Han blev ofte kaldt på russisk vis - Igor Kharitonovich. Men hans rigtige navn er Ibrahim Khatyamovich. Han var fra den mordoviske landsby Surgadi.
Hvordan lærte han tysk? Han havde en onkel - Alexei Nikolaevich Agishev, der boede i byen Engels, før krigen - hovedstaden i den autonome republik Volga -tyskerne. Han overtalte sine forældre til at give ham Ibrahim til opdragelse. Ibrahim tog eksamen fra en tysk skole. Sprogpraksis var i byen ved hver tur. Ibrahim var glad for klassisk tysk litteratur. Hans onkel Alexei Nikolaevich studerede også tysk. Men, som han mente, for et praktisk formål. Han mente, at han med kendskab til sproget kunne hjælpe de tyske arbejdere med at frigøre sig fra Hitler. Skæbnen vil dog bestemme anderledes …
Alexey Agishev melder sig frivilligt til fronten og dør nær Tula af en tysk kugle. Og hans nevø, iført tysk uniform, bliver spejder og får frygtelige psykiske forbrændinger for livet efter at have set Gestapos forbrydelser med egne øjne.
Efter eksamen fra skolen i Engels gik Ibragim Aganin i 1940 på Bauman Moskvas højere tekniske skole. Jeg studerede kun i et år. I 1941 gik han til fronten. Først kæmpede han i Ukraine, og han måtte ofte forhøre fanger. Aganin blev alvorligt såret i slaget. Efter hospitalet blev han sendt til oversættelseskurser.”Vi blev undervist af lærere ved Moskva Statsuniversitet, Institut for Fremmedsprog samt højtstående officerer i de særlige tjenester. Vi studerede den tyske hærs charter, dens struktur, insignier.
Lærerne forsøgte at afsløre for os de tyske soldaters psykologi. Vi har oversat snesevis af tyske dokumenter og soldatbreve.
Da jeg befandt mig i den tyske bageste, huskede jeg mine lærere med taknemmelighed. Først troede jeg, at denne viden ville hjælpe mig med bedre at foretage afhøring af krigsfanger. Men det viste sig, at jeg selv skulle vænne mig til rollen som tysk officer,”fortalte han mig, da vi mødtes, da jeg som krigskorrespondent opsøgte ham og nedskrev hans erindringer i tre dage.
Løjtnant Aganin blev sendt til 258. division, der kæmpede ved Stalingrad.”Da jeg skulle afhøre fangede tyskere, blev jeg ofte overrasket over, hvor stærk en overbevisning de havde. Lad mig give dig et eksempel. Jeg stillede en fanget tysk officer spørgsmål: Jeg forlangte at navngive navnet på den afdeling, han var fra … Og han sagde, at han ville sørge for at redde vores liv, hvis han blev behandlet godt. Så han var sikker på sejr."
Aganin befalede en rekognosceringspluton.”Som jeg senere fandt ud af, kom de højere myndigheder med en plan for min” reinkarnation”som tysk officer. Jeg blev bragt til hovedkvarteret for den sydvestlige front. Og jeg var chokeret over at lære om den opgave, jeg skulle udføre. Jeg blev informeret om, at den tyske løjtnant Otto Weber, der var på vej tilbage fra Tyskland fra ferie, blev taget til fange. En del af det var omgivet og besejret. Han vidste ikke om det. Vandrede hen over steppen, blev taget til fange. Jeg var nødt til at gå til den tyske bagside med hans dokumenter. Først blev jeg anbragt i en krigsfangerlejr, hvor jeg var ved siden af Otto Weber. Han talte om sin familie, slægtninge, venner. Sammen med sin mor tog Weber til Tyskland fra de baltiske stater. Ligesom mig talte han også tysk med en let russisk accent. Han var ligesom mig 20 år. Han ledede også en efterretningsenhed.
