolere White Guard -elementer på Krim. Efter hende begyndte den røde terror på halvøen. Foto: Homeland
Nr. 2. Brev til S. V. Konstsov til sekretariatet for RCP's centraludvalg (b)
26. december 1920
Til sekretariatet for centraludvalget for RCP.
På Krim, fra den 20. november i år. den røde terror blev etableret, som tog ekstraordinære proportioner og tog form af frygtelige former.
I den forbindelse anser jeg det for min moralske og partipligtige pligt at fremlægge mine synspunkter for RCP's centralkomitees skøn.
De omstændigheder, hvorunder etableringen af terror på Krim fandt sted, er som følger.
De første dage efter indtræden af sovjetiske tropper i Krim forløb relativt roligt, bortset fra massiv plyndring af befolkningen af det indtastede kavaleri. Men da dette røveri blev udført uden megen vold og mord, reagerede befolkningen ganske let på det og hurtigt forsonet sig med det. Umiddelbart efter besættelsen af Krim blev registreringen af alt militært personel, der tjente i Wrangels hær, annonceret. Befolkningen reagerede på denne registrering uden megen frygt, da den for det første regnede med meddelelsen fra det revolutionære militærråd for 4. hær, der kom ind på Krim, at de officerer, der frivilligt blev på Krim, ikke var i fare for repressalier og for det andet - til invitationen, der blev offentliggjort på vegne af det revolutionære udvalg på Krim, - for roligt at forblive på plads for alle officerer, der ikke deltog aktivt i kampen mod sovjetmagt, og de var garanteret fuldstændig immunitet. Under denne registrering af militæret, der fandt sted i Feodosia fra 15. til 18. november i år, blev alt militæret tilbageholdt; nogle af dem, så vidt jeg ved, blev sendt med jernbane, sandsynligvis til en koncentrationslejr. Denne afsendelse af nogle officerer efter den første registrering fandt sted, i hvert fald i Feodosia - under de mest humane betingelser: Jeg deltog i det som læge og medarbejder i specialafdelingen i det lokale revolutionære udvalg og overlæge for 3. Simferopol -oprør Regiment. Jeg blev instrueret af kommandanten i byen til at inspicere de betjente, der skulle sende og vælge fra denne part: 1) alle patienter, der sendes til hospitalet, 2) alle handicappede og ældre (over 50 år), 3) alle lokale beboere, der havde familier i byen. Jeg blev derefter instrueret af kommandanten til at sikre, at alle de udsendte var klædt på; ordren blev givet til at desinficere den gamle militærdragt, der viste sig at være i byens lagre og tage den afklædte på. Og først derefter blev betjentene sendt. De resterende officerer i de ovennævnte tre kategorier fik amnesti, som ikke blot blev hilst af betjentene og befolkningen i byen, men også af arbejderne med en følelse af dyb tilfredshed og lysende glæde som en handling af den højeste menneskelighed og adel af det sovjetiske styre, ikke hævne sig og ikke følge i de hvide garders fodspor i denne henseende. Jeg vedhæfter her "News of the Feodosia Military Revolutionary Committee" dateret den 25. november i år. 3, der indeholder en erklæring om amnestier rettet til Feodosia Revolutionary Committee og garnisonens leder29.
Men så kort tid efter, bare et par dage senere, begyndte den røde terror på Krim. Det virkede som om, at intet forudgjorde det, og det var helt uventet ikke kun for officerer og befolkning, men også for festarbejdere og festudvalg.
Formanden for Krimrevolutionærkomitéen, Bela Kun, er en af lederne af de straffende handlinger. Foto: Homeland
To eller tre dage efter afslutningen af den første registrering af militæret blev der udpeget en ny registrering, som blev udført af den særlige kommission for registrering af den 6. hær30 og Krim; sammen med militæret var advokater, præster og kapitalister også underlagt denne registrering. Alle militæret, der lige var registreret og amnestieret, skulle tilbage til registrering. Registreringen tog flere dage. Alle dem, der dukkede op til registrering, blev anholdt, og derefter, da registreringen var slut, begyndte massedragninger straks: de anholdte blev skudt i en flok, hele tiden i træk; om natten blev fester på flere hundrede mennesker taget ud til byens udkant og her blev de skudt.
