Russiske kunstnere reagerede hurtigt og effektivt på Napoleons invasion af Rusland i 1812. De stod over for opgaven at popularisere ideen om folkets krigskarakter og finde en form, der ville være forståelig for de bredeste samfundslag. Denne form var den politiske "karikatur fra 1812", "flyvende ark", som de også blev kaldt.
Forfatterne til de bedste ark kendes imidlertid. Disse er maleren Aleksey Gavrilovich Venetsianov, grafikeren Ivan Alekseevich Ivanov og måske den mest berømte og aktive af forfatterne til de "flyvende blade" Ivan Ivanovich Terebenev. Det er I. I. Terebenev, der er skaberen af alfabetet, der præsenteres her. Han, ikke flov over "areal", som de sagde dengang, skabte den almindelige folks almindelige karakter den valgte genre omkring fyrre aktuelle, effektive, kunstnerisk interessante karikaturbilleder om temaet Patriotic War of 1812, på grundlag af hvilke børnenes alfabet blev oprettet. I slutningen af 1814 blev disse tegninger graveret med ætsning i 1/16 af et blad og malet med akvareller i hånden.
De små ABC -kort skulle afsløre billedet af krigen, der lige var gået for barnets øjne. Han lærte om mod og opfindsomhed hos almindelige russiske mennesker, så korruptionen af den nyligt sejrrige franske hær, fejhed, plyndring, soldaternes skamfulde flugt, lærte at foragte de angribere, der indgik i Ruslands nationale uafhængighed.
Fra billederne af ABC lærte børn om talrige eksempler på heltemod og uselviskhed: om en gammel mand, der foregav at være døv for ikke at forråde franskmændene, hvor hans landsbyboere gemte sig og gemte sig for fjenden i skoven (bogstav "A"), om den ældste Vasilisa, der befalede hende en bondehær, kun bevæbnet med en ljue, tog de franske fanger (bogstavet "I-I"). Særligt rørende er episoden fanget på arket med bogstavet "O". Det minder os om, at selv i krigens grusomme prøvelser glemte det russiske folk ikke venlighed og menneskelighed. I nærheden af teltet. ved madkedlen fodrer to russiske soldater tre franskmænd. Den ene spiser allerede, den anden rækker et stykke, den tredje kysser taknemmelig den russiske soldat på skulderen. Under arket er der en indskrift fuld af værdighed:”Kun Ross i fjenden ærer kristent blod. Hvor frygtelig hans hævn er, så oprigtig er hans kærlighed.
Poetiske signaturer under billederne af "ABC" tilhører sandsynligvis kuglepen II Terebenev.