Nu skulle Otto Webers skæbne blive min. Jeg fangede og lagde hvert ord, han sagde, udenad. Og han sagde også, at hans egen onkel havde kommandoen over regimentet i Stalingrad. Han vidste kun, at dette regiment også blev besejret, og hans onkel blev dræbt.
Forberedelserne til reinkarnationen af Aganin i den tyske officer Otto Weber var temmelig korte: han kunne ifølge legenden ikke vandre steppen for længe.
I de dokumenter, der blev afleveret til Aganin, blev der noteret andre notater om Webers ophold i Tyskland. I hans rygsæk lå hjemmestrikkede uldsokker. Alt om Aganins outfit var ægte, tysk.
I midten af februar 1943 blev Aganin bragt til steppefloden, bag hvilken der ifølge spejderne var tyske enheder. Efter omringning af fjendtlige tropper ved Stalingrad var der i steppen i mange områder ingen kontinuerlig forsvarslinje. Efter at have krydset den frosne flod faldt Aganin ned i malurt. På kysten hældte han vand fra støvlerne. Han søgte tilflugt i en høstak. Om morgenen så jeg en grusvej i det fjerne, ad hvilken sjældne biler passerede. Han gik i den retning. Han løftede hånden og stoppede lastbilen. "Hvor skal du hen?" "Til Amvrosievka!" "Bøde! Jeg går der også!"
Ved at sende Aganin bag frontlinjen kunne ingen vide, hvilken militær enhed han ville ende i. Undergrunden rapporterede imidlertid, at officerer og soldater fra forskellige enheder blev sendt til Donetsk. Her dannes en "hævnhær", som vil tage hævn for Stalingrad. Spejderen Aganin måtte forsøge at komme til Donetsk. I denne by var der stadig et håb om at arrangere en "postkasse" til ham. Hans egen tante boede her. Ifølge efterretningsafdelingens plan vil Aganin via hende sende en krypteret seddel, som Donetsk underjordiske krigere vil tage væk. Det var ikke en let ordning …
Da han ankom til Amvrosievka, gik Weber-Aganin til kommandantens kontor. Han forelagde dokumenter for kommandanten og fremsatte en personlig anmodning:”I Stalingrad har hans egen onkel kommandoen over regimentet. Han vil gerne sige hej til ham fra sin familie. " Og så piggede kommandanten op. Det viste sig, at han kendte denne oberst.”Jeg tjente under hans kommando. Han reddede mit liv. Glad for at se hans nevø. " Imens følte Aganin, at han var blevet forkølet. Han rystede. Kommandanten lagde mærke til hans tilstand. "Du er syg? Du bliver kørt til hospitalet."
Aganin-Weber var blandt de sårede og syge. Han tav mere og sagde, at han var chokchokeret. Imens spildte han ingen tid. På hospitalet så jeg kommunikationsmåden, lagde anekdoter og vittigheder udenad, navnene på sportshold, sange, der undertiden blev trukket ud her.
”Jeg havde ægte dokumenter. De kunne ikke vække mistanke. Jeg var bange for at lave fejl i de små ting, på dagligdagen. Det ville være mærkeligt ikke at kende en sang, der er populær i Tyskland,”huskede Aganin.
Han blev udskrevet fra hospitalet. Og han går igen til den militære kommandør. Han siger:”Tag mod, Otto! Jeg lavede forespørgsler. Din onkel er død. Jeg kan se, hvor ked du er. Til minde om sin afdøde ven lover kommandanten at tage sig af Otto Weber. Du er for svag til at gå tilbage til skyttegravene. Han ringer til nogen i telefonen. Samtalen handlede om feltet Gestapo. Aganin hører, at Gestapo har brug for oversættere.
Weber-Aganin tager til Donetsk. Her får han at vide, at han bliver udnævnt til oversætter for feltet Gestapo-enhed, der er opført som GFP-721. Feltet Gestapo var et særligt straffeorgan oprettet i Abwehr -systemet.