Blandt de skudte var officerer, arbejdere, læger, mindre militære embedsmænd, sovjetiske ansatte, både syge og raske - vilkårligt. I Feodosia blev 29 mennesker taget ud for at blive skudt - syge og handicappede, lagt på tærsklen til hospitalet (29. Røde Kors). Henrettelsen var omgivet af utroligt barske forhold: dem, der skulle skydes, blev først strippet næsten nøgne og blev i denne form sendt til henrettelsesstedet; her blev tilsyneladende skyderiet udført direkte ind i mængden. Udkanten af byen ekko med de såredes skrig og stønnen. Desuden blev mange af de skudte muligvis som følge heraf ved at skyde ind i en tæt skare ikke dræbt, men kun lettere såret: efter afslutningen af skyderiet flygtede alle disse mennesker til udkanten af byen og blev skjult af befolkningen; nogle af de sårede endte derefter på hospitaler, arbejdere begærede dem, nogle viste sig at have slægtninge blandt den Røde Hær, som også sluttede sig til den generelle protest og forargelse. Dagen efter henrettelsen blev koner, mødre og fædre til de henrettede sendt til henrettelsesstedet, ledt efter forskellige ting, der tilhørte de henrettede (linnedstykker, dokumenter osv.), Rodet i ligene med lig, på udkig efter deres egne, mens utrolige rygter cirkulerede rundt i byen om, at der blandt ligene, der blev dumpet i gruben, var levende og let såret, som blev fjernet af slægtninge fra under bunken af lig osv. Som et resultat af alt dette spredte befolkningens råb og stønnen sig over hele byen på den ene side og fortvivlelse og vrede på den anden side.
Det samlede antal af de skudte, ifølge cirkulerende rygter, når utrolige tal: i byen Feodosia - mere end 2.000 mennesker, i Simferopol - mere end 5.000 osv.
Dybt overbevist om, at sovjetmagten, baseret på brede lag af proletariatet og bønderne, og stærk ved de store principper, takket være den sejrede, og som ligger til grund for den, slet ikke har brug for den røde terror for dens beskyttelse, og at slagordet terror blev givet ikke fra centrum, - jeg gjorde først et forsøg på at bekæmpe dette fænomen på stedet i håb om, at min revolutionære og partirfaring (jeg var den første formand for Military Revolutionary Committee på Krim i 1918, arrangør og formand for partiet organisation i Feodosia i 1917, sad derefter i fængsel i cirka 1 1/2 år, blev bragt for en militær domstol og idømt 16 års hårdt arbejde) - det vil gøre min opgave lettere for mig, men endte med at blive jeg blev anholdt og fængslet af specialafdelingen i 9. division, 31 og kun talen fra det lokale partiudvalg befriede mig fra anholdelse. Mit forsøg førte ikke til nogen resultater: terrorspørgsmålet kunne ikke engang bringes til diskussion i lokale partiorganisationer - for eksempel i Feodosia -partiudvalget fik jeg at vide, at partiudvalget var magtesløs til at gøre noget, og jeg blev rådet til at gå til Simferopol for at afklare problemet. I Simferopol henvendte jeg mig til næstformanden for Krimrevolutionære udvalg, kammerat. Gaven, der fortalte mig, at han selv er af nytteløshed og endda skade af den røde terror på Krim på nuværende tidspunkt, men at han ikke er i stand til at gøre noget i denne retning. Jeg talte også om dette med kammerat Dmitry Ilyich Ulyanov, som heller ikke delte terror, men ikke kunne fortælle mig noget bestemt. I Simferopols regionale partiudvalg kunne jeg ikke få et møde med sekretæren, kammerat. Samoilova: efter et antal forsøg i løbet af to dage modtog jeg fra kammerat. Samoilova får via sin assistent besked om, at hun ikke kan modtage mig på nuværende tidspunkt. I Simferopol blev det påpeget for mig (af kammerat Gaven og andre), at den eneste måde at påvirke brugen af terror på Krim var at rejse til Moskva for en rapport, som jeg besluttede at gøre, da jeg betragtede det som min partipligt.
Afslutningsvis, lad mig med få ord sige, at det selvfølgelig siger sig selv, at hele sovjetregeringens udenrigs- og indenrigspolitik ikke på anden måde kan betragtes og evalueres, men kun ud fra et interessesynspunkt og udsigterne for revolutionen og sovjetmagt; det er nødvendigt at se på terror fra samme synspunkt. Og jeg tillader mig selv at tro, at det er i øjeblikket, hvor sovjetmagt har vundet en strålende sejr på alle fronter, når ikke kun en enkelt borgerkrigsfront, men ikke en eneste åben væbnet fjende forbliver på hele Ruslands område, - brug af terror på dette tidspunkt fra ovenstående synspunkt, det er uacceptabelt.
Og endnu mere, da der absolut ikke er nogen elementer tilbage på Krim, hvis kamp kunne kræve oprettelse af den røde terror: alt det, der var uforsonligt imod Sovjetregimet og i stand til at kæmpe, flygtede fra Krim. Kun de elementer (almindelige officerer, småbureaukrater osv.) Blev tilbage på Krim, som selv led under Wrangel -regimet og ventede på sovjetmagt som deres befrielse. Disse elementer forblev lettere på Krim, fordi de på den ene side ikke følte nogen skyld over for den sovjetiske regering og sympatiserede med den, og på den anden side stolede de på forsikringerne fra kommandoen for 4. hær og Krim Revolutionerende udvalg.
