På engelsk er der et udtryk self -made man - "a man who made itself." Rootless Welshman Henry Morgan er en sådan person. Under andre omstændigheder ville han sandsynligvis være blevet en stor helt, som Storbritannien ville have været stolt af. Men den vej, han valgte selv (eller blev tvunget til at vælge) førte den anden vej, og Morgan blev bare en helt i "pirat" romaner og film. Mange tusinde mennesker med en lignende skæbne har imidlertid heller ikke opnået dette. I dagens artikel vil vi fortælle dig den utrolige skæbne for en af de mest berømte korsører i verdenshistorien.
Henry Morgans oprindelse
Den engelske kirurg Richard Brown, der mødte vores helt på Jamaica, rapporterer, at han kom til Vestindien (på øen Barbados) i 1658 eller 1659. På samme tid ved vi, at Morgan i slutningen af 1671 (efter egen indrømmelse) var "seksogtredive år gammel eller deromkring". Derfor var han i begyndelsen af sine caribiske eventyr 23 eller 24 år gammel.
Morgan hævdede at være "en herres søn." Desuden rapporterer Frank Candall i sin bog "Governors of Jamaica in the 17th Century", at Morgan angiveligt ofte sagde, at han var den ældste søn af Robert Morgan fra Llanrimney i Glamorganshire. Denne forfatter foreslog, at Henry Morgan var barnebarn af Sir John Morgan, der i dokumenterne fra disse år omtales som "en anden af Morganen, bosat nær Rumni i Magen og har et smukt hjem."
Andre forskere er uenige med Candell. Llewelyn Williams mente, at den berømte corsair var søn af Thomas Morgan, en pige fra Penkarn. Og Bernard Burke, der i 1884 udstedte General Arms of England, Scotland, Ireland og Wales, foreslog, at Henry Morgan var søn af Lewis Morgan fra Llangattock.
Alexander Exquemelin, en samtid og underordnet af Morgan, rapporterer i bogen "Pirates of America" følgende om ungdommen i denne corsair og privatir:
“Morgan blev født i England, i provinsen Wales, også kaldet walisisk England; hans far var en landmand, og sandsynligvis ganske velstillede … Morgan viste ikke en forkærlighed for markbrug, han gik til havet, endte i havnen, hvor skibene tog til Barbados og lejede et skib. Da det ankom til sin destination, blev Morgan ifølge engelsk skik solgt til slaveri."
Det vil sige, at betalingen "for rejse" blev den sædvanlige i Vestindien belastende treårig kontrakt, hvis vilkår satte "midlertidige rekrutter" i slaveres stilling.
Denne kendsgerning bekræftes af en post i Bristol -arkivet dateret den 9. februar (19), 1656:
"Henry Morgan fra Abergavenny, Monmouth County, kontraktarbejder hos Timothy Townshend fra Bristol, kutter i tre år for at tjene i Barbados …"
Morgan selv benægtede denne kendsgerning, men det er usandsynligt, at hans ord i denne sag kan stole på.
Barbados ø på kortet
Henry Morgan på Port Royal. Begyndelsen på en privats karriere
For eventyrere af alle striber var Barbados det helt rigtige sted. Skipperen på det engelske skib "Swiftshur" Henry Whistler skrev i sin dagbog, at denne ø
”Var et losseplads, hvor England dumpede deres skrald: røvere, horer og lignende. Hvem i England var en røver, blev her betragtet som noget som en småsvindler."
Men Port Royal var et meget mere lovende sted for en ung mand, der skulle starte en filibusterkarriere. Og i midten af 60'erne af 1600-tallet ser vi Morgan i denne by, og en mand, der allerede er kendt og autoritær blandt piraterne og privatisterne på øen Jamaica. Det vides, at han i 1665 var en af kaptajnerne på eskadrillen, der plyndrede byerne Trujillo og Granada i Mellemamerika. På en eller anden måde tjente Morgan tilliden til den berømte korsør Edward Mansfelt (som blev beskrevet i artiklen Privateers og corsairs på øen Jamaica), efter hvis død ved en generalforsamling af besætninger på piratskibe med base i Port Royal blev han valgt en ny "admiral" - sidst i 1667 eller begyndelsen af 1668.
"Admiral" Morgans første kampagne
Snart gik den jamaicanske eskadron (på 10 skibe) for første gang til søs under ledelse af Henry Morgan. På samme tid angreb Olones eskadre kysten i Mellemamerika (denne ekspedition er beskrevet i artiklen The Golden Age of Tortuga Island).
Den 8. februar 1668, ud for Cubas kyst, sluttede to skibe fra Tortuga sig til Morgan -flotillen. På generalrådet blev det besluttet at angribe den cubanske by Puerto Principe (nu Camaguey). Den 27. marts gik piraterne i land, og da de besejrede den spanske afdeling, der blev sendt mod dem i et fire timers slag (omkring hundrede spanske soldater blev dræbt), begyndte de at storme byen. Kronikere rapporterer, at efter at Morgan truede med at brænde hele byen og dræbte alle dens indbyggere, inklusive børn, overgav byboerne - fordi "de vidste godt, at piraterne straks ville opfylde deres løfter" (Exquemelin).