Field Gestapo -officerer fulgte de fremrykkende Wehrmacht -tropper og havde til formål at bekæmpe undergrunden og partisaner. Ikke underligt, at de blev kaldt "kædehunde". GFP -721 opererede i stor afstand - fra Taganrog til Donetsk. Og det betød, at efterretningsagent Aganin ville være i stand til at indsamle oplysninger over et stort område.
"Den allerførste dag tog lederen af GUF Meisner mig gennem torturrummet," sagde Ibrahim Aganin. - På bordet lå en såret mand, der blev slået på hans blodige ryg med gummipinde. Det voldsramte ansigt blev til en maske. Et øjeblik så jeg øjne, der var overskyet af smerter. Og pludselig forekom det mig, at det var min storebror Misha. Jeg blev bange. Så han mig blandt sine pineere? Hele mit liv hjemsøgte denne hukommelse mig. Efter krigen fandt jeg ud af det: min bror Misha, tankchefen, forsvandt nær Donetsk "…
En gang i et mærkeligt miljø viste Aganin trods sin ungdom og uerfarenhed bemærkelsesværdig opfindsomhed og snedighed for at bryde igennem til gejstligt arbejde. Så han kunne ikke kun redde sit liv, men også undgå deltagelse i aktioner, som de kaldte her operationer mod partisaner og underjordiske krigere.
"Min ansættelse som oversætter var ikke noget særligt," sagde Aganin. - Ved siden af mig var en tolk, søn af en politimand, der kunne tysk på gymnasieniveau. Så med mit kendskab til tysk og russisk havde myndighederne brug for mig. Jeg prøvede mit bedste. De bragte mig bunker med papirer. Blandt dem var mange ordrer rettet til lokalbefolkningen. Med al omhyggelighed oversatte jeg hver linje. Jeg havde en god håndskrift. I mit sind takkede jeg mine lærere. Da medarbejderne tog våben til operationen, og jeg sad ved skranken, blev jeg ærligt kaldt en kujon. De gjorde grin med mig. Der var endda et kaldenavn: "Otto er en papirmus."
I Donetsk og omegn så Aganin placeringen af militære enheder, flyvepladser, lagre. Men hvordan overfører man disse oplysninger til efterretningsafdelingen bag frontlinjen? Han havde ikke og kunne ikke have en radio.
Og så besluttede han sig for at prøve at overføre den krypterede seddel gennem sin mosters hus. "Engang gik vi i biografen i et stort selskab," sagde Aganin. - Jeg sagde, at jeg havde hovedpine og forlod gangen. Dodging gennem gaderne, gik jeg til min tante. Først genkendte hun mig ikke. "Misha! Det er dig?" - forvekslede en ældre bror. Uden at forklare noget gav han hende en seddel, som indeholdt de sædvanlige fødselsdagshilsner. Han bad mig om at give en note til den person, der vil fortælle navnet på min mor. Min tante forstod noget og råbte: "Vi bliver hængt!" Jeg skammer mig over at huske, hvor hårdt jeg talte til hende. Alligevel gik hun med til at tage sedlen. (Så hjalp hendes familie mig meget). Jeg håbede, at efterretningsafdelingen ville videregive min tantes adresse til den lokale undergrund. Jeg vil have en forbindelse. Og faktisk, da jeg kom til min tante igen, gav hun mig en seddel med de samme ydre meningsløse ord. Da jeg tykkede teksten, lærte jeg, at adressen til en vaskeri ved navn Lida blev overdraget til mig. Jeg begyndte at tage hendes tøj til vasken og lægge mine krypterede meddelelser indeni.
Jeg stillede ikke vaskemanden Lida nogen spørgsmål. Jeg ved ikke, om hun havde en walkie-talkie, eller om hun overførte mine krypterede meddelelser til undergrunden. En ting kan jeg sige - denne forbindelse virkede. Efter krigen fandt jeg 14 meddelelser fra Donetsk i arkivet.
Gestapo foretog arrestationer af medlemmer af undergrunden.
