I den forrige artikel med titlen "To" Gasconader "af Joachim Murat" talte vi lidt om denne Napoleon -marskalk og hans bedrifter under militærkampagnen i 1805. Den frygtløse kriger, "kavaleriangrebets geni", var den yngste og ellevte barn i en fattig provinsfamilie (hans mor fødte ham i en alder af 45 år). Tilsyneladende satte fattigdommen i de første år af hans liv et vist aftryk på hans karakter, og kærligheden til luksuriøse outfits var en slags kompenserende reaktion.
Denne passion blev især mærkbar efter den egyptiske kampagne, hvor Murat pludselig befandt sig i den fabelagtige verden af orientalsk luksus. Siden blev han forelsket i leopardskind og forskellige produkter fremstillet af dem en gang for alle: i en kampagne mod Rusland i 1812 tog han hele 20 leopardtæpper.
For Murats overdrevent pompøse og "teatrale" fremtoning blev ikke kun fordømt af fjender, men også af mennesker, der behandlede ham med sympati. Stigmatiseringen af en narcissistisk fanfare var fast i ham, og derfor accepteres endda den rigtige kongelige titel, han modtog fra Napoleon, nu til at blive behandlet som en operette. Nogle sammenlignede denne situation med den berømte episode af Cervantes 'roman, da den kede hertug udnævnte Sancho Panza til hersker over en bestemt "ø" - med den forskel, at Napoleon, der spillede rollen som denne hertug, udnævnte Don Quijote selv til "konge" ".
Men mærkeligt nok vurderer mange historikere Murats regeringstid i Napoli i det hele taget positivt. Dette var ikke en konsekvens af nogen særlige administrative talenter fra Gascon, men han var klog nok til ikke at blande sig i spørgsmål, som han ikke forstod, men at stole på de professionelle.
Men hvordan endte Murat på tronen, og hvordan endte hans korte (mindre end syv år) regeringstid i Napoli?
Joachim Murat: begyndelsen på en lang rejse
Den store æra åbnede mange talentfulde og endda strålende mennesker i Frankrig, der under det gamle regime ikke havde den mindste chance for en sådan forhøjelse. Her er Murat, der begyndte sin militære karriere i 1787 som en almindelig kavalerist i et hestejagerregiment, allerede i 1792 ser vi en underløjtnant, i 1794-en kaptajn. Og dette på trods af, at han i 1789, for overtrædelse af disciplin og respektløshed for myndighederne, blev udvist af tjenesten i to år.
Underløjtnant ved det 12. Hestejægerregiment I. Murat. 1792 år
En rigtig start ventede ham efter at have mødt den unge general Bonaparte, til hvem det lykkedes under det royalistiske oprør (oktober 1795) at levere 40 kanoner. Med kun 200 kavaleri under kommandoen lagde Murat ikke kun bogstaveligt talt sin vej gennem oprørernes skarer, men mistede heller ikke sit dyrebare vogntog, som af mange blev opfattet som et rigtigt mirakel.
Velbevandret i mennesker bragte Napoleon den lovende Gascon tættere på ham. Og han begrundede i mange år tillid fra sin protektor - generalen, den første konsul, kejseren.
Under den berømte italienske kampagne deltog oberst Murat i spidsen for kavalerienhederne i næsten alle kampe. Et slag fra tre kavaleriregimenter under hans kommando satte Piemonte -hæren på flugt. Han var chef for fortroppenhederne og besatte den vigtige toscanske havn i Livorno. Som et resultat blev han i en alder af 29 år brigadegeneral. Det år dukkede et interessant motto op på hans sabel: "Ære og damer."
I 1798Murat befalede det franske kavaleri under Napoleons egyptiske felttog, var en del af den såkaldte syriske hær under kampagnen til Palæstina, deltog i stormningen af Gaza, erobrede marcheringslejren for Pasha i Damaskus og byen Tiberia med en kæmpe stor. madforsyninger. Derefter markerede han sig i angrebet på fæstningen Saint-Jean-d'Acr, og især i kampen med den tyrkiske landing ved Aboukir. Under sidstnævnte, på trods af at han blev såret, fangede han personligt den tyrkiske øverstkommanderende Said Mustafa Pasha. Kort tid efter blev Murat tildelt den næste militære rang - divisionsgeneral. Ikke overraskende var Murat en af de få, der fulgte med Napoleon, da han vendte tilbage fra Egypten til Frankrig.