Morgans mandskab fanger Puerto Principe. Gravering fra Exquemelin -bogen. 1678 g.
Ud over løsepenge (50 tusinde pesos) forlangte Morgan af byens borgere 500 kvæg, der blev slagtet, kødet blev saltet på kysten. Under dette arbejde brød en konflikt ud mellem briterne og franskmændene på grund af det faktum, at en englænder, der ikke deltog i slagterne af slagtekropperne, tog et ben fra en franskmand og sugede hjernen ud af det.
”Et skænderi begyndte, som endte med pistolskydning. På samme tid, da de begyndte at skyde, overmandede englænderen franskmanden ved list: han skød fjenden i ryggen. Franskmændene samlede deres venner og besluttede at gribe englænderen. Morgan stod mellem disputterne og fortalte franskmændene, at hvis de bekymrer sig så meget om retfærdighed, så lad dem vente, indtil alle vender tilbage til Jamaica - der vil de hænge englænderen … Morgan beordrede, at forbryderen blev bundet i hånd og fod for at tage ham til Jamaica.
(Exquemelin.)
Som et resultat af denne skænderi forlod franskmændene Morgans eskadre:
»De forsikrede ham dog om, at de behandlede ham som en ven, og Morgan lovede dem at arrangere en retssag over morderen. Da han vendte tilbage til Jamaica, beordrede han straks at hænge englænderen, på grund af hvem lidenskaberne blussede op."
(Exquemelin.)
De cubanske myndigheder var rasende over "fejhed" fra indbyggerne i den stjålne by. Guvernøren i byen Santiago de Cuba, Don Pedro de Bayona Villanueva, skrev til Madrid:
”Det forekom mig passende at indkalde en sergentmajor og en almindelig borgmester for at lytte til dem, efter at de blev anklaget for en forbrydelse, de havde begået, og for at se, hvilken form for tilbagevisning de kunne fremvise, da der er et betydeligt antal mennesker, og i betragtning af mulighederne fra terrænet og de stenede bjerge for fjorten ligaer, kunne lokalbefolkningen, der var så praktisk og erfaren i bjergene, selv med to tredjedele færre mennesker, besejre fjenden. Hvis det er nødvendigt, vil de lide hård straf for at tjene som en lektion til andre steder, som det er blevet sædvanligt at give efter for et hvilket som helst antal fjender, uden at risikere folk selv i en så alvorlig sag som at forsvare deres hjemland og deres konge."
Ifølge vidneudsagn fra Alexander Exquemelin, efter franskmændenes afgang
”Det ser ud til, at der er kommet dårlige tider for briterne, og det mod, de har brug for til nye kampagner, er løbet tør. Imidlertid sagde Morgan, at hvis de bare følger ham, og han vil finde midler og måder at lykkes på."
Vandretur til Puerto Bello
Året efter ledte han corsairerne i Jamaica til byen Puerto Bello (Costa Rica), som blev kaldt "den mest betydningsfulde af alle byer grundlagt af den spanske konge i Vestindien efter Havana og Cartagena." Som svar på den tvivl, der blev udtrykt om muligheden for denne ekspeditions succes, sagde han: "Jo færre af os, jo mere får vi for alle."
Skibe af corsairs i Puerto Bello -bugten. Gravering fra bogen af D. van der Sterre, 1691
Jeg tror, at mange har hørt ordtaket om, at "en løve i spidsen for en flok vædder er bedre end en vædder i spidsen for en flok løver." Faktisk er begge dårlige, historien giver os mange eksempler på falskheden i denne aforisme. Det eneste, en helt, der leder en skare af feje indbyggere, kan gøre, er at dø i et håbløst og forgæves forsøg på at opfylde sin pligt. Historien om de caribiske korsære er fyldt med eksempler af denne art. Indfangelsen af Puerto Bello af Morgans trup er en af dem.
Angrebet på byen fortsatte fra morgen til frokost, og piraterne, selv Morgan selv, var allerede klar til at trække sig tilbage, da det engelske flag blev hevet over et af tårnene - denne fejhed kostede byboerne dyrt.
Angreb på Puerto Bello, 1668 Gravering fra Exquemslin -bogen
Kun guvernøren, der havde lukket med nogle af soldaterne i fæstningen, fortsatte med at modstå. Morgan
”Han truede guvernøren med, at han ville tvinge munkene til at storme fæstningen, men guvernøren ønskede ikke at overgive den. Så Morgan fik faktisk munkene, præsterne og kvinderne til at sætte stiger op mod væggen; han mente, at guvernøren ikke ville skyde sit folk. Guvernøren sparede dem dog ikke mere end piraterne. Munkene i Herrens navn og alle de hellige bad til guvernøren om at overgive fæstningen og holde dem i live, men ingen lyttede til deres bønner … guvernøren begyndte i fortvivlelse at udrydde sit eget folk som fjender. Piraterne inviterede ham til at overgive sig, men han svarede:
"Aldrig! Bedre at dø som en modig soldat end at blive hængt som en kujon."
