Jeg har hørt forskellige historier, men ærligt talt har jeg aldrig hørt sådan en historie. Spejderen Alexey Nikodimovich Tolstov fortalte mig om det. Her er det for dig ord for ord:
Det skal bemærkes, at min civile speciale er en vagtmand på byens kirkegård. Nu ser jeg: du smiler! Og jeg mener, at jeg ikke havde noget at gøre med en efterretningsofficers arbejde før.
Da jeg kom til rekognosceringens løsrivelse, begyndte jeg at gå efter "tunger". Denne forretning var usædvanlig for mig, men intet: Jeg blev vant til det, fik styr på det. Den første sag var imidlertid ikke særlig vellykket. Jeg tog fat i tyskeren - han slap. Jeg slog ham med en granat. Afdøde viste sig fra "tungen". Derfor vil jeg fortælle dig om en anden sag.
Vi gik igen for "sproget": mig, Pletushkin og Kruglikov. Vi løb ind i en stor løsrivelse. Vi er tre. Der er omkring tyve tyskere. Generelt handlede vi godt. De afbrød sandsynligvis halvdelen og kravlede, hvor det var aftalt. Og så kom der et problem ud med mig: Jeg kravlede bare væk - de slog mig i hovedet med noget. Øjnene blev mørke som i en grav. Mens jeg, som de siger, var overrasket og satte mine tanker i orden, trak tyskerne mig ret langt.
De bragte mig ind til afhøring. Intet, siger jeg, du vil lære af mig, undtagen hvad jeg selv ønsker at sige. Mit navn er Alexey Nikodimovich Tolstov. Jeg er russisk efter nationalitet. Mit modersmål er russisk. Og i min mund har jeg russisk, det bryder ikke eden. Jeg ved, at du vil skyde mig, men du vil heller ikke flygte levende: Sovjetiske soldater begraver dig i den første kategori.
De bragte mig til henrettelse: chefløjtnanten og fem menige. Vi nåede ud til skoven, skubbede en skovl i mine hænder: "Dig!" Det er en almindelig ting. Han begyndte at grave en grav. Jordbunken vokser, og jeg kigger på Fritzes:”Eh, jeg tror, hvilke’ sprog’der forsvinder. Der kom ikke en spejder ud af mig. " Og chefløjtnanten kigger ind i graven og opfordrer: "Schnel, schnel!" Jeg viser ham med mine hænder: "Lad være med at undervise, de siger, jeg kender mig selv."
Jeg graver min egen grav og pludselig hører jeg: de flyver. Tyskerne begyndte at ballade. De ramte jorden med deres næser. Tja, jeg tror vores! Og pludselig tfffiiiyuuuu..! Sådan gispes! Helt i kanten. Jeg bøjede mig ned i graven, havde kun tid til at tænke: "Okay, jeg gravede mig en revne!" - hvor fløjter det! Jeg blev bare oversvømmet med jord. Graven reddet! Her er det korrekte samspil mellem vores luftvåben med en separat rekognosceringsofficer i dyb bag! Jeg er desto mere glad for, at chefløjtnanten senere viste sig at være snakkesalig og gav meget værdifuld information på hovedkvarteret. Jeg gav ham en takeaway! Til selve skyttegravene slæbte han på sig selv. Han lavede ikke engang et knirk: han tav som en død mand ved en begravelse. Og han havde et kort i tasken. Vores artilleri to timer senere dækkede deres affyringspunkter, som et egedæksel … Nå, som for de fem andre tyskere, er graven klar til dem der. Sådan en dyb, firkantet, generelt, en grav for en amatør. Tolstov gravede! Jeg synes kort sagt, at det er den bedste af alle de grave, jeg har gravet.
Kalinin foran.
