Svensk projekt
Så snart forårets optøning sluttede, fortsatte svenskerne deres offensiv og den 2. juni 1611 nåede byen ved Volkhov. Den svenske hær talte over 4 tusinde soldater og stod ved Khutynsky -klosteret.
Fire dage senere dukkede voivode Vasily Buturlin og repræsentanter for Novgorod -landet op i teltet til den svenske kommandant De la Gardie. Buturlin bad på hele landets vegne De la Gardies gamle våbenskammerat om straks at tage til Moskva og modsætte sig polakkerne. Novgorod -ambassadørerne støttede denne anmodning, lovede at betale en del af pengene og aflevere en grænsefæstning. Buturlin spurgte den svenske kommandant, hvilke lande hans konge ønskede at modtage. Svenskerne fremsatte straks uacceptable betingelser: ud over Korel krævede de indrømmelser fra Ladoga, Oreshk, Ivangorod, Yam, Koporya og Gdov samt Kolu på Kolahalvøen.
Novgorodianerne svarede:
"Det er bedre at dø i fædrelandet end at ofre alle grænseslotte."
Således ville Rusland have mistet adgangen til Østersøen, og adgangen til havet i nord, hvor handel med briterne fandt sted.
“Giv halvdelen af jorden! Russerne vil hellere dø!"
- sagde Buturlin. Den svenske kommandør forstod selv, at kong Karls krav var overdrevne og kunne føre til, at hele missionen mislykkedes. Han lovede at overbevise kongen om at sænke sine krav.
Imens spillede Buturlin sit spil. Efterladt alene med De la Gardie genoprettede han et tillidsforhold til ham og ophævede retten til at tale på vegne af hele Novgorod. Voivode fortalte svenskeren, at befolkningen i Novgorod ønskede at indkalde den svenske prins til Moskvas trone. Efter hans mening vil muskovitterne støtte denne idé, hvis svenskerne ikke griber ind i den russiske tro. De la Gardie tog denne idé positivt, begyndte at vise Buturlin tegn på venskab, at regale på fester. Svenske udsendinge tog til Moskva. Den 16. juni sendte chefen for den første milits, Lyapunov, nye instruktioner til Buturlin: han beordrede at bringe forhandlingerne med svenskerne til ende, i ekstreme tilfælde for at indrømme Oreshek og Ladoga. Forhandlinger om valg af en svensk prins til den russiske suveræn blev foreslået at blive ført, når den svenske hær ville være i Moskva.
Spørgsmålet om den svenske kandidat til den russiske trone blev overdraget til Zemsky Sobor. På dette tidspunkt var situationen nær Moskva blevet forværret. Militsen kæmpede med tropperne fra Jan Sapieha i hovedstadens vestlige udkant. Medlemmerne af katedralen frygtede, at polakkerne ville overføre tropper til Moskva, som blev frigivet efter Smolensk fald ("Ingen ønskede at overgive sig." Smolensk forsvar). Ekspedienterne forelagde Zemskyrådet oversættelsen af brevene fra kong Charles IX og De la Gardie samt Buturlins formelle svar. Forslagene fra den svenske side gjorde et vist indtryk.
Mange patrioter protesterede imidlertid mod det svenske projekt. De bemærkede, at svenskernes anliggender var i strid med deres ord og talte imod enhver forhandling om den svenske prins. Lyapunov håbede stadig på svensk militær bistand, så han talte for at fortsætte forhandlingerne. Rådet besluttede at sende en ambassade til Sverige for at forhandle om valget af den svenske prins.
Mens svenskerne lovede Novgorodianerne en hurtig alliance mellem Rusland og Sverige og Lyapunov - militær bistand, trak De la Gardie tropper til Novgorod. Svenskerne var stationeret ved selve bymurene. Nye enheder ankom hele tiden. Svenske finsnittere hærgede Novgorod -regionen. På flugt fra røveri og vold flygtede landsbyboere i massevis til byen. Befolkningen i Novgorod var omkring 20 tusinde mennesker, nu er den steget flere gange.
