Francisco Pradilla. Overgivelse af Granada til deres spanske majestæter Isabella og Ferdinand
Det triumferende optog, fuld af oprigtig triumf, kom ind i den erobrede by og overgav sig til sejrenes barmhjertighed. Trompeter og trommer med et pompøst brøl drev gadernes østlige ro ud, herolder brød ud i gråd, vinden skyllede bannerne med huse, hvor hele generationer tjente reconquistas tilsyneladende evige værk med et sværd. Deres majestæter, kong Ferdinand og dronning Isabella, deignede endelig for at ære deres nylige erhvervelse med deres tilstedeværelse. Granada var islams sidste bastion på Den Iberiske Halvø, og nu klikkede hesteskoene på hestene på monarkens par. Denne begivenhed blev utrætteligt drømt om, den blev ventet tålmodigt, den blev undret over og uden tvivl forudsagt i uendeligt lange syv hundrede år. Endelig rullede halvmånen, der var træt af den pludselig ubrugelige kamp, bag Gibraltar ind i de nordafrikanske ørkener og gav plads til korset. Der var masser af alt i Granada i det historiske øjeblik: sejrenes glæde og stolthed, de overvundnes sorg og forvirring. Efterhånden og uden hast, ligesom et kongeligt banner over Alhambra, vendte en side med historie om, tung med blod og brudt jern. Det var januar 1492 fra Kristi fødsel.
Solopgang og solnedgang
De arabiske erobringer i det 7.-8. århundrede var store i deres politiske og territoriale resultater. Store områder fra Den Persiske Golf til Atlanterhavskysten blev styret af de magtfulde kalifer. En række stater, for eksempel Sassanian Empire, blev simpelthen ødelagt. Det engang mægtige byzantinske imperium mistede sine rige mellemøstlige og nordafrikanske provinser. Efter at have nået Atlanterhavet, bølgen af den arabiske angreb spredte sig ud på den iberiske halvø og dækkede den. I 800 -tallet overvældede tilflyttere fra Mellemøsten let visigoternes løse tilstand og nåede Pyrenæerne. Resterne af den visigotiske adel, der ikke ønskede at underkaste sig angriberne, trak sig tilbage til bjergområderne i Asturien, hvor de dannede kongeriget med samme navn i 718, ledet af den nyvalgte kong Pelayo. Sendt for at pacificere den oprørske arabiske straffeløsning i 722 blev lokket ind i kløften og ødelagt. Denne begivenhed var begyndelsen på en lang proces, der gik i historien som en rekonquista.
Yderligere fremrykning af araberne til Europa blev stoppet i 732 ved Poitiers, hvor den frankiske konge Karl Martell satte en stopper for den østlige ekspansion til Europa. Bølgen løb ind i en forhindring, som den ikke længere var i stand til at overvinde, og den fløj tilbage til landene i Spanien. Konfrontationen mellem små kristne kongeriger, bag hvilke der kun lå bjerge, Biscayabugten og en fast tro på deres handlingers rigtighed, og de arabiske herskere, under hvis kontrol størstedelen af halvøen i begyndelsen af det 9. århundrede var som en opslidende positionskrig.
Kort efter invasionen af Spanien blev det enorme arabiske kalifat opslugt af borgerkrig, og det faldt fra hinanden i flere uafhængige stater. Cordoba -kalifatet, der blev dannet på den iberiske halvø, opløste til gengæld i 1031 selv i mange små emirater. Ligesom kristne herskere var muslimer også i fjendskab, ikke kun med en direkte fjende, men også indbyrdes og undgik ikke engang at indgå alliancer med fjenden for indbyrdes kamp. Reconquista flyttede nu og derefter territorialt frem, for senere at rulle tilbage til de tidligere linjer. De seneste vindere er blevet tilløb til deres besejrede rivaler, som har genvundet styrke og formue, og omvendt. Alt dette blev ledsaget af intriger, bestikkelse, sammensværgelser, intens diplomatisk ballade, da aftaler og aftaler havde tid til at miste deres styrke allerede i underskrivelsestidspunktet.
