Under den store patriotiske krig opsnappede de sovjetiske specialtjenester mange vigtige dokumenter om fjenden, som fra forskellige sider viste hensigterne fra bærere af den "nye orden", der invaderede vores område. Dokumentationen fra de tyske besættelsesmyndigheder, herunder de nyligt afklassificerede dokumenter fra arkivet for præsidenten for Den Russiske Føderation, er svaret på dem, der ser nazisterne som næsten "civilisatorer" og "frelsere fra bolsjevikpesten."
Fra skraldespandene til Merkulov
Den 11. marts 1944, på et tidspunkt, hvor Kiev allerede var befriet af Den Røde Hær, og frigørelsen af andre regioner i den ukrainske SSR aktivt blev forberedt og var et spørgsmål i den nærmeste fremtid, Folkekommissær for statssikkerhed i USSR Vsevolod Nikolaevich Merkulov sendte et vigtigt dokument til Stalin med sådan en ledsagende note: "USSR's NKGB præsenterer samtidig en fotokopi og oversættelse af" Direktiv for orientering af ansatte "udstedt af den kejserlige kommissær i Ukraine. Dette direktiv blev sendt den 22. juni 1942 af SS -lederen og chefen for det ukrainske politi til SS -ledere og politiledere i en række ukrainske regioner. Dokumentet blev opdaget af NKGB i Kiev "1.
Direktivet kom fra den øverste leder af SS og politiet under Reichskommissar i Ukraine, Hans Adolf Prützmann2. Stabschefen, oberst i sikkerhedspolitiet, Müller-Brunkhorst, underskrev dokumentet for ham. Papiret blev sendt til "lederne af SS og politiet i Brest - Zhitomir - Kiev - Nikolaev - Dnepropetrovsk - Chernigov - Kharkov" 3.
Grunden til at skrive papiret var en trist omstændighed for tyskerne: det viser sig, at "de ansatte i den kejserlige kommissær og underordnede myndigheder ofte befinder sig i en vanskelig situation, når ukrainerne stiller dem bestemte og i de fleste tilfælde specifikke spørgsmål. Som det kan ses af erfaring, vedrører disse spørgsmål altid de samme områder, og nedenfor besvares de i en bestemt rækkefølge "4.
Kampagne folder 1942.
"Arbejdere går til Tyskland lystigt og syngende …"
Direktivet begynder med en fælles holdning, hvis hovedmotiv er, at ukrainere med deres kultur bør børstes til side med al den tyske bureaukratiske uddannelse og smukt fortalt om livet og arbejdet i Tyskland. Propaganda -slogans kombineres i denne holdning med en understreget foragt for den besatte befolkning:”Det er i enhver ukraineres interesse at hjælpe på sin egen måde at sikre, at denne krig ender sejrrigt for frigøreren af Ukraine fra bolsjevik -åget. spørgsmålet opstår altid, om et givet emne er afgørende eller vigtigt i militær forstand. Om ting, der hverken er afgørende eller vigtige for krigen, kan vi kun bekymre os sekundært, og nu kan vi som regel slet ikke tænke på dem Med dette svarer vi på forhånd mange spørgsmål til ukrainere, hvorfor vi ikke organiserer eller gør dette eller hint. Så for eksempel har vi i øjeblikket andre bekymringer end at tænke på udviklingen af ukrainsk litteratur; vi kan kun beholde dette i sind."
Nedenfor er svarene på de mest følsomme spørgsmål til besættelsesembedsmændene. Der er præcis seks af disse problemer, fire af dem er især bemærkelsesværdige:
a) Hvilken geografisk og statslig form vil Ukraine tage i fremtiden?
Svar: Kun Führer vil give det endelige svar på disse spørgsmål. Der er ingen tvivl om, at Führer først vil tage en beslutning, når den østlige kampagne er slut; det er meget sandsynligt, at han først træffer en beslutning efter krigens afslutning.
b) Hvad gør de tyske myndigheder for at udvikle ukrainsk kultur?
Svar: Generelt er svaret på dette spørgsmål allerede givet i indledningen. Oprettelsen af forudsætninger for restaurering af ukrainsk kultur var imidlertid ikke det umiddelbare mål for vores soldaters kamp. Nu er det vigtigt i fællesskab at skabe forudsætningerne for sejr inden for fødevarer og landbrug. Dette skulle ikke betyde, at vi forsøger at bringe Ukraine i en tilstand af kulturløshed, eller at vi ønsker at undertrykke ukrainernes kulturinstitutioner. Vi forhindrer ikke ukrainere i at iscenesætte ukrainske skuespil i de stadig eksisterende ukrainske teatre med kræfterne stadig til deres rådighed. Vi giver dem mulighed for at se film i deres biografer igen. Vi støtter ukrainsk nationaldragt og ukrainske folkesange. Så snart krigen slutter, og der er nok papir igen, vil det være muligt at genudgive den gamle eller oprette en ny ukrainsk litteratur. Det faktum, at vi har konfiskeret radioerne og ikke giver dem tilbage, skyldes følgende: krigen føres ikke kun med skydevåben, men også med åndelige våben. Ligesom de bageste områder skal beskyttes mod fjendens ild, på samme måde skal befolkningen i bagdelen beskyttes mod fjendtlig propaganda. Det er klart fastslået, at en betydelig procentdel af ukrainere, russere og polakker spreder fjendtlig propaganda og derved forårsager uro og uro. […]
e) Hvordan vil fødevaresituationen udvikle sig?