Manglende enhed og selvtillid hos Novgorodianere
Buturlin informerede Delagardie om Zemsky Sobors beslutning. Han bad mig om at give besked, da svenskerne tog til Moskva. Og han blev hurtigt overbevist om, at han blev bedraget. Den russiske voivode krævede, at de svenske tropper trak sig tilbage fra Novgorod. Svenskerne nægtede at forlade. Derefter begyndte Buturlin at forberede sig på forsvaret af byen. Hans bueskytter brændte en træposad.
Buturlin var dog klart forsinket. Novgorodianerne stolede ikke på ham, de betragtede ham som en forræder. Desuden var der ingen enhed blandt Novgorodianerne selv. En stor by, der var i stand til at indsætte en stor milits, blev delt. Der var ingen enhed blandt adelens repræsentanter. Nogle var hemmelige tilhængere af prins Vladislav, andre ville lægge en repræsentant for den russiske aristokratiske familie på Moskvas bord, og endnu andre vendte blikket mod Sverige. Novgorod -handlende handlede i den svenske lejr næsten indtil begyndelsen på fjendtlighederne. Da bueskytterne nedbrændte handels- og håndværksposaden, forårsagede dette et murren blandt den velhavende del af byens indbyggere.
Novgorod var overfyldt med mennesker, der blev frataget deres hjem, ejendom, vrede og fattige mennesker. Skarer af mennesker samledes på pladsen uden noget at gøre og intet at miste. Mange drak de sidste rester af deres ejendom og levede i en beruset stupor. Byen var på randen af anarki, som myndighederne næsten ikke kunne indeholde med indrømmelser og løfter. Hemmelige udsendinger fra Pskov, hvor repræsentanter for almindelige mennesker tog magten, opfordrede til at følge deres eksempel for at dræbe boyarer og købmænd. Desuden dukkede på dette tidspunkt i den nordvestlige del af Rusland Falsk Dmitry III op (Sidorka, Ivangorod, Pskov-tyv osv.), Hvis autoritet blev anerkendt af Ivangorod, Yam og Koporye. Ivangorod -tyven kæmpede eller forhandlede enten med svenskerne, der forsøgte at gribe Ivangorod. Sidorka forhandlede også med befolkningen i Pskov om at anerkende ham som suveræn. Streltsy, tyvekosakker og repræsentanter for de urbane lavere klasser flokkedes under hans bannere.
Den vigtigste guvernør i Novgorod, Ivan Odoevsky, indkaldte til et råd med deltagelse af adelen og præsterne. Det var ikke muligt at træffe en enkelt beslutning. Nogle krævede energiske, afgørende foranstaltninger for at afvise fjenden. Andre mente, at det var nødvendigt at overholde Zemsky -rådets afgørelse og søge en aftale med svenskerne. Odojevskij og præsterne lænede sig mod det moderate parti.
Der var således ingen enhed blandt byens ledere, adelen og almindelige mennesker. Hvis Novgorod var forenet, ville dets menneskelige og materielle ressourcer være tilstrækkeligt til at afvise angrebet fra en relativt lille svensk hær.
Garnisonen i Novgorod var lille - omkring 2 tusinde kosakker, adelige, bueskytter og tjenestetatarer. Der var meget artilleri. Væggene og tårnene i den ydre by var forfaldne og trængte til renovering. Men murene og voldene kunne have været styrket, hvis folk var blevet tiltrukket af forsvaret. Det vil sige, i modsætning til Smolensk, var Novgorod ikke klar til at stå op til sidste mand, selvom det defensive potentiale var godt. Og svenskerne havde ikke en stor hær og artilleri til fuldstændig at blokere en stor by og foretage en korrekt belejring. Deres eneste håb om succes var et hurtigt, uventet angreb.