Den religiøse faktor tilføjede også en særlig skarphed til konfrontationen. Efterhånden vippede vægten til fordel for kristne som en mere organiseret og forenet militærstyrke. I midten af 1200 -tallet, under regeringstid af kong Fernando III af Castilla, overtog kristne hære kontrollen over de største og mest velstående byer i Iberia, herunder Cordoba og Sevilla. Kun emiratet Granada og flere små enklaver, der snart faldt i afhængighed af Castilla, forblev i arabernes hænder. I en bestemt periode blev der etableret en slags balance mellem de modstående, men ikke længere lige store, parterne: der blev gennemført en stor handel med Nordafrika gennem Granada, hvorfra mange værdifulde varer blev importeret. Som økonomisk og i øvrigt vasalpartner passede emiratet i nogen tid (hele XIII og begyndelsen af XIV århundreder) de castilianske konger og blev ikke rørt. Men før eller siden måtte Reconquista sætte en stopper for den århundredgamle, som har erhvervet sin historie, mytologi og heroiske epos. Og timen i Granada slog til.
Nære naboer, mangeårige fjender
Katolicismen i Spanien havde trods den fælles kanoniske identitet stadig nogle lokale egenskaber og smag. Den langvarige krig med muslimer gav den vægt på krigsførelse og forstærkede kun traditionel religiøs intolerance. At bygge kristne kirker på grundlaget for muslimske moskeer er blevet en etableret tradition på den iberiske halvø. I det XV århundrede. væksten i afvisning af repræsentanter for andre religioner blev især synlig. Det fuldstændige fravær af religiøs tolerance blev understøttet ikke kun af kirken og således ikke af god natur adskilt fra kættere, men også af statsapparatet selv.
Ferdinand af Aragonien og Isabella af Castilla
I 1469 fandt brylluppet sted mellem kong Ferdinand II af Aragon og dronning Isabella I af Castilla, to af Spaniens mest indflydelsesrige kristne monarker. Selvom formelt hver af ægtefællerne regerede i deres territoriale skæbne, tog Spanien kun et koordinerende skridt i retning af forening ved at koordinere deres handlinger med hinanden. Herskende par udklækkede ambitiøse planer om at forene hele halvøen under deres styre og den sejrrige afslutning af den århundredgamle Reconquista. Og det er helt indlysende, at i fremtiden, som Ferdinand og Isabella repræsenterede for sig selv, var der ikke noget sted for Granada-emiratet, der i stigende grad ligner anakronismen i den forlængst æra af Sid Campeadors herlige bedrifter.
Pavedømmet i Rom viste en stor interesse for den endelige løsning på det arabiske problem i Spanien. Islam stod igen ved Europas porte, denne gang østlige. Det hurtigt voksende osmanniske imperium, der hurtigt gjorde sin vej fra en lille stammeforening til en stormagt og slibede det forfaldne legeme i Byzantium, etablerede sig solidt på Balkan. Faldet fra den korte belejring af Konstantinopel i 1453 skræmte kristenheden. Og den sidste udvisning af maurerne fra Den Iberiske Halvø var allerede ved at blive en mellemstatlig politisk opgave. Derudover forlod Aragonis og Castiliens interne position meget at ønske, især med hensyn til økonomien. Inkvisitionen, der var dukket op i Spanien i 1478, var allerede i fuld gang, befolkningen led af høje skatter. Krig virkede som den bedste måde at frigøre den ophobede spænding.