I november 1799 (19 Brumaire ifølge den revolutionære kalender) ydede Murat Napoleon til en virkelig uvurderlig tjeneste ved at lede grenadierne, der bogstaveligt talt sparkede deputerede fra "Council of 500" ud af konferencelokalet. Men før dette blev Napoleon selv nærmest bragt til skam af de samme mennesker med deres indignerede råb og trusler om at erklære ham fredløs. Da Bonaparte ikke vidste nogen frygt på slagmarken, blev han pludselig overrasket og forlod parlamentet næsten i nedstødning, og Murat beordrede trygt soldaterne: "Smid alt dette publikum!"
Og for nylig flygtede sådanne modige og formidable suppleanter i et løb - mange ikke engang gennem dørene, men gennem vinduerne brød de selv.
I april 1800 befalede Murat kavaleriet under Napoleons nye felttog i Italien. Det lykkedes ham at fange Milano og Piacenza, udvise hæren i kongeriget Napoli fra de pavelige stater. Og selvfølgelig kæmpede han på Marengo.
Bonapartes svigersøn
Men en særlig acceleration til Murats karriere blev givet ved hans ægteskab med Bonapartes søster - Caroline (20. januar 1800): Napoleon var som enhver korsikaner i disse år bekymret for familiebånd og for at finde en passende krone til sin elskede søster (og på samme tid for hendes mand) var for ham, som man siger, en æresag.
Faktisk gjorde Napoleon i første omgang kategorisk indsigelse mod dette ægteskab: trods alt
"I den position, hvor skæbnen har taget mig, kan jeg simpelthen ikke tillade min familie at gifte sig med sådan middelmådighed."
Efter begivenhederne i den 19. Brumaire rettede han imidlertid en smule sin position:
"Dens oprindelse er sådan, at ingen vil beskylde mig for stolthed og søgen efter et strålende slægtskab."
Dette ægteskab blev indgået for kærlighed, og da den første impuls af passion passerede, bevarede ægtefællerne trods mange gensidige forræderier gode relationer i lang tid.
Det var i familien til Joachim og Caroline, at den første dreng i Bonaparte-klanen (Achille-Charles-Napoleon) blev født, og før Napoleon adopterede børnene til Josephine Beauharnais, var han den første kandidat til den kejserlige trone. Og så fik Napoleon selv en søn, så sønnen til Joachim og Carolina for evigt kunne blive glemt om den kejserlige krone.
Alt i alt havde Murat -familien fire børn.
Caroline var måske den mest ambitiøse af Napoleons søstre, og hun forfremmede sin mand med al sin magt og sørgede nidkært for, at han ikke utilsigtet blev omgået ved priser og hædersbevisninger samt i pengepræmier. For en af dem købte hun i øvrigt Elysée -paladset - den nuværende bopæl for Frankrigs præsidenter.
I 1804 blev Murat guvernør i Paris og marskal i Frankrig, i 1805 - "Prince of the French", Grand Admiral of the Empire og Grand Duke of Berg and Cleves. Düsseldorf blev hovedstaden i sine ejendele.
Nye Feats of the Furious Gascon
Murats "Gasconader" under 1805 -kampagnen er allerede blevet diskuteret i den foregående artikel. Under krigen med Preussen i 1806 gennemførte han den preussiske hærs rute i slaget ved Jena og jagede i lang tid dens rester.
Og så, med nogle kavalerister, erobrede han hjembyen Catherine II - Stettin. Ved denne lejlighed skrev Napoleon til Murat:
"Hvis vores lette kavaleri indtager befæstede byer på denne måde, bliver jeg nødt til at opløse ingeniørtropperne og sende vores kanoner til at blive smeltet."
Året efter, i slaget ved Preussisch Eylau, ledede Murat en massiv fransk kavaleriladning ("Attack of 80 Squadrons"), som den britiske historiker Chandler kaldte "et af de største kavaleriangreb i historien." Den første bølge af franskmændene, ledet af Dalman, spredte det russiske kavaleri, den anden, som allerede var ledet af Murat selv, brød igennem to linjer infanteri. Og dette angreb fandt sted, fordi Napoleon 500 meter væk pludselig så russerne bryde igennem de franske positioner. Og han vendte sig til Murat: "Vil du virkelig lade dem fortære os?!"