Novgorod Chronicle bemærkede:
"Der var ingen glæde i voivoderne, og militærmændene med byboerne kunne ikke få råd, nogle voivods drak ustandseligt, og voivoden Vasily Buturlin forvist med det tyske folk, og købmændene bragte alle slags varer til dem."
Novgorodians var sikre på deres evner:
"Sankt Sophia vil beskytte os med sin jernhånd fra tyskerne."
Storm
Den 8. juli 1611 foretog svenskerne rekognoscering i kraft. Angrebet mislykkedes. Denne succes styrket Novgorodians selvværd, de betragtede byen som uigennemtrængelig. Byen fejrede en "sejr". Præsteskabet, ledet af Metropolitan Isidore, der holdt ikonet "De mest hellige Theotokos tegn", gik rundt i væggene i en optog. Byboerne havde en fest. Alle de følgende dage klatrede fulde mennesker på væggene og skældte ud på svenskerne, inviterede dem på besøg, lovede retter lavet af bly og krudt.
Den 12. juli foretog byens forsvarere en sortie med små kræfter. Svenskerne overtog. Mange Novgorodianere blev dræbt, andre flygtede til fæstningen. I midten af juli afsluttede De la Gardie forberedelserne til overfaldet. Han lovede lejesoldaternes rige bytte i Novgorod.
Dagen før angrebet foretog svenskerne en falsk manøvre. For byboernes øjne fulgte det svenske kavaleri til Volkhovs bredder og til den sydøstlige del af byen. Soldater kørte der både fra hele Volkhov. Svenskerne viste påpeget, at hovedslaget ville blive slået på vandet med adgang til handelssiden. Russerne trak hovedstyrkerne til kyststrimlen ved siderne Torgovaya og Sofia, herunder Buturlins løsrivelse. Det så ud til, at svenskerne primært ville angribe handelssiden, hvor der er færre befæstninger og rigere bytte (hundredvis af butikker og lader).
Ved daggry den 16. juli iværksatte svenskerne et demonstrativt angreb fra østsiden med en lille styrke. Tiltrækket af skuddene og støjen skyndte Novgorodianerne sig til sidens tårne og vægge, hvor de ventede på et afgørende angreb fra fjenden. Ved at udnytte det faktum, at novgorodianerne blev distraheret af forsvaret af den østlige side, gik De la Gardies hovedstyrker til angreb på den vestlige del, Okolny -byen (Ostrog, Big Earthen City), som voldene og murene forsvarede. Sofia- og handelssiden.
Det vigtigste slag blev leveret ved Chudintsev og preussiske porte. Tidligt om morgenen kom lejesoldaterne til porten og forsøgte at slå dem ud med en slagende vædder. Skotterne og briterne plantede flere sprængstof (fyrværkeri) ved Chudintsev -porten. Svenskerne forsøgte at bestige skaftet. Novgorodianerne frastødte deres angreb og drev fjenden væk fra porten med skud.
Kilder siger, at svenskerne blev hjulpet af forrædere. En af dem førte svenskerne til en ubevogtet del af muren. Svenskerne kom ind i byen og åbnede Chudintsev -porten, hvor et stærkt svensk kavaleri styrtede. Russerne satte sig i tårnene og fortsatte med at kæmpe tilbage. Men de svenske tropper har allerede brudt igennem i byens dybder.
Lejesoldaterne stjal huse og dræbte mennesker. Kaos begyndte, en brand. Folk skyndte sig at løbe og fyldte gaderne. Sofia -siden blev en massakre i flere timer. Lejede vestlige soldater slagte hundredvis af byboere. Mange mennesker døde i kirker, hvor de ledte efter frelse. Lejesoldaterne indså hurtigt, at de kunne tjene på russernes forkærlighed for "træguder". De skar sig til alterene med kirkeguld og sølv. I huse og godser blev ikoner revet af, og der blev krævet løsepenge for dem.