Halvmånens sidste bastion
Den sydlige region Castilla, Andalusien, grænser direkte til muslimske lande. Dette land var på mange måder et område med sort krig, hvor begge sider foretog razziaer og razziaer inde i landet, forstyrrede naboer og beslaglagde trofæer og fanger. Dette forstyrrede ikke den officielle fredelige sameksistens mellem de kristne kongeriger og Emiratet i Granada. Dette fragment af den islamiske verden oplevede ikke kun ydre, men også indre spændinger. Kvarter med uforsonlige naboer, katolske kongeriger, gjorde krigen uundgåelig. Desuden stoppede Granada -emirerne i slutningen af det XIV århundrede faktisk med at hylde Castilla, som de var i vasalage, hvilket allerede indebar en udfordring. Byerne og fæstningerne i emiratet blev konstant befæstet, det havde en uforholdsmæssigt stor hær for sin beskedne størrelse. For at opretholde en sådan militær struktur i den korrekte kampkapacitet, hvis grundlag bestod af talrige Berber -lejesoldater fra Nordafrika, hævede myndighederne konstant skatter. Adelens øverste lag, repræsenteret af traditionelle familieklaner og repræsentanter for adelige familier, kæmpede om magt og indflydelse ved domstolen, hvilket ikke gav staten intern stabilitet. Situationen blev forværret af talrige flygtninge fra kristne lande, hvor forfølgelsen af personer, der bekender sig til islam, blev intensiveret. Selve eksistensen af Granada -emiratet under betingelserne for de næsten fuldstændige territoriale dominans af de kristne monarkier på halvøen i realiteterne i anden halvdel af 1400 -tallet var allerede en udfordring og var helt uacceptabel.
Ferdinand og Isabella opgiver fuldstændigt konceptet om fredelig indtrængning af to kulturer til fordel for fuldstændig ødelæggelse af islam i Spanien. Det samme krævede den talrige og krigeriske adel, der længtes efter militære felttog, bytte og sejre, hvis hele generationer havde tjent Reconquistas sag.
Warriors of the Emirate of Granada: 1) kommandør; 2) fod armbrøst; 3) tungt kavaleri
På trods af sin lille størrelse og begrænsede interne ressourcer forblev Granada en hård nød at knække for den kristne side. Landet havde 13 store fæstninger, som stort set var befæstede, men denne kendsgerning blev udlignet af spaniernes overlegenhed i artilleri. Emiratets hær bestod af en væbnet milits, en lille professionel hær, hovedsagelig kavaleri, og talrige frivillige og lejesoldater fra Nordafrika. I begyndelsen af 1400 -tallet kunne portugiserne beslaglægge en række territorier på den anden side af Gibraltar, hvilket gjorde tilstrømningen af dem, der ønskede at kæmpe i maurisk Spanien, meget mindre. Emiren havde også en personlig vagt bestående af unge tidligere kristne, der konverterede til islam. Den kristne side vurderede den totale styrke i Granada mauretanske hær til 50 tusinde infanteri og 7 tusinde kavaleri. Kvaliteten af denne militære styrke var imidlertid ujævn. For eksempel var hun stort set ringere end fjenden i skydevåben.
Spanske soldater: 1) Aragonese lette kavalerier; 2) Castiliansk bondemilits; 3) don Alvaro de Luna (midten af 1400-tallet)
Grundlaget for den kombinerede hær af Ferdinand og Isabella var det tunge ridderlige kavaleri, som bestod af de ædle storheder og deres kavaleriløsninger. Individuelle biskopper og ridderordener, såsom Santiago -ordenen, stillede også bevæbnede kontingenter, dannet og udstyret på eget initiativ. Den religiøse komponent i krigen trak paralleller med korstogene for 200-300 år siden og tiltrak riddere fra andre kristne stater: England, Bourgogne, Frankrig under bannerne i Aragonien og Castilla. Da den muslimske befolkning som regel flygtede, da den kristne hær nærmede sig og tog alle forsyninger med sig, var det planlagt at løse logistikproblemerne ved hjælp af næsten 80 tusind muldyr, uhøjtidelige og hårdføre dyr. I alt havde den kristne hær i sine rækker 25 tusinde infanteri (bymilits og lejesoldater), 14 tusinde kavaleri og 180 kanoner.