Piraterne besluttede at tage ham til fange, men de mislykkedes, og guvernøren måtte blive dræbt."
(Exquemelin.)
Efter sejren ser det ud til, at Morgan har mistet kontrollen over situationen. Ifølge vidnesbyrdet fra samme Exquemelin,”Piraterne begyndte at drikke og lege med kvinderne. I denne nat kunne halvtreds modige mennesker bryde nakken på alle røvere."
Den myrdede guvernør viste sig imidlertid at være den sidste modige mand i denne by.
Efter at have stjålet byen krævede piraterne en løsesum fra byens borgere og truede med at brænde den ned, hvis de nægtede. På dette tidspunkt forsøgte guvernøren i Panama, efter at have samlet omkring 1.500 soldater, at drive korsørerne ud af byen, men hans tropper blev overfaldet og besejret i det første slag. Ikke desto mindre var den numeriske overlegenhed som før på siden af spanierne, der ikke desto mindre nærmede sig byens mure.
”Imidlertid kendte Morgan ikke frygt og handlede altid tilfældigt. Han erklærede, at indtil da ville han ikke forlade fæstningen, før han modtog en løsesum. Hvis han bliver tvunget til at forlade, vil han jævne fæstningen med jorden og dræbe alle fangerne. Guvernøren i Panama kunne ikke finde ud af at bryde røverne og overlod i sidste ende indbyggerne i Puerto Bello til deres skæbne. Endelig skaffede byboerne penge og betalte piraterne hundrede tusinde piastres -løsesum."
(Exquemelin.)
Filibusterne, der i begyndelsen af ekspeditionen kun havde 460 mennesker, var i den erobrede by i 31 dage. En af piratkaptajnerne på ekspeditionen, John Douglas (i andre kilder - Jean Dugla), sagde senere, at hvis de havde mindst 800, havde de
"Måske ville de være gået til Panama, som ligger omkring 18 ligaer syd for Puerto Bello, og let ville være blevet dets herrer, ligesom hele Peru."
Pirat, tinfigur, cirka 1697
Produktionen af filibustere var omkring 250 tusinde pesos (piastres) i guld, sølv og smykker, derudover blev en masse lærred og silke samt andre varer lastet på skibene.
Fælles vandretur af filibustere fra Port Royal og Tortuga til Maracaibo
Tilbage til Jamaica, Morgan allerede i efteråret 1668.sendte en invitation til korsørerne i Tortuga om at deltage i en ny kampagne mod de spanske besiddelser. De allierede mødtes i begyndelsen af oktober på den elskede ø Vash (her stoppede deres skibe ofte for at dele byttet). Morgan havde 10 skibe, hvis antal besætninger nåede 800 mennesker, i forfølgelsen af dem sendte øens guvernør den kongelige fregat Oxford, der kom fra England, 2 skibe kom fra Tortuga, inklusive fregatten "Kite", bevæbnet med 24 kanoner og 12 kølere. Kaptajn Pierre Piccard, medlem af ekspeditionerne til afdøde François Olone, ankom med franskmændene, der inviterede Morgan til at gentage kampagnen til Maracaibo. I marts 1669 blev denne by og derefter - og San Antonio de Gibraltar fanget. Men mens korsørerne plyndrede Gibraltar, nærmede 3 spanske krigsskibe og 1 hjælpebrig Maracaibo. Spanierne overtog også fæstningen La Barra, tidligere fanget af korsørerne, og installerede igen kanoner på dens vægge. Kortene herunder viser, hvor gunstig spaniernes position var, og hvor desperat og katastrofalt det var for Morgans eskadre.
Morgan blev tilbudt overraskende milde betingelser for en uhindret udgang fra lagunen: byttet vender tilbage og løsladelse af fanger og slaver. Ikke mindre overraskende var beslutningen fra piraterne, der i en så vanskelig situation ved krigsrådet enstemmigt besluttede, at "det er bedre at kæmpe til den sidste dråbe blod end at opgive byttet: af hensyn til det de har allerede risikeret deres liv og er klar til at gøre det samme igen."
Desuden tog piraterne "en ed om at kæmpe skulder ved skulder til den sidste dråbe blod, og hvis det går dårligt, så giv ikke fjenden barmhjertighed og kæmp til den sidste mand."
Pirat med sabel, tinfigur
Det er svært at sige, hvad der er mere overraskende i dette tilfælde: filibusternes desperate mod eller deres patologiske grådighed?
Morgan forsøgte at forhandle med den spanske admiral og tilbød ham følgende betingelser: piraterne forlader Maracaibo uskadt, nægter at løses både for denne by og for Gibraltar, befri alle frie borgere og halvdelen af de fangede slaver, forlader sig selv den anden halvdel og allerede plyndret ejendom. Admiralen accepterede ikke dette tilbud.
Den 26. april (ifølge andre kilder - 30) gik en eskadre af filibustere ud til et gennembrud. Lanceret foran, ramte et corsair-brandskib spaniernes flagskib og sprængte det. Resten af skibene, der frygtede en gentagelse af et sådant angreb, forsøgte at trække sig tilbage under beskyttelsen af fortet, mens et af dem gik på grund, det andet blev sat om bord og tændt. Kun et spansk skib formåede at komme ud af lagunen.