Svar: Landbefolkningen i Ukraine er tilstrækkeligt forsynet med mad. Desuden har den i mere eller mindre nærhed til byer opnået en velstand uden fortilfælde. Det er ikke vores skyld, at bybefolkningen ikke kan tilføres mad tilstrækkeligt. Vi gør selvfølgelig alt, hvad vi kan for at fjerne dette onde, især i forhold til dem, der arbejder. Da bolsjevikkerne ødelagde køretøjer og derudover mange landbrugsproduktionsmidler, er det i den nærmeste fremtid umuligt at regne med en radikal ændring i denne situation. Disse klager er imidlertid ofte overdrevne. Ikke en eneste ukrainer er død af sult endnu.
f) Hvordan bruges ukrainere til Tyskland?
Svar: Der er rygter om, at de ukrainere, der blev rekrutteret til Tyskland, angiveligt bruges på fronten til jordarbejde og lignende formål. Spredningen af disse rygter har allerede afskrækket mange frivillige. Ikke en eneste ukrainer, der meldte sig til arbejde i imperiet, har været brugt indtil nu på anden måde end at arbejde i imperiet. Arbejdere tager til Tyskland på en munter og syngende måde og er ivrige efter at lære de tyske livsvilkår at kende."
Kvinder sendes til tvangsarbejde i Tyskland. Kiev. Togstation.
Tyskerne bør ikke tage imod invitationer fra ukrainere
Efter at have besvaret de brændende spørgsmål indskyder direktivet yderligere i tyske embedsmænd, hvordan de skal behandle de mennesker, der bor i Ukraine. De første på listen er lokale tyskere, det beordres til ikke at fornærme dem specielt: "… det skal huskes på, at en lokal tysker først og fremmest er en tysker. Der var angiveligt tilfælde, hvor tilsynsmyndigheden myndigheder slår ikke-kejserlige tyskere. Det siger sig selv, at en sådan holdning til lokale tyskere vil blive straffet hårdt. Lokale tyskere behøver kun uddannelse og vejledning "7.
Men for ukrainerne, selv for dem, der ifølge direktivet går og kører godt fodret og munter, er holdningen en helt anden og meget ærlig:
Ukrainerne har brug for lederskab.
I løbet af historien har de bevist, at de ikke er i stand til uafhængighed. Men hvis de er godt styret og guidet, er de en lydig arbejdsstyrke. Under godt tilsyn er de endda punktlige og flittige. Hvis ukrainerne ikke fungerer godt, er det i betragtning af de førnævnte omstændigheder vores skyld. Du kan heller ikke slå ukrainere. Men de bør ledes fast. Mod de dovne og genstridige elementer er der et middel til disciplin. Deres indvending mod, at de ikke kan købe, hvad de gerne vil have med vores løn, bør modbevises ved at påpege, at det ikke var os, men bolsjevikkerne, der var engageret i systematisk ødelæggelse og fjernelse af alle værdier.
Tyskere bør ikke acceptere invitationer fra ukrainere. Ekstrem tilbageholdenhed er nødvendig ikke kun i samtale, men også i adfærd. Som du ved, er intime forbindelser med ukrainere ikke tilladt."
Dette er hele den "nye orden" i en ekstremt nøgen form, dette er netop den "civiliserende mission" for de nazister, der besatte Ukraine.
"Tyskerne udgør det herskende lag i dette land"
Direktivet foreskriver endnu strengere behandling af polakker, jøder og russere, der bor i Ukraine. Polakker bør på alle mulige måder skubbes til side i sammenligning med ukrainere: "Der bor 300.000 polakker i Volhynia, som stærkt understreger deres nationale identitet. De nægter at tale andet end polsk, og er de samme polakker som morderne fra Bydgoszcz. De blev kun tilsluttet Sovjetunionen i løbet af de sidste to år. Før krigen mod Polen var de en del af hele folket i kongressen Polen, et folk hvis personlighedstræk vi mødte igen i denne krig. De fortjener nøjagtig den samme behandling som Polakker, vi beskrev i Tyskland eller som polakker i At modtage invitationer fra dem og besøge dem er uværdig for en tysker. Vi bør kun begrænse os til officielle forbindelser med dem. Deres nationale stolthed vil blive brudt. Der vil ikke være flere polske skoler i Volyn, som i hele Ukraine. Polsk kultur. Kun romersk katolsk gudstjeneste er tilladt indtil videre på polsk. I øvrigt fortsætter polakkerne stadig med at føre en national kamp mod ukrainerne. Hvor vi udpeger en pol til enhver stilling, fornærmer vi ukraineren, som i de fleste tilfælde ikke forstår vores adfærd i denne sag. Derfor er det nødvendigt gradvist at fjerne polakker fra førende og privilegerede positioner og erstatte dem med ukrainere eller russere. Når man vælger, bør man foretrække ukrainere "9.