Det er kun i filmene, at spejderen ikke genkendes ved fremmøde og advarer undergrunden.
Aganin var dengang en lille yngel i Gestapo. Han var uvidende om mange kommende operationer. Og alligevel, så godt han kunne, hjalp han underjordiske arbejdere med at undgå anholdelse.”Hvis jeg fandt ud af om den forestående operation mod undergrunden, tog jeg sedlen med til vaskemanden. Men nogle gange havde jeg ikke tid til det. Jeg husker sådan en sag. Anholdelsen af en gruppe underjordiske arbejdere var under forberedelse. En af dem er en projektionist. Jeg bragte projektionisten til politiet, tog et ledigt værelse og begyndte at råbe til ham:”Vi ved, at du er en bandit! Og dine venner er banditter! Du kan blive frelst, hvis du arbejder for os! Gå og tænk! Jeg venter på dig om to dage. Fyren gik, og jeg håbede, at han ville advare gruppen.
”Tog jeg risikoen for at skræmme projektionisten? Men ingen kendte mit navn. Og hvad han råbte og forlangte - sådan en betjente adfærd var sædvanlig."
Jeg spurgte Aganin - hvordan var Gestapo -mændene i dagligdagen, hvad der slog ham mest i Gestapo -feltet. Han boede jo sammen med dem, deltog i fester.
”Der var særlige mestre i provokationer. En lokal oversætter tjente i vores enhed. Hans klassekammerater organiserede en underjordisk gruppe. Gestapo har udviklet følgende operation: denne oversætter kommer til sine klassekammerater og beder om deres tilgivelse. Ligesom han gik for at tjene for at modtage mad. I mit hjerte forblev jeg patriot, jeg beder dig om at deltage i gruppen og foreslå at sprænge ammunitionsdepotet på stationen. Og de troede ham virkelig. Han overtalte fyrene til at samles i et hus. Han sagde, at han ville køre op i en lastbil og tage gruppen til lageret. På den aftalte tid kørte to overdækkede biler op til dette hus, hvorfra tyske soldater sprang ud, omgivet undergrunden. Oversætter Viktor råbte ind i megafonen til fyrene om at forlade huset med hænderne oppe. Som reaktion åbnede de underjordiske krigere ild. Huset blev tændt. Så alle døde."
“Og en dag, da jeg åbnede mit skab, lagde jeg mærke til: nogen rodede i mine ting. Jeg blev kold, - huskede Aganin. - Mistænker du mig? Men i tjenesten gik alt som normalt. Jeg var selvfølgelig meget bekymret. Men så så jeg, at sådanne søgninger var almindelige her. De tjekkede alle konstant. Jeg har aldrig holdt noget hemmeligt. Jeg gemte alt i min hukommelse. De kunne ikke finde noget fra mig."
Men en dag kom faren meget tæt på Aganin.
Da han læste posten, så han, at der var kommet et svar fra Berlin på en forespørgsel om Otto Webers mor. Aganin vidste, at hun ikke længere var i live. Men ordren var sådan, at de fortsat skulle lede efter alle de pårørende. Det var nødvendigt at forlade Donetsk.
Da han blev sendt bag frontlinjen, var der sådan en aftale: i tilfælde af fare ville han gå til frontlinjen og som krigsfange falde i skyttegravene i den røde hærs forkant.
Dette var, hvad Aganin skulle gøre. Men gennem vaskemanden Lida modtog han en anden ordre: at blive på det område, som tyskerne besatte. Hvis det er umuligt at blive i Donetsk, skal du prøve at finde andre dokumenter og fortsætte med at udføre efterretninger.