Morgan privatiserede angreb på spanske skibe i Maraibo Bay. Gravering
Men Morgans flotille kunne trods sejren i søslaget endnu ikke gå ud på det åbne hav, da sejlrenden blev affyret af seks kanoner i det spanske fort. Det første forsøg på at storme de spanske befæstninger var uden held. Ikke desto mindre mistede Morgan ikke optimismen og modtog alligevel en løsesum fra indbyggerne i Maracaibo for 20.000 pesos og 500 kvæg. Derudover hentede dykkere 15.000 peso sølvbarrer og sølvpyntede våben fra det sunkne spanske flagskib. Her, i modsætning til skik, blev byttet (250.000 pesos, samt forskellige varer og slaver) delt mellem besætningerne på forskellige skibe. Andelen af en corsair denne gang viste sig at være cirka to gange mindre end i kampagnen til Puerto Bello. Derefter blev der afholdt en demonstration af forberedelsen af et angreb på fortet fra land, hvorfor spanierne vendte deres kanoner væk fra havet. Ved at udnytte deres fejltagelse sprang piratskibene i fuld sejl ud af lagunens flaskehals ind i Venezuelas Golf.
Denne historie blev genfortalt af Raphael Sabatini i sin roman The Odyssey of Captain Blood.
Illustration til romanen af Raphael Sabatini "The Odyssey of Captain Blood"
Umiddelbart efter denne kampagne stoppede guvernøren i Jamaica, Thomas Modiford, efter ordre fra London, midlertidigt med at udstede markebreve. Corsairerne blev afbrudt af handlen med skind, bacon, skildpadder og mahogni; nogle blev tvunget, ligesom buccaneers i Hispaniola og Tortuga, til at jage vilde tyre og svin i Cuba, de to kaptajner tog til Tortuga. Morgan, der tidligere havde investeret de penge, han havde erhvervet i plantager i Jamaica med et samlet areal på 6.000 hektar (hvoraf han kaldte Llanrumni, den anden Penkarn), var engageret i økonomiske anliggender.
Vandretur til Panama
I juni 1670 angreb to spanske skibe Jamaicas nordkyst. Som et resultat heraf udstedte Rådet på denne ø et mærkebrev til Henry Morgan og udnævnte ham til "admiral og øverstkommanderende med fuld myndighed til at skade Spanien og alt det, der tilhører spanierne."
Alexander Exquemelin rapporterer, at Morgan sendte et brev til guvernøren i Tortuga d'Ogeron, plantagerne og buccaneerne i Tortuga og kysten i Saint-Domengo og inviterede dem til at deltage i hans kampagne. På dette tidspunkt var hans autoritet på Tortuga allerede meget høj, så "kaptajnerne på piratskibene udtrykte straks et ønske om at gå til søs og tage ombord så mange mennesker, som deres skibe kunne rumme." Der var så mange mennesker, der ville røve sammen med Morgan, at nogle af dem tog til det generelle samlingssted (den sydlige kyst af Tortuga) i kano, nogle - til fods, hvor de genopfyldte besætningerne på engelske skibe.
Fløjter, 1600 -tallet
Fra Tortuga gik denne eskadrille til øen Vas, hvor flere flere skibe sluttede sig til den. Som følge heraf var under kommando af Morgan en hel flåde på 36 skibe - 28 engelske og 8 franske. Ifølge Exquemelin var der 2.001 godt bevæbnede og erfarne krigere på disse skibe. Morgan opdelte sin flotille i to eskadroner, idet han udnævnte en viceadmiral og en kontreadmiral, hvorefter det blev besluttet på generalrådet, at der "for Jamaicas sikkerhed" skulle angribes på Panama. Allerede underrettet om, at der blev indgået fred med Spanien i Madrid, aflyste guvernøren i Jamaica, Thomas Modified, ikke en så lovende kampagne. For at aflede mistanke om medvirken til piraterne meddelte han London, at hans udsendinge angiveligt ikke havde fundet din eskadron med korsarer, der allerede havde forladt øen.
I december 1670 nærmede Morgans flåde sig til den spanske ø Saint Catalina, der ligger overfor Nicaragua (nu - Isla de Providencia eller Old Providencia, tilhører Colombia for ikke at forveksle med Bahamas New Providence).
Gamle Providencia -øer (venstre) og San Andreas (højre)
På det tidspunkt blev denne ø brugt som eksilsted for kriminelle og havde en temmelig stærk garnison. Spaniernes position, der flyttede til en lille ø forbundet med kysten med en bro (den hedder nu øen St. Catalina), var næsten uigennemtrængelig, desuden blev vejret forværret kraftigt, det regnede, og korsæerne begyndte at opleve problemer med mad. Da det var sket mere end én gang (og vil ske mere end én gang), besluttede den spanske guvernørs svaghed alt: han indvilligede i at overgive sig på betingelse af, at der blev iscenesat et slag, hvor han angiveligt ville blive besejret og tvunget at overgive sig ved fjendens nåde. Og så skete det hele: "fra begge sider blev der lystigt affyret fra tunge kanoner og affyret fra små, uden at forårsage skade på hinanden." (Exquemelin).