Murat ville ikke tillade det.
Denne episode kaldes ofte toppen af hele Murats karriere. I Tilsit tildelte den imponerede Alexander I ham St. Andreas den første kaldede orden.
I 1808 kæmpede Murat i Spanien, først erobrede Madrid (23. marts) og undertrykte derefter oprøret i det (2. maj). Fra El Escorial tog han og sendte Francis I sværd til Frankrig, som han blev taget til fange ved slaget ved Pavia.
Efter sejren over Preussen i 1806 bragte Napoleon i øvrigt også nogle souvenirs hjem: sværdet og uret til Frederik den Store. Og selv efter at have givet afkald på dem, gav han dem ikke væk - han tog dem med til øen St. Helena.
Men lad os vende tilbage fra 1806 til 1808. Frugterne af Murats sejr gik til kejserens bror, Joseph. Mange historikere er sikre på, at denne udnævnelse var en fejl af Napoleon og troede, at Murat, der havde erfaring med militære anliggender, ville have handlet i Spanien meget mere succesfuldt og medført flere fordele. Imidlertid besluttede kejseren andet: i rastløs, bogstaveligt kogende Spanien, gik hans bror, ikke strålende med talenter, til en aktiv kriger, Murat, den 1. august samme år, blev han sat i spidsen for et helt fredeligt rige af Napoli.
Forresten, de færreste ved, at da skiftede Murat navn - han begyndte at kalde sig Joachim Napoleon (og trods alt ville han engang tage navnet Marat dræbt af Charlotte Corday).
Konge af Napoli Joachim
Hvordan styrede vores helt hans rige? Mærkeligt nok ganske rimeligt. I alt, hvad han støttede sig til lokale kadre, pålagde eller promoverede ikke tilflyttere udefra og gjorde endda nogle forsøg på at opgive rollen som en svag vilde dukke af den magtfulde franske kejser. Han ydede straks amnesti til politiske kriminelle, hvoraf mange var Napoleons fjender. Demonstrativt gik for at ære relikvierne fra skytshelgen i Napoli - Saint Januarius. Derefter kørte han briterne fra øen Capri, der tilhørte hans rige. I 1810 forsøgte han at gribe Sicilien, men det lykkedes ikke. Murats yderligere trin giver grund til at mistanke om frygtsomme forsøg på at følge en anden fransk marskalk, Bernadottes vej. Men Bernadotte var hersker over nogle nej, men en uafhængig stat, mens Murat var på tronen i et land afhængigt af Frankrig og dets kejser. Selv disse klodsede forsøg på at vise uafhængighed udholdt Napoleon tilsyneladende kun, fordi han ikke ønskede at fratage sin søster kronen.
Så til at begynde med forsøgte Murat at slippe af med de franske enheder i sit rige. Napoleon nægtede naturligvis at trække sine tropper tilbage, og derefter forlangte Murat, at de franske embedsmænd i riget blev undersåtter i Napoli. Carolina støttede fuldstændig sin mand i denne intriger mod sin bror, og det menes desuden, at det var hende, der var initiativtager til sådanne uvenlige handlinger. Napoleon sagde, at alle emner i kongeriget Napoli er borgere i hans imperium, og derfor er det ikke nødvendigt at underordne bureaukraterne. Stille modstand mod kejserens diktatur fortsatte. Som reaktion på indførelsen af en dobbelt told på import af silke fra Napoli følger et gengældelsesslag - et fuldstændigt forbud mod import til Frankrig, hvilket i høj grad bekymrede både parisiske fashionistas og Napoleon.
Napoleon forstod i øvrigt godt, hvem der havde ansvaret for dette par. "Der er mere energi i en lillefingers dronning end i hele hendes mands personlighed," sagde han derefter.
Men selv Murat begyndte gradvist at indse, at han var ved at blive til en rent nominel skikkelse, og uenighed begyndte at dukke op i forholdet mellem ægtefællerne, forværret af begge stormfulde romanser. Men dette forhindrede ikke grundlæggelsen af en militærskole i Napoli, ingeniør-, polytekniske, artilleri- og søskoler, anlæg af nye veje og broer. Samtidig byggede de et observatorium og udvidede den botaniske have.