Aganin havde en forretningsrejse til Kiev. Han besluttede at udnytte dette. På togstationen i Kiev mødte han løjtnant Rudolf Kluger. Sammen udstedte vi billetter. Vi endte i samme rum. Aganin behandlede sin medrejsende. Han talte om sig selv - hvor han var fra, hvor han kæmpede og så videre. Det var meget varmt i rummet. De tog deres uniformer af. Aganin foreslog, at hans medrejsende tog ud til vestibulen for at få lidt luft. I krig, som i krig: Aganin stak Kluger med en kniv og kastede ham under hjulene på et tog. Da han vendte tilbage til rummet, tog han Kluger uniform på, hvor hans dokumenter var i lommen. Kluger formåede at fortælle Aganin, at han skulle fra hospitalet til et sanatorium i landsbyen Gaspra.
Aganin steg af toget ved Sinelnikovo stop og gik til markedet. Set for hele bilen løb han efter toget med æbler i hænderne. Men han halte bag toget. Jeg gik ind på en skyggefuld firkant, tog Klugers dokumenter ud, indsatte i mit fotografi og smed et hjørne af seglet. Udstedt en ny billet. I mellemtiden forblev hans uniform med dokumenter i navnet Otto Weber i rummet i det afgåede tog. I Donetsk modtog man en besked om, at Otto Weber, en medarbejder i GFP-712, døde under hjulene på et tog. Betjentens ansigt og krop blev vansiret.
Aganin med en bilag i navnet Kluger ankommer til sanatoriet. Han besluttede straks - her skal han finde en protektor. Det er jo umuligt for ham at vende tilbage til den enhed, hvor Kluger tjente. Jeg valgte oberst Kurt Brunner blandt feriegæster. Han befalede en artillerienhed i Kerch. "Jeg blev hans frivillige tjener," sagde Aganin. - Opfyldte alle hans ønsker. Hvis han ville på jagt, ledte jeg efter et picnicsted. Hvis obersten ville møde en pige, løb jeg til stranden, forhandlede med nogen, ledte efter en lejlighed at møde. Så ville mine slægtninge have set på mig … jeg genkendte mig ikke. Men min plan lykkedes. Obersten er vant til mine tjenester.
Jeg sagde, at jeg gerne ville tjene under ham. Han skrev en appel til nogle højere myndigheder og meddelte mig, at jeg fra sanatoriet ville gå med ham til artilleriregimentet. Da jeg var der, indså jeg, at udsigten til en spejder her er for lille.
Jeg fortalte obersten, at jeg gerne ville tjene i Abwehr -enheden. Jeg har en forkærlighed for denne form for aktivitet. Desuden taler jeg russisk. Obersten tog imod mig. Så jeg endte igen i feltet Gestapo - GFP -312, der opererede på Krim.
Jeg så, at de hyrede unge fra lokale folk, der viste sig at være provokatører til at arbejde som oversættere. Men deres kendskab til det tyske sprog lå inden for rammerne af skoleforløbet. Blandt dem var jeg selvfølgelig anderledes. Jeg forsøgte igen at udmærke mig i gejstligt arbejde, lod som om jeg holdt mig til afdelingslederen, Otto Kausch. Så snart han dukkede op, tog jeg hjælpsomt hans mappe op. De lo af mig. Det var min beskyttelsesmaske."
Hvad der slog ham hos disse mennesker, blandt hvem han blev tvunget til at finde, var deres umættelighed.”Normalt ved bordet kunne de godt lide at prale af, hvem der sendte hvor mange pakker hjem. Hvad betyder det? Det er endda svært at forestille sig dette!
En tysk soldat eller officer havde ret til at komme ind i ethvert hus og hente, hvad han kunne lide. Roede i skabe, kister. De tog frakker, kjoler, legetøj. Brugte busser til at fjerne byttet. Der var særlige postkasser klar til sådanne pakker.
Vægten på en var 10 kg. Det syntes, at der ikke var noget at tage fra husene. Men de tog endda solsikkefrø væk og kaldte dem "russisk chokolade" med foragt.