Grænseopvarmning
Ferdinand og Isabella kom ikke til implementeringen af Granada -projektet med det samme. Et par år efter brylluppet måtte konen til Aragons hustru forsvare sine rettigheder til tronen i Castilla med sin niece Juana, datter af den afdøde kong Enrique IV. Kampen mellem Isabella, støttet af Aragon, og den modsatte side, som var aktivt sympatiseret med Frankrig og Portugal, varede fra 1475 til 1479. I løbet af denne tid levede grænseområderne mellem de kristne territorier og emiratet deres eget liv og var i konstant forandring. Razziaer på en nabos territorium har skiftet med korte og ustabile våbenhvile. Endelig formåede Isabella at klare sin rival og gå fra at løse indenrigspolitiske problemer til udenrigspolitiske opgaver.
Rodrigo Ponce de Leon, Marquis de Cadiz (monument i Sevilla)
En anden spinkel våbenhvile, underskrevet i 1478, blev brudt i 1481. Trupperne i emiren i Granada, Abu al-Hasan Ali, som reaktion på spaniernes systematiske razziaer, krydsede grænsen og fangede natten til den 28. december den castilianske grænseby Saaru. Garnisonen blev overrasket, og mange fanger blev taget. Inden denne begivenhed bekræftede Granada igen afvisningen af at hylde Castilla. Reaktionen fra den spanske side var ganske forudsigelig. To måneder senere angreb og overtog en stærk løsrivelse under kommando af Rodrigo Ponce de Leon, Marquis de Cádiz, bestående af flere tusinde infanteri og kavaleri, den strategisk vigtige mauriske fæstning Alhama, der overvandt modstanden fra et lille garnison. Komplekset af disse begivenheder blev udgangspunktet for Granada -krigen.
Nu besluttede kongeparret at støtte initiativet fra deres undersåtter - handlingerne fra Marquis of Cadiz blev stærkt godkendt, og den spanske garnison i Alhama modtog forstærkninger. Emirens forsøg på at generobre fæstningen var uden held. Ferdinand og Isabella besluttede at organisere en storstilet ekspedition mod byen Lohi for først og fremmest at etablere en pålidelig forbindelse til lands med Alhama garnisonen. Efter at have forladt Cordoba ankom den spanske hær under kommando af kong Ferdinand til Loja den 1. juli 1482. Området omkring byen var fyldt med kunstvandingskanaler og var ikke til stor nytte for det tunge spanske kavaleri. Derudover var de kongelige tropper stationeret i flere befæstede lejre. Erfarne i militære anliggender mod araberne tilbød andalusiske officerer at stå tættere på Lojas mure, men deres kommando afviste deres plan.
Natten til den 5. juli kastede kommandanten for Garnisonen Lohi Ali al-Atgar i hemmelighed fra fjenden en kavaleriløsning over floden, som var godt forklædt. Om morgenen forlod arabernes hovedstyrker byen og provokerede spanierne til kamp. Signalet til angreb lød straks i den kristne hær, og det tunge kavaleri styrtede til fjenden. Maurerne, der ikke accepterede slaget, begyndte at trække sig tilbage, deres forfølgere i feber fulgte dem. På dette tidspunkt slog den arabiske kavaleriløsning, skjult på forhånd, et slag i den spanske lejr, ødelagde toget og fangede adskillige trofæer. Det angribende kristne kavaleri, der havde lært, hvad der skete i hendes lejr, vendte tilbage. Og i det øjeblik stoppede Ali al-Atgar sit formodede tilbagetog og angreb sig selv. En genstridig kamp fortsatte i flere timer, hvorefter maurerne trak sig tilbage ud over Lojas mure.