Den røde terror, der faldt så uventet på hovedet af Krim -befolkningen, mørkede ikke kun sovjetmagtens store sejr, men indførte også den bitterhed i Krim -befolkningen, at det ikke ville være let at slippe af med.
Derfor ville jeg finde det nødvendigt straks at rejse spørgsmålet om at træffe mulige foranstaltninger med det formål hurtigt at fjerne konsekvenserne og sporene af terroren, der blev brugt på Krim, og samtidig finde ud af, hvad der forårsagede dens anvendelse på Krim.
Medlem af Constance -partiet 32.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D.21. L. 25-28 ob.
Manuskript. Autograf.
Feodosia. Monument over ofrene for bolsjevikisk terror. Foto: Homeland
Noter
1. Se: A. G. Zarubin, V. G. Zarubin. Ingen vindere. Fra borgerkrigens historie på Krim. 2. udgave Simferopol, 2008. S. 691-692.
2. "Vernadskys trang til mennesker er aldrig svækket." Minder om A. M. Fokin om N. E. Vernadskoy // Historisk arkiv. 2015. N 6. S. 84. Dette refererer til den fremragende franske kemiker A. L. Lavoisier (1743-1794), henrettet af en revolutionær domstol.
3. Fra borgerkrigens historie i Sovjetunionen. Lør. dok. og makker. T. 3. M., 1961. S. 432-433.
4. Lenin V. I. Fuld kollektion op. T. 42. M., 1963 S. 74.
5. Sultan-Galiev M. Udvalgte værker. Kazan, 1998. S. 325-326.
6. I 1921 havde S. V. Konstantov deltog i arbejdet i den befuldmægtigede kommission for Det All-Russiske Centralforvaltningsudvalg og Rådet for Folkekommissærer for RSFSR for Krim, som blandt andet aktivt var involveret i undersøgelsen af misbrug af magtstrukturer i perioden med den røde terror (se f.eks.: Teplyakov AG Chekists of Krim i begyndelsen af 1920'erne. // Spørgsmål i historien. 2015. N 11. S. 139-145). Om arbejdet i S. V. Konstasov i kommissionen og Feodosia ukom's utilfredshed med dens aktiviteter, se: RGASPI. F. 17. Op. 13. D. 508.
7. Mantsev Vasily Nikolaevich (1889-1938) - leder af statens sikkerhedsagenturer. I Cheka siden 1918, i 1920 - chefen for specialafdelingen og bagsiden af de sydvestlige og sydlige fronter i 1921-1923. - Formand for den helt ukrainske Cheka, formand for GPU'en for den ukrainske SSR, folkekommissær for indre anliggender for den ukrainske SSR og medlem af bestyrelsen for OGPU i Sovjetunionen. Undertrykt.
8. Så i teksten.
9. Det følgende er en tekst skrevet med sort blæk; den foregående del er skrevet med grønt blæk.
10. Krestinsky Nikolai Nikolaevich (1883-1938) - parti og statsmand. I 1917-1921. - Medlem af partiets centralkomité i 1918-1922. - Folkekommissær for finans i RSFSR, i 1919-1921. - Sekretær for centralkomiteen, i 1919-1920. - Medlem af Politbureauet og Organiseringsbureauet for RCP's Central Committee (b). Undertrykt.
11. "Med centraludvalgets synspunkt" - understreget med blyant.
12. Kun Bela (1886-1939) - partileder. I 1918 - arrangøren af den ungarske gruppe i RCP (b), i 1919-1920. - En aktiv skikkelse i den ungarske socialistiske republik. I 1920 - medlem af det revolutionære militærråd i Sydfronten, formand for Krimrevolutionærkomitéen. Siden 1921 i Kominternes forretningsudvalg. Undertrykt.
13. Nemchenko Pavel Ivanovich (1890-1937) - politisk og fagforeningsleder, en af lederne for Krim mensjevikker, siden 1920 - en bolsjevik. I 1920 - medlem af RCPs regionale udvalg på Krim (b). Siden 1921, i fagforeningsarbejde. Undertrykt.
14. Ulyanov Dmitry Ilyich (1874 - 1943) - statsmand, yngre bror til V. I. Lenin. På Krim siden 1911 arbejdede han som sanitetslæge. I 1918 - medlem af redaktionen for avisen "Tavricheskaya Pravda", i 1919 ledede han regeringen for Krim SSR i 1920-1921. - Medlem af den regionale krim -komité for RCP (b), leder af den centrale afdeling for feriestederne på Krim. Siden 1921 - i Moskva.