Aganin leder smertefuldt efter en vej ud til sin egen. Ingen ved, hvor han er. Og hvordan formidles de værdifulde oplysninger, som han indsamlede på Krim? Han tager et risikabelt skridt. På kontoret stødte han på en fordømmelse af den rumænske officer Iona Kozhuhara (han havde et andet efternavn). Denne betjent, i en vennekreds, udtrykte nederlagsstemninger, sagde, at han ikke troede på Tysklands sejr. Aganin besluttede at drage fordel af denne historie. Han fandt Kozhuhara og sagde, at han stod over for en militærdomstol. Aganin fortalte Kozhukhar, at han ville redde ham, og betjenten havde kun en chance tilbage - at overgive sig til russerne. "Intet vil true hans liv, hvis han opfylder en opgave," huskede Aganin. - Vi vil sy en seddel ind i hans tøj, som jeg angiveligt modtog fra den anholdte under forhør. Notatet blev skrevet om den underjordiske gruppes død, navnene på dem, der blev skudt, blev navngivet. Faktisk informerede jeg ved hjælp af en chiffer mine ledere om, at jeg var i live, jeg var i Feodosia, jeg beder dem om at sende en budbringer, så sedlen ville nå dem, den var tiltænkt, jeg gav adgangskoden, som Jeg har angiveligt også lært af den anholdte. Med tiden blev jeg overbevist om, at Kozhuharu fulgte mine instruktioner nøjagtigt.
Cirka en måned senere, i Feodosia, henvendte en smuk pige sig til mig på gaden. Hun kyssede mig pludselig, som om hun var i et følelsesanfald, hviskede adgangskoden i mit øre og stedet for vores møde på en cafe. Så min opslidende risiko gav mening igen. Senere fandt jeg ud af, at pigen er forbundet med en partisanafdeling, som har en walkie-talkie."
Han gav hende planerne for flyvepladser, byggede befæstninger og placeringen af tyske tropper. Jeg håbede, at disse oplysninger ville hjælpe med at redde soldaters liv, da frigørelsen af Krim begyndte.
Her måtte Aganin lære om operationerne udført af feltet Gestapo. I en af Krim -byerne dukkede der angiveligt op en sømand fra Sortehavsflåden. Han var en høj, smuk fyr. På danse, i biografen mødte han unge mennesker. Jeg lagde mærke til, at en pige skiller sig ud blandt dem, lad os kalde hende Clara. Hun er en klar leder. "Matrosen" passer på hende. Ledsager, trænger ind i hendes hus. Pigen er fascineret af denne "sømand". Han siger, at han gerne vil kæmpe igen, for at hævne sine venner. Hvordan kunne du ikke tro ham? Han har så ærlige øjne. Efter anbefaling fra Clara blev han optaget i en underjordisk gruppe. Det lykkedes ham at finde adresserne på undergrunden. De blev anholdt en nat. Clara kunne ikke tro, at "sømanden" var en forræder. Ved konfrontationen spurgte hun ham: "Sig mig - er du blevet skræmt?" Han lo i hendes ansigt. Clara var desperat. På grund af hendes godtro, omkom en underjordisk gruppe. De blev alle taget for at blive skudt. Blandt strafferne var en imaginær”sømand”.
I marts 1944 begyndte ansatte i GUF, hvor Aganin var placeret, at forlade Krim. Han tog afsted med dem på vejen. Vi kørte gennem Chisinau. Og så var der trafikprop på den smalle vej. Aganin steg ud af bilen og så til sin forskrækkelse tyske officerer, han kendte fra Donetsk på sidelinjen. De henvendte sig til ham: "Vi fik at vide, at Otto Weber døde på jernbanen, og du, viser det sig, er i live?" Aganin begyndte at hævde, at han aldrig havde været i Donetsk, han tog fejl af en anden. Demonstrativt steg ud af bilen, gik langs motorvejen. Han så - betjente fra Donetsk så på ham. Og så begyndte bombningen - sovjetiske fly fløj ind. Alle biler skyndte sig ind i skoven. "Jeg undgik også mellem træerne og flyttede væk fra vejen," sagde Aganin. - sagde jeg til mig selv - nu er det øjeblik kommet, hvor jeg skal forlade tyskerne, gå til mit eget. Jeg kendte placeringen af forkant. Med hænderne oppe - jeg er i tysk uniform - befandt jeg mig i skyttegravene blandt mine soldater. Fik en manchet, mens jeg gik ned i skyttegraven. Enhedschefen gentog insisterende: Jeg er nødt til at kontakte kontraintelligensofficererne, jeg har vigtige beskeder."