Separate grupper af krigere og byboere forskellige steder modstod fortsat, men det generelle forsvar kollapsede. Vasily Gayutins bueskytter, Vasily Orlov, kosakkerne fra Ataman Timofey Sharov foretrak døden frem for fangenskab. Ekspedienten ved Golenishcha, en budbringer fra Zemsky -militsen, kæmpede ihjel. Protopop Amos med byboerne sad i gården og nægtede at overgive sig. Svenskerne brændte huset sammen med dets forsvarere.
Buturlins hovedkvarter lå på pladsen nær Volkhovsky -broen. Her mødte svenskerne den stærkeste modstand. Bueskytterne og krigerne kæmpede hårdt. Da svenskerne begyndte at omgive Buturlins løsrivelse, tog han sin vej og gik til Trade Side. Derefter forlod Buturlin byen, tog til Yaroslavl og derefter til Moskva. Undervejs røvede Buturlins krigere også handelsdelen af Novgorod. De siger, at det gode ikke går til fjenden.
Overgivelse
Svenskerne erobrede Roundabout -byen på Sofia -siden. Det var dog stadig langt fra fuldstændig sejr.
Odojevskijs tropper var stationeret i Kreml (Detinets), en stærk fæstning i centrum af byen. Detinets var sten og havde mere alvorlige befæstninger end rundkørslingsbyen. Det var omgivet af en dyb voldgrav og havde klapbroer. Talrige artilleri var stationeret på de høje tårne og vægge. Der var et stort musket -arsenal. Kreml dominerede hele byen. Hans angreb uden belejring artilleri og en stor hær var selvmord.
Novgorodianerne var imidlertid ikke klar til belejringen, de forberedte ikke nogen kampreserver. De så, at svenskerne belejrede Korela i seks måneder, de kunne ikke straks tage Oreshek. De la Gardie nær Novgorod havde hverken et tilstrækkeligt antal soldater eller stærkt artilleri. Derfor var de russiske kommandanter sikre på, at svenskerne ikke ville tage Novgorod. Undervurdering af fjenden og deres egne styrker gav plads til forvirring, da svenskerne ganske let fangede Okolny Gorod. Og Detinet var ikke klar til en belejring: intet krudt, ingen bly, ingen proviant. Kanonerne var tavse, der var ingen ammunition, mange flygtende byfolk blev pakket ind i Kreml, der var ikke noget at fodre dem med.
Prins Odojevskij indkaldte til et krigsråd, der besluttede at afslutte modstanden og kalde den svenske prins til tronen i Novgorod. Den 17. juli 1611 kom de svenske vagter ind i Novgorod Kreml. Odojevskij underskrev en traktat på vegne af "Novgorod -staten" - den svenske konge Karl blev anerkendt som "Ruslands skytshelgen", prinsen Karl Philip - arving til den russiske trone. Inden prinsens ankomst modtog de svenske generaler den øverste magt i Novgorod -landet.
De la Gardie lovede på sin side ikke at ødelægge Novgorod, ikke at annektere de russiske distrikter til Sverige, undtagen Korela, ikke at undertrykke den russiske tro og ikke at krænke de grundlæggende rettigheder for Novgorodianerne. De la Gardie selv forsøgte forgæves ikke at fornærme Novgorod -eliten. I denne situation så han et strålende personligt perspektiv. Han kunne blive hovedrådgiver for den svenske prins, den kommende russiske zar, de facto hersker i det store Rusland.
Novgorod -myndighederne, repræsenteret ved prins Odojevskij og Metropolitan Isidor, fortsatte forhandlingerne med zemstvo -militsen. Efter Lyapunovs død blev det ledet af Pozharsky. For at beskytte sig selv mod svenskerne fortsatte prins Pozharsky aktive forhandlinger.
Men efter at den anden milits frigjorde Moskva, blev den svenske prins kandidatur afvist. Novgorod vendte tilbage til Rusland efter underskrivelsen af Stolbovo -traktaten i 1617.