Dagen var tydeligvis ikke god for Hans Majestæts hær, og om aftenen indkaldte Ferdinand til et krigsråd, hvor det under hensyntagen til den generelle slitage blev besluttet at trække sig tilbage over Frio -floden og vente der på forstærkninger fra Cordoba. Om natten blev den mere eller mindre velordnede tilbagetrækning, der begyndte, til en uorganiseret flyvning, da rekognoseringspatruljerne i det mauretanske kavaleri naturligvis blev taget af spanierne for hele horder. Ferdinand måtte afslutte operationen og vende tilbage til Cordoba. Fejlen under Lojas mure viste spanierne, at de var nødt til at håndtere en meget stærk og dygtig fjende, så en let og hurtig sejr ikke kunne forventes.
Men i Granada selv var der ingen enhed blandt den herskende elite, selv ikke over for en evig fjende. Ankommet til Lohu blev Emir Abu al-Hasan ubehageligt overrasket over nyheden om, at hans søn Abu Abdullah havde gjort oprør mod sin far og udråbt sig til Emir Muhammad XII. Han blev støttet af den del af adelen, der ønskede en fredelig sameksistens med Castilla, idet han primært iagttog økonomiske interesser. Mens Granada blev rystet af intern uro, foretog spanierne det næste skridt. I marts 1483 besluttede stormesteren i Santiago-ordenen, Don Alfonso de Cardenas, at foretage et stort angreb på regionen ved siden af hovedhavnen i Emiratet i Malaga, hvor der ifølge hans oplysninger var en garnison var lokaliseret, og der var stor sandsynlighed for at fange et stort bytte. Løsningen, der hovedsageligt består af kavaleri, bevægede sig langsomt gennem det bjergrige terræn. Røg fra de ødelagte landsbyer signalerede til Malaga -garnisonen, som faktisk var meget stærkere end spanierne havde regnet med, om den nærliggende fjende.
Spanierne var ikke klar til en kamp i fuld skala med en alvorlig fjende og blev tvunget til at trække sig tilbage. I mørket mistede de vejen, gik vild og blev i en bjergkløft angrebet af maurerne, som ikke kun påførte dem et alvorligt nederlag, men også tog mange fanger. I et forsøg på at vinde flere tilhængere og modsætte sig sine egne succeser til sin fars militære herlighed, satte den oprørske Mohammed XII i april 1483 i spidsen for en hær på næsten 10 tusinde sig for at belejre byen Lucena. Under fjendtlighederne mistede han det bedste af sine chefer-Ali al-Atgar, der markerede sig ved Lokh, hæren for den selvudråbte emir blev besejret, og Muhammad XII selv blev taget til fange. Hans far Abu al-Hasan forstærkede kun hans position, og myndighederne i Granada udråbte emirens søn til et våben i hænderne på de vantro.
"De vantro" havde dog nogle planer for de vanærede og nu erobrede Emir's søn. De begyndte at udføre forklarende arbejde med ham: Muhammed blev tilbudt hjælp til at beslaglægge Granada -tronen i bytte for en vasal afhængighed af Castilla. Imens fortsatte krigen. I foråret 1484 udførte den spanske hær et raid, denne gang vellykket, i Malaga -området, der ødelagde sine omgivelser. Forsyningen af tropper blev udført ved hjælp af skibe. Inden for halvanden måned hærgede den kongelige hær denne rige region og forårsagede enorme skader. Under kommando af kong Ferdinand erobrede spanierne Alora i juni 1484 - dette var den vellykkede afslutning på den militære ekspedition.
Knoglebrud
I begyndelsen af 1485 tog kong Ferdinand sit næste skridt i krigen - angreb byen Ronda. Den mauretanske garnison i Ronda, der troede, at fjenden var koncentreret nær Malaga, udførte et razzia på spansk område i området Medina Sidonia. Da de vendte tilbage til Ronda, fandt maurerne, at byen blev belejret af en stor kristen hær og blev beskudt af artilleri. Garnisonen var ude af stand til at bryde igennem til byen, og den 22. maj faldt Rhonda. Indfangningen af dette vigtige punkt tillod Ferdinand og Isabella at tage kontrol over det meste af det vestlige Granada.