1812 år
I 1812 blev Murat tvunget til at forlade Napoli og slutte sig til hans herres store hær. Han befalede kavalerienhederne i den store hær (4 korps med et samlet antal på 28 tusind mennesker), jagede russerne - og kunne ikke indhente dem på nogen måde. I slaget ved Ostrovno deltog han personligt i et hestekamp med kosakkerne.
Han blev en af heltene i Borodino -slaget (i et af angrebene fra Semyonov -flushene blev en hest dræbt under ham) og var en af de første, der kom ind i Moskva. Ifølge L. N. Tolstoy, hans udseende gjorde et stort indtryk på de muskovitter, der blev i byen:
”Alle kiggede forfærdet forvirret på den mærkelige, langhårede chef, der var prydet med fjer og guld.
- Jamen, er det ham selv, eller hvad, deres konge? Ikke noget! - der blev hørt stille stemmer.
(Romanen "Krig og fred".)
Det var Murats kavalerister, der opdagede lejren for den tilbagetrækende Kutuzov. På samme tid, ifølge Marbeaus vidnesbyrd,”Murat, stolt over sin høje statur, sit mod, der altid bar meget underlige, skinnende kostumer, tiltrak fjendens opmærksomhed. Han kunne lide at forhandle med russerne, så han udvekslede gaver med kosakkens kommandanter. Kutuzov udnyttede disse møder til at opretholde falske håb om fred i franskmændene."
Men snart blev Murat selv overbevist om russernes uforsonlighed.
Fortroppen for den store hær under hans kommando af omkring 20-22 tusinde mennesker fra 12. september (24) stod ved Chernishna-floden. Den russiske hær modtog genopfyldning, den modløshed, der greb alle, efter at Moskva havde forladt, gav plads til forargelse og et ønske om hævn. Underordnede krævede afgørende handling fra Kutuzov, og de frittliggende franske enheder syntes at være det ideelle mål. Ak, det berømte slag ved Tarutino, selvom det var den russiske hærs første sejr, førte det stadig ikke til franskmændenes fuldstændige nederlag. Hovedårsagen til dette var de ukoordinerede handlinger fra de russiske generalers, hvoraf mange længe havde været åbenlyst fjendtlige, og derfor ikke var for ivrige efter at støtte rivaler og gensidig bistand. Som følge heraf indtog de russiske divisioner på den fastsatte dag ikke de stillinger, de havde foreskrevet, og mange infanterienheder dukkede ikke op dagen efter. Ved denne lejlighed sagde Kutuzov til Miloradovich:
"Du har alt på tungen at angribe, men du kan ikke se, at vi ikke ved, hvordan vi laver komplekse manøvrer."
Men den russiske strejke var uventet for franskmændene, og chancerne for deres fuldstændige nederlag var meget store. Murat selv blev derefter såret i låret med en lanse. L. N. Tolstoy beskrev dette angreb fra Orlov-Denisovs kosak- og kavaleriregimenter i sin roman Krig og fred:
”Et desperat, bange skrig fra den første franskmand, der så kosakkerne og alt, hvad der var i lejren, afklædte, søvnige, kastede våben, rifler, heste og løb overalt. Hvis kosakkerne havde forfulgt franskmændene uden at være opmærksomme på, hvad der var bag og omkring dem, ville de have taget Murat og alt, hvad der var der. Cheferne ville dette. Men det var umuligt at flytte kosakkerne fra deres sted, da de kom til byttet og fanger."
Angrebets tempo var tabt, franskmændene, der var kommet til fornuft, stillede op til kamp og formåede at afvise offensiven for de russiske jagerregimenter, der nærmede sig, som trak sig tilbage og havde mistet flere hundrede mennesker dræbt, herunder general Baggovut. Bennigsen bad Kutuzov om forstærkninger til et nyt angreb af de fratrædende franskmænd, men modtog et svar:
"De vidste ikke, hvordan de skulle tage Murat levende om morgenen og ankomme til stedet til tiden, nu er der ikke noget at gøre."
Det var efter Tarutinsko kort efter slaget, at Napoleon indså, at fredsforslag ikke ville følge og besluttede at forlade Moskva.