Et par dage senere kom statssikkerhedsofficerer efter ham. Han gav adgangskoden. Selvfølgelig blev han afhørt. Men så blev han overbevist om, at hans historie ikke var tabt blandt andre under den krig.
”For første gang var jeg blandt mine egne mennesker. Kunne smide den hadede tyske uniform af. Jeg blev ført til et hus, hvor jeg kunne hvile. Fred og stille. Men så fik jeg et nervøst sammenbrud. Billederne af de brutale massakrer, som jeg havde set i Gestapo, stod igen foran mig. Jeg kunne ikke sove. Ikke denne nat, ikke den næste. Jeg blev sendt til hospitalet. Men i lang tid kunne hverken lægerne eller stofferne få mig ud af denne tilstand. Lægerne sagde: udmattelse af nervesystemet."
På trods af sin sygdom vendte han tilbage til Bauman Moscow State Technical University. Uddannet fra gymnasiet, studerede på kandidatskolen. Han forsvarede sin ph.d. -afhandling. Jeg blev gift. Hans søn voksede op. Da jeg mødte I. Kh. Aganin arbejdede han som lærer på All-Union Correspondence Institute of Textile and Light Industry.
Men der var en anden side af hans fredelige liv. "Aske brændte hans hjerte" - det handler om ham, Ibrahim Aganin.
Som vidne talte han ved mange retssager, hvor fascistiske straffere og deres medskyldige blev prøvet. Han fortalte mig denne historie. Ved en af de store retssager i Krasnodar afgav Aganin igen detaljeret vidnesbyrd. Der var pårørende til ofrene i salen. Pludselig lød der råb til Aganin:”Hvem er du? Hvordan ved du alle detaljerne? Der var en larm i gangen. Formand for militærdomstolen S. M. Sinelnik annoncerede en pause. Efter at have ringet til Moskva, kontaktede jeg de kompetente myndigheder. Han fik tilladelse for første gang at afsløre spejderens navn ved retssagen. Publikum rejste sig for at hilse på Aganin.
Han deltog i mange processer. De begyndte at kalde ham hovedvidnet for anklagemyndigheden. Ofte var Aganin den eneste, der kunne afsløre strafferne, kalde deres navne, så der kunne ske retfærdighed.
På instituttet, hvor han arbejdede, talte han engang foran studerende, fortalte om, hvor mange underjordiske arbejdere der døde ukendt. Sådan fremkom løsningen "Søg". Sammen med eleverne besøgte Aganin Donetsk, Makeyevka, Feodosia, Alushta og andre byer, hvor undergrunden var aktiv. Afdelingen "Søg" ledte efter dem, der var i cellen med de dømte, som så, hvordan de blev ført til henrettelse, huskede deres sidste ord. Søgere fandt inskriptioner på væggene i fængselsceller. Fra spredt information var det muligt at lære om ofrenes skæbne og nogle gange at slette deres navne fra bagvaskelse. Aganin havde svært ved ikke kun at lede efter de henrettedes slægtninge, men også at fortælle dem, hvad der skete med deres kære.
For Ibrahim Aganin sluttede krigen ikke i 1945. På trods af hans svigtende helbred fortsatte han med at rejse til de byer, hvor strafferne blev prøvet. Han blev ofte kaldt hovedvidnet for anklagemyndigheden. Engang var jeg tilfældigvis også til stede ved sådan en retssag.
… Aganin døde og vendte tilbage fra den sidste retssag for ham. Han døde som en vagthavende soldat efter at have opfyldt sin pligt til det sidste.