Katastroferne for muslimer sluttede ikke i år: Emir Abu al-Hasan døde af et hjerteanfald, og tronen var nu i hænderne på hans yngre bror, Az-Zagal, en begavet militærleder, der nu blev Muhammad XIII. Det lykkedes ham at stoppe spaniernes fremrykning i flere retninger for at sætte sin egen hær i stand. Men Granadas position, omgivet på alle sider af fjenden, forblev ekstremt vanskelig. Kongeparret introducerede den gemte og ommalede figur af Muhammad XII i spillet og befri ham fra fangenskab. Da han indså alle de ondskabsfulde veje, han var på, var den gamle nye pretender til emirens trone nu klar til at blive en vasal i Castilien og modtage titlen hertug - i bytte for en krig med sin egen onkel og støtte til Ferdinands handlinger og Isabella. Den 15. september 1486, i spidsen for sine tilhængere, brød Muhammad XII ind i Granada - gadeslag begyndte mellem dem og hovedstadens garnison.
Natten til den 6. april 1487 opstod der et jordskælv i Cordoba, som blev opfattet af den spanske hær, der forberedte kampagnen som et godt tegn, der symboliserede Granadas forestående fald. Den næste dag marcherede hæren ledet af Ferdinand mod den velbefæstede by Velez-Malaga, hvis erobring ville åbne vejen til Malaga, hovedhavnen i Emiratet Granada. Muhammed XIIIs forsøg på at blande sig i fjendens bevægelse, belastet med tungt artilleri, førte ikke til succes. Den 23. april 1487 begyndte spanierne at beskyde byen, og samme dag kom nyheden om, at garnisonen i Granada havde svoret troskab til Muhammad XII. De demoraliserede forsvarere overgav snart Velez-Malaga, og den 2. maj trådte kong Ferdinand højtideligt ind i byen.
Onkel til den nye hersker i Granada blev nu støttet af kun få byer, herunder Malaga, hvis mure den spanske hær ankom den 7. maj 1487. En lang belejring begyndte. Byen var stærkt befæstet, og dens garnison under kommando af Hamad al-Tagri var fast besluttet på at kæmpe til ende. Madforsyningen i Malaga var ikke designet til det store antal flygtninge, der havde samlet sig der. Alt i byen blev spist på enhver mulig måde, inklusive hunde og muldyr. Endelig, den 18. august, overgav Malaga sig. Vred over fjendens stædige forsvar, behandlede Ferdinand sine fanger ekstremt grusomt. Det meste af befolkningen blev solgt til slaveri, mange af garnisonssoldaterne blev sendt som "gaver" til domstole for andre kristne monarker. Tidligere kristne, der konverterede til islam, blev brændt levende.
Malaga's fald lagde hele den vestlige del af emiratet i hænderne på kongeparret, men den oprørske Mohammed XIII havde stadig nogle velhavende regioner, herunder byerne Almeria, Guadix og Basu. Emiren selv, med en stærk garnison, søgte tilflugt til sidstnævnte. I kampagnen i 1489 førte Ferdinand sin store hær til Basha og begyndte en belejring. Denne proces tog så lang tid, at den ikke kun havde indflydelse på økonomien i Castilla, men også på hærens moral. Anvendelsen af artilleri mod en befæstet fæstning viste sig at være ineffektiv, og militære udgifter voksede konstant. Dronning Isabella ankom personligt til belejrernes lejr for at støtte de kæmpende soldater med hendes personlige tilstedeværelse. Endelig, efter seks måneders belejring i december 1489, faldt Basa. Vilkårene for overgivelse var stort set generøse, og situationen efter Malagas fald blev ikke observeret. Muhammed XIII anerkendte de kristne monarkers magt og blev til gengæld udstyret med den trøstende titel "konge" i Alhaurin- og Andaras -dalene. Nu, der krymper i størrelse og mister adgangen til havet, blev Granada styret af de de facto vasal af de kristne konger, Mohammed XII, der kunne lide det, der skete mindre og mindre.