Produktionen var ikke stor - 60 sorte og 500 pund, men korsørerne fandt guider her, klar til at føre dem over landtangen til byen Panama, som som bekendt ligger ved Stillehavskysten. En mestizo og flere indianere blev sådan.
Panama kort
Den mest bekvemme vej til Stillehavet var dækket af fortet San Lorenzo de Chagres, der ligger ved indgangen til mundingen af Chagres -floden. Morgan sendte en af hans eskadriller hertil med ordre om at gribe denne fæstning med alle midler. Spanierne, der allerede havde hørt rygter om korsørernes kampagne (enten til Panama eller til Cartagena), tog skridt til at styrke garnisonen i dette fort. Stående i en lille havn cirka en kilometer fra den vigtigste, forsøgte corsairerne at omgå fæstningen. Her blev de hjulpet af slaver fanget på Santa Catalina, der skar en vej gennem krattet. Men i selve fæstningen sluttede skoven, som følge heraf led angriberne store tab ved spaniernes brand, som ifølge Exquemelin råbte samtidig:
"Medbring resten, engelske hunde, Guds og kongens fjender, du tager stadig ikke til Panama!"
Under det andet angreb lykkedes det korsørerne at sætte ild til fortets huse, hvis tage var dækket med palme blade.
Pirat med en bombe, tinfigur fra det 17.-18. århundrede
På trods af branden forsvarede spanierne sig desperat denne gang, da de løb tør for ammunition, kæmpede med gedder og sten. I denne kamp mistede piraterne 100 mennesker dræbt og 60 sårede, men målet blev nået, vejen til Panama var åben.
Kun en uge senere nærmede hovedstyrkerne ved Morgans flotilla sig den fangede fæstning, og ved indsejlingen til havnen kastede et pludseligt vindstød fra nordvinden admiralens skib og nogle andre skibe på stranden. Exquemelin taler om tre skibe (ud over flagskibet), der hævder, at ingen af deres besætninger døde, William Fogg - omkring seks, og han navngiver antallet af de druknede - 10 mennesker.
Efterlod 400 mennesker i fæstningen og 150 - på skibe ledte Morgan resten, indkvarteret i små skibe (fra 5 til 7 ifølge forskellige forfattere) og kanoer (fra 32 til 36) tog til Panama. Der var 70 miles af den sværeste vej forude. På den anden dag, i landsbyen Cruz de Juan Gallego, blev piraterne tvunget til at opgive skibene og tildelte 200 mennesker til at bevogte dem (antallet af Morgans slagstyrke var nu ikke mere end 1150 mennesker). Andre gik længere - en del af løsrivelsen i en kano, del - til fods langs kysten. Spanierne forsøgte at organisere flere baghold på deres vej, men de blev forladt af dem ved det første møde med fjenden. Mest af alt led Morgans folk af sult, så på den sjette dag, der stod over for indianerne, skyndte nogle af korsørerne sig efter dem og besluttede, at hvis de ikke fandt noget spiseligt, ville de spise en af dem. Men det lykkedes dem at gå. Den nat i Morgans lejr var der tale om at gå tilbage, men de fleste af korsørerne var for at fortsætte marchen. I landsbyen Santa Cruz (hvor den spanske garnison var stationeret, som forlod uden kamp), fandt piraterne kun en hund (som straks blev spist af dem), en lædersæk brød og lerkar med vin. Exquemelin rapporterer, at”piraterne, efter at have taget vinen, blev fulde uden nogen foranstaltning og næsten døde, og de kastede alt, hvad de spiste undervejs, blade og alt andet affald. De kendte ikke den egentlige årsag, og de troede, at spanierne havde tilsat vin til gift."
Flere grupper af pirater blev sendt for at lede efter mad, men der blev ikke fundet noget. Desuden blev den ene gruppe taget til fange, men Morgan skjulte den for resten, så de andre korsører ikke helt ville miste modet. På kampagnens ottende dag passerede vejen gennem en smal kløft, hvorfra spanierne og de allierede indianere affyrede korserne fra musketter og buer. Desuden kæmpede indianerne hårdest, som trak sig først tilbage efter deres leders død. Efter at have mistet 8 mennesker dræbt og 10 sårede, undslap piraterne ikke desto mindre i det fri. På den niende dag besteg de bjerget (som siden er blevet kaldt "Buccaneers Mountain"), hvorfra de endelig så Stillehavet og en lille handelseskadron, der gik fra Panama til øerne Tovago og Tavagilla - "og derefter mod fyldte igen piraternes hjerter. " Det ser ud til, at grækerne i Xenophon oplevede lignende følelser, da de efter mange dages rejser så Sortehavet forude. Piraternes glæde steg endnu mere, da de, da de gik nedenunder, fandt en stor flok køer i dalen, som straks blev dræbt, ristet og spist. Om aftenen den dag så korsørerne tårnene i Panama og glædede sig, som om de allerede havde vundet.