15. Deren -Ayerly Osman Abdul -Ghani ("Ibrahim") (1888 -?) -Parti og statsmand. I partiet siden 1918, i 1920 var han medlem af Krim -regionudvalget, arrangør af den muslimske sektion. I 1924-1926. - Formand for Council of People's Commissars of the Krim ASSR. Undertrykt.
16. Lide (Lide) Adolf Mikhailovich (1895-1941) - partileder. I 1920 - medlem af Revolutionary Military Council of the 9. Army, 13. Army og South Army's 4th Army, medlem af Crimean Revolutionary Committee og Bureau of the Crimean Regional Committee of the RCP (b); i 1921 - eksekutivsekretær for RCPs regionale udvalg på Krim (b).
17. Gaven Yuri Petrovich (nuværende Dauman Ya. E.) (1884-1936) - parti og statsmand. Siden 1917en af lederne for de krimiske bolsjevikker, i 1919 - formand for Krim -regionaludvalget for RCP (b) og folkekommissæren for indre anliggender, i 1920 - medlem af Krimrevolutionære udvalg, i 1921-1924. - Formand for CEC for Krimrepublikken. Undertrykt.
18. Idrisov Suleiman Izmailovich (1878 - ikke tidligere end 1934) - Folkekommissær for landbrug i regeringen for Krim SSR i 1919, i 1912-1921. medlem af Krimrevolutionskomiteen og leder af Krim -landafdelingen. Undertrykt.
19. Firdevs (ægte Kerimdzhanov) Ismail Kerimovich (1888-1937) - kommissær for udenrigs- og nationale anliggender i Republikken Taurida (1918), folkekommissær for udenrigsanliggender i Krim SSR i 1919, i 1920 medlem af Krimrevolutionæren Udvalget, i 1920-1921 … leder af kommissariatet for offentlig uddannelse. Undertrykt.
20. Sætningen "Og et medlem af partiet siden [19] 20" er indskrevet af forfatteren øverst.
21. Udtrykket "meget svag" er understreget med blyant.
22. 29. november 1920 V. I. Lenin sendte folkekommissær for sundhed N. A. til Krim. Semashko til undersøgelse af medicinske institutioner. Da han kom tilbage fra turen, udarbejdede Semashko et udkast til dekret om omdannelse af Krim til et alt-russisk proletarisk kursted. SNK -dekretet "Om brug af Krim til behandling af arbejdere" blev underskrevet af V. I. Lenin 21. december 1920
23. Den sydlige fronts 4. hær (dannet den 22. oktober 1920, opløst den 25. marts 1921) deltog aktivt i fjendtlighederne mod P. N. Wrangel på Krim og eliminering af N. I. Makhno.
24. Ordene "sammen med kommandanter og kommissærer" er indskrevet af forfatteren øverst.
25. Nachpoarm 4 - leder af den politiske afdeling for de 4 hærer.
26. Evdokimov Efim Georgievich (1891-1940) - chefen for statens sikkerhedsagenturer. I Cheka siden 1919, i november 1920 - januar 1921. Leder af specialafdelingen for de sydvestlige og sydlige fronter, samtidig leder af Krim -chokgruppen. Undertrykt.
27. Så i teksten.
28. På det sidste ark i dokumentet er der et stempel fra sekretariatet for RCP's centraludvalg (b) med angivelse af nummeret på det indgående brev (N 21749) og datoen den 29. december 1920 på det første ark i dokumentet er der noter "29 / XII" og "Krestinsky" og en række senere mærker.
29. Udgaven af avisen med udsagn fra amnestierne, der ikke kan finde "ord til at udtrykke beundring og taknemmelighed over for den humanitære holdning hos repræsentanter for myndighederne og den sovjetiske hær", er bevaret i arkivet (RGASPI. F. 17. Op. 84. D. 21. L. 20-20 rev).
30. 6. armé i det sydvestlige, sydlige front (dannet den 19. august 1920, opløst den 13. maj 1921) deltog i kampe mod tropperne i P. N. Wrangel, under Perekop-Chongar-operationen, handlede i hovedretningen og kæmpede derefter mod N. I. Makhno.
31. Den 9. infanteridivision i november-december 1920 var en del af den 4. hær, deltog i Perekop-Chongar-operationen ved den sydlige front, erobringen af Feodosia og Kerch.
32. På den sidste side er beslutningen fra sekretæren for RCPs centraludvalg (b) E. A. Preobrazhensky: "Kammerat Bela Kun! Læs og kommenter dette dokument. E. Preobrazhensky." Kuld nedenfor: "Preobrazhensk." og det "hemmelige arkiv".