Granadas fald
Muhammad XII Abu Abdallah (Boabdil)
Med fjernelsen af Mohammed XIII fra spillet blev sandsynligheden for en tidlig afslutning på krigen indlysende. Ferdinand og Isabella håbede på, at deres protégé, nu granadas emir, fra deres synspunkt ville vise forsigtighed og overgive denne by til de kristne, tilfreds med den trøstende titel hertug. Muhammed XII følte sig imidlertid berøvet - trods alt lovede Ferdinand at overføre nogle byer under hans styre, herunder dem under kontrol af hans fredfyldte onkel. Emiren kunne på ingen måde forstå, at når han først tog vejen til samarbejde med fjenden og betalte for sine egne ambitioner med sit eget lands interesser, ville han før eller siden miste alt.
Da han indså, at han var i en fælde, han havde skabt med egne hænder, og ikke regnede med magtfulde allieredes barmhjertighed, der forblev fjender, begyndte emiren at søge støtte fra andre muslimske stater. Imidlertid kom hverken sultanen i Egypten an-Nasir Muhammad eller herskerne i de nordafrikanske stater til hjælp for det indlandske Granada. Egypten var i forventning om en krig med tyrkerne, og Castilla og Aragon var fjender af osmannerne, og den mamelukkiske sultan med Ferdinand og Isabella kunne ikke skændes med ham. Nordafrika solgte generelt hvede til Castilla og var ikke interesseret i krig.
Alvorlige lidenskaber seed omkring emiren. Hans mor Fatima og medlemmer af adelen insisterede på yderligere modstand. Inspireret af støtte trak emiren sin vasaled og erklærede sig selv som leder af den mauriske modstand. I juni 1490 lancerede han en næsten håbløs kampagne mod Aragonien og Castilla. Fjendtlighederne begyndte med ødelæggende razziaer på spansk territorium. Ferdinand slog ikke en gang tilbage, men begyndte at forstærke grænsefæstningerne i afventning af forstærkninger. På trods af at emiren i Granada stadig havde en betydelig hær, arbejdede tiden imod ham. De modstående parters ressourcer og muligheder var allerede uforlignelige. Selvom maurerne formåede at genvinde flere slotte fra fjenden, kunne de ikke opnå det vigtigste: at genoptage kontrollen over kysten.
Vinter 1490-1491 bestået i gensidige forberedelser. Ved at samle en stor hær begyndte Ferdinand og Isabella i april 1491 belejringen af Granada. En imponerende og forstærket militærlejr blev oprettet på bredden af Henil-floden. Da han indså situationens håbløshed, opfordrede den store vizier af Muhammad XII sin hersker til at overgive sig og forhandle generøse vilkår om overgivelse. Imidlertid fandt emiren det ikke hensigtsmæssigt på dette tidspunkt at forhandle med fjenden, som stadig ville bedrage. Belejringen blev til en stram blokade af byen - maurerne, der fik spanierne til at storme, holdt bevidst nogle af portene åbne. Deres krigere kørte op til kristne stillinger og involverede riddere i dueller. Da tabene som følge af sådanne begivenheder nåede imponerende tal, forbød kong Ferdinand personligt duellerne. Maurerne fortsatte med at udføre sortier og tabte også mænd og heste.