I mellemtiden var Panama en af de største og rigeste byer i den nye verden. Det indeholdt mere end 2.000 huse, hvoraf mange var dekoreret med malerier og statuer bragt af ejerne fra Spanien. Byen havde også en katedral, en sognekirke, 7 klostre og 1 nonnekloster, et hospital, en genuesisk gård, hvor negerhandlen blev udført, og mange stalde til heste og muldyr, der blev brugt til at transportere sølv og andre kolonialvarer. I udkanten var der 300 hytter af neger. I garnisonen i Panama på det tidspunkt var der omkring 700 kavaleri og 2.000 infanteri. Men for dem, der overlevede den utroligt vanskelige overgang af Morgans korsæder, var dette ikke længere ligegyldigt, og selv den mulige død i kamp forekom dem bedre end en smertefuld død af sult.
Udsigt over Panama, engelsk gravering, 1600 -tallet
Ved daggry den 28. januar 1671 forlod de lejren - til lyden af trommer og med bannere foldet ud. Gennem skoven og bakkerne i Toledo faldt de ned til Matasnillos -sletten og tog stilling på skråningerne af Front Mountain. Spanierne forsøgte at give kamp ved byens mure. 400 kavalerister blev kastet ind i angrebet, som ikke kunne handle effektivt på grund af det sumpede terræn, 2.000 infanterister, 600 bevæbnede sorte, indianere og mulatter, og endda to flokke på 1.000 tyre hver, som 30 vaqueros hyrder forsøgte at sende bag på korserne for at indkalde uorden i deres rækker. Piraterne, der havde modstået fjendens første angreb, modangreb og satte ham på flugt.
Slaget ved Panama mellem spanierne og Morgan Pirates, middelalderlig gravering
Inspireret af sejren skyndte corsairerne sig at storme byen, hvis gader blev blokeret af barrikader beskyttet af 32 bronzekanoner. Efter 2 timer faldt Panama. Piraternes tab viste sig at være mindre end i kampen om Fort San Lorenzo de Chagres: 20 mennesker blev dræbt, og det samme antal blev såret, hvilket indikerer en temmelig svag modstand fra byens borgere.
Morgan erobrer Panama. Et handelskort udstedt i Virginia i 1888.
Efter overfaldet
“Morgan beordrede at samle alle sine folk og forbød dem at drikke vin; han sagde, at han havde oplysninger om, at vinen var forgiftet af spanierne. Selvom dette var løgn, forstod han, at hans folk efter en stærk drink ville blive uarbejdsdygtige."
I mellemtiden opstod der brand i Panama. Alexander Exquemelin hævder, at byen blev tændt af en hemmelig ordre fra Morgan, hvilket er ulogisk - han kom trods alt hertil for at stjæle rige huse og ikke brænde dem. Spanske kilder rapporterer, at en sådan ordre blev givet af don Juan Perez de Guzman, en ridder i Santiago-ordenen, "præsident, guvernør og generalkaptajn for kongeriget Tierra Firma og provinsen Veraguao", der stod i spidsen for byens garnison.
På en eller anden måde blev Panama brændt, sække med mel ulmede i endnu en måned i de udbrændte lagre. Filibusterne blev tvunget til at forlade byen, og de kom ind i den igen, da ilden døde. Der var stadig noget at tjene på, bygningerne i Royal Audience og Accounting Office, guvernørens palæ, klostrene La Merced og San Jose, nogle huse i udkanten, omkring 200 lagre blev ikke beskadiget. Morgan var i Panama i tre uger - og spanierne havde hverken styrke eller beslutsomhed til at forsøge at drive sin betydeligt tyndere hær ud af byen. Fangerne sagde, at "guvernøren ville samle en stor løsrivelse, men alle flygtede, og hans plan blev ikke realiseret på grund af mangel på mennesker."
Spanierne turde ikke angribe selv en lille løsrivelse på 15 personer sendt af Morgan med nyheden om sejren i San Lorenzo de Chagres.
Alexander Exquemelin rapporterer:
”Mens nogle af piraterne plyndrede til søs (ved hjælp af skibe fanget i havnen), plyndrede resten på land: hver dag forlod en løsrivelse på to hundrede mennesker byen, og da denne fest vendte tilbage, kom der en ny til at erstatte den; de bragte alle store bytte og mange fanger. Disse kampagner blev ledsaget af utrolige grusomheder og alle former for tortur; hvad der ikke faldt for piraterne, da de uden undtagelse forsøgte at finde ud af alle fangerne, hvor guldet var gemt.
Nogle af piraterne (omkring 100 mennesker) havde til hensigt at tage til Europa på et af de fangede skibe, men da de havde lært om disse planer, beordrede Morgan "at nedlægge master på dette skib og brænde dem og gøre det samme med pramerne. der stod i nærheden."
Henry Morgan i nærheden af Panama. Middelalderens gravering
Den 14. februar (24), 1671 forlod en storslået campingvogn af sejrherrer Panama. Den sovjetiske udgave af bogen af Alexander Exquemelin taler om 157 muldyr fyldt med ødelagt og jaget sølv og 50 eller 60 gidsler. I engelske oversættelser stiger disse tal: 175 muldyr og 600 gidsler.
