Prins Yaroslav fik tilnavnet den vise hovedsageligt fordi han var en fremragende diplomat. Han vidste, hvordan man byggede broer mellem Rusland og andre stater. Der var ikke mere pålidelige midler til dette end dynastiske ægteskaber. Anna var hans yngste datter. Hun blev født, da Yaroslav allerede var blevet en storhertug, en magtfuld hersker.
Yaroslavs døtre fik en god opvækst. Prinsen nedlagde videnskab og kunst, udviklede skoler. Hans døtre studerede også. Anna kunne læse og skrive, kunne græsk og latin. Den franske historiker skriver, at kong Henry I af Frankrig "fik berømmelsen om prinsessens charme, nemlig Anna, datter af George, Ruslands konge, og han var fascineret af historien om hendes perfektioner." Den guldhårede Anna var berømt for sin skønhed og vidste, hvordan hun skulle helbrede.
Yaroslav ville giftes med hende til den tyske konge. Franskmændene tog imidlertid initiativet. En ambassade fra Paris, ledet af biskop Roger, ankom til det fjerne Kiev. De bragte kampsværd, oversøisk klud, ædle sølvskåle som gave til den russiske prins. For første gang nægtede Yaroslav franskmændene. Han regnede med Tysklands hjælp i krigen med Byzantium og ønskede at konsolidere den militære alliance med ægteskabet. Men den tyske kejser Henry III planlagde ikke at knytte sin skæbne til den russiske prinsesse. Det var dengang, at den anden ambassade fra Frankrig ankom til Kiev. Og Yaroslav var enig.
Den russiske prins ville ikke give efter for franskmændene sammen med datteren til "et halvt rige". Selvom han samlede en rig medgift til Anna. Guld, ædelsten, brokade …
Anna Yaroslavnas ankomst til Frankrig blev arrangeret højtideligt. Overvægtig, allerede midaldrende kong Henry I gik for at møde sin brud i byen Reims, hellig for franskmændene. Anna mestrede hurtigt fransk. Hun udmærkede sin mand i uddannelsen. På ægteskabskontrakten skrev Anna sit navn, og kongen satte et kryds i stedet for en underskrift. I Reims blev Anna ifølge traditionen kronet. Hun nægtede at sværge ed på den latinske bibel, aflagde ed på evangeliet, som hun havde med sig.
Paris virkede for hende som en dyster og trang by. Der var ikke nok Kiev -udstrækning. Blandt hoffolkene var der hård moral, få kendte læsefærdigheder. Det blev ikke accepteret at vaske. Legender har overlevet, at Anna lærte det franske hof at læse, introducerede pariserne til badehuset og fik dem til at bruge bestik, mens de spiste. Hun arvede visdom fra sin far. Selv paven søgte hendes gunst. "Rygtet om dine dyder, yndige jomfru, har nået vores ører, og med stor glæde hører vi, at du opfylder dine kongelige pligter i denne meget kristne stat med prisværdig iver og vidunderligt sind," skrev Vatikanets trone til Anna.
Hun fødte Henry flere børn, og vigtigst af alt - arvingen, Filips ældste søn. Før Anna var dette byzantinske navn ikke almindeligt i Europa.
Anna Yaroslavna blev enke omkring 28 år gammel.
Efter Henrys død delte Anne med regenten Baudouin i Flandern vejledning af Philip I. På det tidspunkt deltog hun særligt aktivt i offentlige anliggender. Baudouin døde hurtigt, og Anna regerede alene i flere år. Anna introducerede mange nyttige innovationer i det franske liv. Men vigtigst af alt bevarede hun tronen for sin søn. Men der er nok kandidater til magten i enhver stat …
Derefter giftede Anna sig mod sin sønkonges vilje med grev Raoul de Crepy. Greven var en slægtning til den afdøde konge og var en af de mest indflydelsesrige adelsmænd i Frankrig. Fra nu af betragtede Kirken ham som en bigamist: han anklagede sin tidligere kone for utroskab, blev forelsket i Anna, men opløste ikke ægteskabet i henhold til alle reglerne.
Grev Raoul blev ekskommuniseret, Anna blev udvist fra Paris. Hendes søn Philip viste sig at være en dygtig politiker, franskmændene har længe husket ham med et venligt ord. Han udvidede rigets grænser, berigede statskassen. Tiden vil komme - og han vil blive ekskommuniseret til nyt ægteskab …
Efter hendes anden mands død vendte Anna tilbage til regeringsanliggender. Sønnen lyttede til hende. Og i alderdommen dedikerede Anna sig til at tjene Gud.
Anne grundlagde klostret Saint-Vincent i Senlis, menes at sone synden for ulovligt ægteskab. Kong Filip I gav dette kloster privilegier. Mange år senere blev en statue af dronningen installeret i klosterkirkens portik, hvor hun havde en model af det tempel, hun havde grundlagt, i sine hænder. Dette er datter af Kiev -prinsen, Anna Yaroslavna, Frankrigs dronning.