Under belejringen noterede kronikere en række slående episoder. Blandt de mauriske krigere skilte en vis Tarfe sig ud for sin styrke og mod. På en eller anden måde lykkedes det ham at bryde igennem for fuld galop ind i den spanske lejr og stikke sit spyd ved siden af det kongelige telt. Bundet til skaftet var en besked til dronning Isabella om mere end pikant indhold. Kongens vagter skyndte sig i jagten, men det lykkedes mauren at flygte. En sådan fornærmelse kunne ikke efterlades ubesvaret, og det lykkedes den unge ridder Fernando Perez de Pulgara med femten frivillige at komme ind i Granada gennem en svagt bevogtet passage og fastspændte en pergament med ordene "Ave Maria" til moskeens døre.
Den 18. juni 1491 ønskede dronning Isabella at se det berømte Alhambra. En stor rideskorte, ledet af Marquis de Cadiz og kongen selv, ledsagede Isabella til landsbyen La Zubia, hvorfra der åbnede sig en smuk udsigt over Granada. Efter at have bemærket et stort antal standarder, tog de belejrede det som en udfordring og trak deres kavaleri tilbage fra portene. Blandt dem var jokeren Tarfe, der bandt selve pergamentet med ordene "Ave Maria" til halen på sin hest. Dette var for meget, og ridder Fernando Perez de Pulgara bad kongen om tilladelse til at besvare udfordringen. I duellen blev Tarfe dræbt. Ferdinand beordrede sit kavaleri til ikke at bukke under for fjendens provokationer og ikke at angribe, men da fjendtlige kanoner åbnede ild, stormede Marquis de Cadiz i spidsen for sin løsrivelse til fjenden. Maurerne blandede sig, blev væltet og led store tab.
En måned senere ødelagde en stor brand det meste af den spanske lejr, men emiren udnyttede ikke muligheden og angreb ikke. Da det kolde vejr begyndte, beordrede Ferdinand opførelsen af en stenlejr vest for Granada for at undgå fortilfælde. Det blev afsluttet i oktober og fik navnet Santa Fe. Da fjenderne er fulde af de mest alvorlige hensigter og vil belejre byen til det sidste, besluttede Muhammad XII at forhandle. Først var de hemmelige, da emiren alvorligt var bange for fjendtlige handlinger fra sit følge, som kunne beskylde ham for forræderi.
Leveringsbetingelserne blev aftalt den 22. november og var temmelig lette. Krigen og den lange belejring forårsagede imponerende skader på økonomien i Aragonien og Kastilien, desuden nærmede vinteren sig, og spanierne frygtede epidemier. Muslimer fik lov til at praktisere islam og udføre tjenester, emiren fik kontrol over det bjergrige og rastløse område i Alpujarras. Aftalen var skjult for indbyggerne i Granada i nogen tid - emiren var alvorligt bange for repressalier mod hans person. Den 1. januar 1492 sendte han 500 ædle gidsler til den spanske lejr. Den næste dag overgav Granada sig, og fire dage senere kom kongen og dronningen i spidsen for et stort festligt optog ind i den besejrede by. Kongelige standarder blev hævet over Alhambra, og et kryds blev højtideligt hejst i stedet for den faldne halvmåne. Den syv hundrede år gamle Reconquista er forbi.
Emiren afleverede nøglerne til Granada til vinderne og tog af sted til hans mikrokongerige. Ifølge legenden hulkede han, da han forlod byen. Moder Fatima, der kørte ved siden af hende, svarede strengt på disse klagesang: "Hun vil ikke græde, som en kvinde, over det du ikke kunne beskytte, som en mand." I 1493, efter at have solgt sine ejendele til den spanske krone, rejste den tidligere emir til Algeriet. Der døde han i 1533. Og en ny, ikke mindre majestætisk side åbnede i Spaniens historie. Faktisk i halen af et langt højtideligt optog, en ukendt, men ekstremt stædig og vedholdende indfødt i Genova, Cristobal Colon, gik beskedent, hvis energi og overbevisning i sin retfærdighed vandt sympati fra dronning Isabella selv. Der vil gå lidt tid, og i august samme år vil en flotille af tre skibe komme ind i havet mod det ukendte. Men det er en helt anden historie.