Ankom til San Lorenzo de Chagres, Morgan fandt ud af, at de fleste af de sårede, der blev efterladt der, var døde, de overlevende led af sult. Løsepenge for fæstningen kunne ikke opnås, så den blev ødelagt.
Ruiner af Fort San Lorenzo de Chagres, moderne foto
Der blev foretaget en opdeling af byttet, hvilket forårsagede mange utilfredsheder med de små summer, der til sidst gik til almindelige pirater (ca. 200 pesos eller 10 pund sterling). Morgan estimerede selv ekstraktionen til 30 tusinde pund, men kirurgen Richard Brown, der deltog i denne ekspedition, hævder, at kun sølv og smykker var 70 tusinde værd - uden at tælle værdien af de medbragte varer. Derfor frygtede Henry Morgan af frygt for sine kammeraters vrede at forlade dem "på engelsk"-uden at sige farvel: på skibet "Mayflower" gik han stille ud i det åbne hav. Han blev ledsaget af kun tre skibe - "Pearl" (kaptajn Laurence Prince), "Dolphin" (John Morris - ham, der kæmpede med kaptajnen Champagne fra Tortuga i 1666, se artiklen Golden Age of Tortuga Island) og "Mary" (Thomas Harrison).
Exquemelin rapporterer:
”De franske pirater jagtede ham i tre eller fire skibe og håbede, hvis de kom ind, at angribe dem. Imidlertid havde Morgan en hel del af alt spiseligt, og han kunne gå uden parkering, hvilket hans fjender ikke kunne: den ene stoppede her, den anden - der for at lede efter mad."
Denne uventede "flyvning" var den eneste plet på Henry Morgans ry, som indtil da nød stor respekt og autoritet blandt korsørerne i Vestindien af alle nationaliteter.
Den 31. maj, på Council of Jamaica, modtog Henry Morgan en "ros for opfyldelsen af sin sidste opgave."
Indtrykket fra Morgans kampagne var enormt - både i Vestindien og i Europa. Den britiske ambassadør skrev fra Madrid til London, at efter nyheden om Panamas fald "drønede den spanske dronning" og rasede rundt i raseri over, at de, der var i nærheden, var bange for, at dette ville forkorte hendes liv."
Den spanske ambassadør fortalte kong Charles II af England:
”Aldrig vil min magt bære den fornærmelse, der blev påført af Panamas ødelæggelser i fredstid. Vi kræver de strengeste sanktioner og stopper om nødvendigt ikke før militær aktion."
På den anden side hørte Charles rygter om den skandaløse opdeling af byttet modtaget i Panama, og dette var allerede "at ramme kongen selv" - Morgan havde trods alt ikke betalt ham en "lovlig" tiende af det beløb, der var tildelt til ham.
Thomas Lynch, chef for den koloniale milits og personlige fjende af Morgans protektor Guvernør Modiford, skriver til Lord Arlington:
”Ekspeditionen til Panama ydmygede og fornærmede mennesker (filibusters). De bliver frygteligt krænket af Morgan for at få dem til at sulte og derefter stjæle dem og efterlade dem i nød. Jeg synes, Morgan fortjener en hård straf."
Dette var ikke helt rigtigt: der var virkelig nok fornærmede, men berømmelsen for den succesrige corsair Morgan i Vestindien nåede sit højdepunkt. Den storslåede fest, han var vært for i Port Royal for at fejre hans hjemkomst, bidrog også til Morgans popularitet på Jamaica.
Pirat i værtshuset, tinfigur, 18. århundrede
Henry Morgan og Thomas Modiford i London
De britiske myndigheder måtte reagere. Først tog guvernøren i Jamaica, Modiford, til London for at få forklaringer (sejlede den 22. august 1671). Den 4. april 1672 drog Henry Morgan dertil med fregatten "Welcom".
Modiford måtte "sidde" lidt i tårnet, Morgan blev forbudt at forlade fregatten i nogen tid. Som et resultat endte alt ganske godt, da den tidligere guvernør fandt en indflydelsesrig slægtning - den unge hertug af Albemarle, nevøen til koloniministeren, og Morgan havde penge (det var jo ikke for ingenting, at han flygtede fra Panama fra hans medskyldige). Albertville opnåede deres frigivelse og introducerede dem endda til de mest fashionable saloner i London. Han behøvede ikke at gøre en stor indsats for dette: blandt London -aristokraterne på det tidspunkt var der en måde for alt "i udlandet". Aber og papegøjer blev købt for mange penge, og fraværet af en negerfodmand i huset blev betragtet som en frygtelig dårlig manerer og kunne sætte en stopper for ry for enhver "sekulær løve". Og her - sådan et farverigt par fra Jamaica: den tidligere guvernør på en eksotisk ø og en rigtig havhund, hvis navn var kendt langt ud over Vestindien.
Henry Morgan, tinfigur
Modiford og Morgan blev lige snappet op, invitationer til sociale arrangementer fulgte efter hinanden.