I det næste år, 1943, resulterede de polsk-ukrainske modsætninger som bekendt i den blodige "Volyn-massakre"; og ikke mindst rollen i årsagerne til denne tragedie blev spillet af en sådan tysk politik for at spille de to folk ud, snarere end de mytiske "intriger af NKVD", som den moderne polske version siger10.
For enhver kommunikation med jøder truer direktivet med alvorlige straffe:”Enhver, der har andre samtaler med jøder, undtagen rent officielle, er en uværdig person og blottet for instinkt, og han må kaldes til orde for enhver pris. Jøder er ikke hilst. Enhver personlig kommunikation med dem medfører straf 11.
Hos russerne ser direktivet på vegne af Prützmann primært overbeviste bærere af ideologien for CPSU (b):”De var bolsjevikker i 25 år, og de fleste af dem er dem stadig nu. Nogle af dem foregiver undertiden at være loyale over for os. nogle gange anklager de for bolsjevikisk agitation de russere, som de virkelige bolsjevikker ved, at de sympatiserer med os. Derfor forsøger de at bruge vores uvidenhed om den faktiske situation og gøre os til medskyldige i bolsjevikernes agitation. Derfor anklagerne om russernes del skal kontrolleres omhyggeligt. I nogle tilfælde styres bolsjevikkerne allerede med vores hjælp til at neutralisere venlige russere ved hjælp af metoden - "Stop tyven." Derfor kræver de russere, der var bolsjevikker i 25 år, særlig opmærksomhed på vores del. Uofficiel kommunikation med dem er farlig "12.
Hitleriternes besættelser er den eneste højere kaste i Ukraine i sommeren 1942:
”Tyskerne udgør det herskende lag i dette land. Folk, der tilhører det herskende lag, kan ikke udføre groft arbejde foran herskerne. Det er urimeligt, når tyske embedsmænd selv bærer deres støvler over gaden til en skomager, og går med spande og andre redskaber ad offentlige veje. Det er ærgerligt i en anden henseende, det er umuligt for en tysker her, i Ukraine, selv at dyrke og grave en have op. Til dette er der jøder og polakker, samt ukrainere og russere. Vi tyskere skal heller ikke komme til byer, der sidder i huk i halm på en vogn. Det er nødvendigt, at en tysker, der tilhører den herskende klasse, kunne genkendes ved sin adfærd i samfundet alene og ikke kun ved sin form. En tysker, der fremstod beruset foran ukrainerne, dvs. før offentligheden, skal straffes 13.
Således præcist et år efter starten af krigen med Sovjetunionen, den 22. juni 1942, forklarede de nazistiske myndigheder meget ærligt og kynisk til deres underordnede mekanismerne for deres misantropiske politik over for Ukraine og dens befolkning. Under dække af "befrielse fra bolsjevikkerne" var der et ydmygende slaveri, som blev afbrudt, bortset fra besættelsesønskernes ønsker, af Den Røde Hær, som befriede Ukraine fra det "herskende lag".
Noter
1. AP RF. F. 3. Op. 58. D. 457. L. 125.
2. Prützmann Hans Adolf (1901-1945), indfødt i Østpreussen, en af lederne af besættelsesregimet i Sovjetunionen, SS Obergruppenführer (1941), politigeneral (1941), general for SS-tropperne (1944). Siden december 1941 - den højeste leder af SS og politi i det sydlige Rusland. I maj 1945 blev han anholdt af de angloamerikanske tropper og begik selvmord i fængslet.
3. AP RF. F. 3. Op. 58. D. 457. L. 126.
4. Ibid.
5. Ibid. L. 127.
6. Ibid. L. 127-129.
7. Ibid. L. 130.
8. Ibid.
9. Ibid. L. 131-132.
10. For flere detaljer se: Y. Borisyonok Brise rasler over knoglerne … Volyn -massakren og "Gazeta Vyborcha": to skridt tilbage, et skridt frem // Fædreland. 2013. N 5. S. 26-31.
11. AP RF. F. 3. Op. 58. D. 457. L.132.
12. Ibid. L. 132-133.
13. Ibid. L. 133.