I sidste ende blev begge frifundet. Desuden modtog Morgan fra kong Charles II titlen som ridder og posten som viceguvernør i Jamaica (det blev besluttet, at "for at dæmme filibusternes grådighed" var der ingen bedre kandidat end en autoritær "admiral" blandt dem). Så blev Morgan gift. Og i 1679 modtog han også stillingen som øverste dommer i Jamaica.
Henry Morgan på et frimærke fra Jamaica
Morgans karriere som løjtnantguvernør i Jamaica sluttede næsten, før den overhovedet begyndte. Hans skib blev vraget ud af øen Vash, men den heldige eventyrer blev reddet af sin "kollega" - kaptajn Thomas Rogers, der på det tidspunkt privatiserede i henhold til mærket Tortuga Island. En gang i Jamaica gjorde Morgan straks alt for at få sine venner tilbage til "gode gamle Port Royal." Hans overordnede, Lord Vaughan, skrev til London, at Morgan
"Roser privatisering og sætter hindringer i vejen for alle mine planer og intentioner om at reducere antallet af dem, der har valgt denne vej i livet."
Men som de siger i Frankrig, noblesse oblige (ædel oprindelse forpligter): nogle gange måtte Morgan skildre sværhedsgrad og uforsonlighed over for tidligere "kolleger" - ikke til skade for ham selv, selvfølgelig. Således konfiskerede Morgan skibet fra kaptajn Francis Mingham, anklaget for smugling, men "glemte" at deponere de indsamlede penge til statskassen. I 1680 blev guvernøren i Jamaica, Lord Carlisle, tilbagekaldt til London, og Morgan blev faktisk ejer af øen. I stræben efter at få posten som guvernør bliver han pludselig en forkæmper for "lov og orden" og udsteder en uventet ordre:
”Enhver, der forlader piratfartøjet, bliver lovet tilgivelse og tilladelse til at bosætte sig i Jamaica. Dem, der efter tre måneder ikke adlyder loven, erklæres som fjender af kronen, og som tilbageholdes på land eller til søs, vil blive prøvet af admiralitetsdomstolen i Port Royal, og i mangel af formildende omstændigheder vil de blive hængt.
Den prangende sværhedsgrad hjalp ikke; Henry Morgans administrative karriere sluttede i foråret 1682, da han, anklaget for misbrug af embeder og underslæb, blev afskediget.
Den 23. april 1685 trådte den katolske konge, James II, tilhænger af fred med Spanien, ind på den engelske trone. Og så, meget på det forkerte tidspunkt, i England på én gang i to forlag blev bogen "Pirates of America" udgivet, skrevet af hans tidligere underordnede - Alexander Exquemelin. Dette værk beskrev detaljeret de anti-spanske "bedrifter" af Morgan, som i øvrigt gentagne gange blev kaldt en pirat i den. Og ærede sir Henry Morgan hævdede nu, at han "aldrig var tjener for andre end Hans Majestæt Kongen af England". Og endnu mere end det, til søs og på land, viste han sig som "en mand med de mest dydige ambitioner, der altid modstod uretfærdige gerninger, såsom piratkopiering og tyveri, som han føler den dybeste afsky for." Et af forlagene gik med til at udgive en "revideret udgave", men den anden, ved navn Malthus, ønskede ikke at følge Morgans ledelse. Som følge heraf indledte den tidligere privatisør og løjtnantguvernør en retssag mod ham og krævede utroligt meget 10.000 pund sterling som kompensation for "moralsk skade". Kommunikation med "anstændige mennesker" var ikke forgæves: Morgan indså, at for et røveri er en musket og en sabel ikke nødvendig - en korrupt advokat er også perfekt. Og hvorfor skulle han, sådan en velavlet og respektabel herre, skamme sig? Lad ham betale, "landrotten", hvis han ikke forstår "begreberne".
Den engelske domstol bød Malthus en bøde på 10 pund og reducerede erstatningen for ikke-økonomisk skade til 200 pund.
Dette var den første retssag mod et bogforlag i verdenshistorien. Og da grundlaget for det engelske retssystem er "retspraksis", skabte mange generationer af britiske advokater derefter deres hjerne i forsøget på at forstå den sande og intime betydning af den berømte sætning fra retsafgørelsen fra 1685:
"Jo værre sandheden er, jo mere sofistikeret er bagvaskelsen."
Uden arbejde misbrugte Morgan aktivt alkohol og døde, sandsynligvis af levercirrhose, i 1688. Kort før hans død ankom hertugen af Albertville til Jamaica, udnævnt til guvernør på øen. Det viste sig, at han ikke havde glemt sin gamle ven: for at yde moralsk støtte til den døende Morgan opnåede Albertville sin restaurering i øens råd.
Henry Morgan blev begravet på Port Royal -kirkegården. Efter 4 år ødelagde et frygteligt jordskælv denne by, efterfulgt af tsunamibølger, blandt andre trofæer, førte asken fra den berømte corsair væk.
Port Royal døde i 1692. Middelaldergravering
Så af naturen selv blev linjerne skrevet efter Henry Morgans død af sangen tilbagevist:
Samtidige sagde, at "havet har taget for sig, hvad der længe har været på grund af det med rette."
Slutningen på filibusternes historie Tortuga og Port Royal vil blive diskuteret i den næste artikel.