Under det "store tilbagetog" var Murat kun en skygge af sig selv og gav indtryk af en absolut deprimeret og moralsk ødelagt person. Måske var dette resultatet af døden for den storslåede kavaleri fra Napoleons hær for hans øjne. I Berezina "blev han berømt" for forslaget om at redde kommandostaben, hvilket gav soldaterne mulighed for selv at håndtere den fremrykkende fjende. Det ser ud til, at beslutningen fra Napoleon om at udpege Murat som hans efterfølger som chef for resterne af hæren synes endnu mere mærkelig.
I Preussen indkaldte Murat, der endelig mistede hovedet, et krigsråd, hvor han antydede til sine våbenkammerater, at Napoleon var blevet gal, og derfor skulle alle-konger, prinser, hertuger, indlede forhandlinger med fjenden for at sikre kroner og troner til sig selv og deres efterkommere. Marskal Davout, hertug af Auerstedt og prins af Eckmühl svarede ham, at de i modsætning til den preussiske konge og den østrigske kejser ikke er "monarker af Guds nåde" og kun kan bevare deres ejendele ved at forblive trofaste mod Napoleon og Frankrig. Og det er ikke klart, hvad der mere er i disse ord: krænket ære eller pragmatisme.
Uden at finde forståelse blandt andre kommandanter sagde Murat, at han led af feber og gulsot, afleverede kommandoen til Eugene de Beauharnais og skyndte sig afsted mod hans hovedstad, Napoli. Han tilbragte kun to uger på vejen og fik en sviende kompliment fra Eugene Beauharnais: "Ikke dårligt for en alvorligt syg patient."
Forræders vej
I 1812 skulle Murat tilsyneladende være død i en af kampene og for evigt forblive i mindet om efterkommere som en loyal paladin i Frankrig, en frygtløs ridder af kavaleriangreb. Men Murat forblev i live, og hele hans efterfølgende eksistens repræsenterede den skamfulde smerte af en mand, der kunne tjene titlen som helt, men ikke kunne blive ved med det til sidst.
Napoleon i Paris var ved at samle en ny hær, hvis antal nåede 400 tusind mennesker på tre måneder. Og Joachim og hans kone indledte på dette tidspunkt forhandlinger med Metternich (som engang var Carolines elsker i et helt år). Murat var allerede da klar til at forråde sin kejser, og østrigerne var tilbøjelige til at beholde sin magt i Napoli - mod at få hjælp i krigen mod Frankrig. Men de var sent med deres forslag, og Murat tog til Napoleon for at lede kavaleriet i hans nye hær.
Der er en version, som kureren med østrigske forslag (som blev støttet af Alexander I) mødte Murat undervejs, men brevet med vigtige oplysninger blev ikke dechiffreret og læst. Og det mest bekvemme øjeblik for forræderi blev savnet.
I august 1813, nær Dresden, vandt Murat sin sidste sejr og væltede de østrigske tropper i Schwarzenberg.
Men allerede i oktober, 7 dage efter slaget ved Leipzig, forlod Murat kejseren, der alligevel forstod alt og krammede ham i et venligt farvel. Han håbede stadig i det mindste på neutraliteten af sin gamle kammerat og svigersøn. Men allerede på vej til Napoli sendte Murat et brev til Wien, hvor han lovede at slutte sig til den anti-franske koalition. Herhjemme støttede Carolina ham fuldt ud: efter hendes mening var hendes bror allerede dømt, og kongemagten kunne stadig forsøges at redde.
Den 17. januar 1814 blev appellen "Til folkene på Apenninhalvøen" offentliggjort, hvilket faktisk var en krigserklæring mod "den franske kejser".
Og i sin tale til soldaterne sagde Murat:
”Der er kun to flag i Europa. På den ene vil du læse: religion, moral, retfærdighed, mådehold og tolerance. På den anden side - falske løfter, vold, tyranni, forfølgelse af de svage, krig og sorg i hver familie! Det er op til dig!"
Således sluttede Kongeriget Napoli sig til VI Anti-franske koalition.
Hvor underligt det end kan se ud, anklagede Napoleon så ikke Murat for forræderi, men sin egen søster:
“Murat! Nej, det er umuligt! Ingen. Årsagen til dette forræderi er hos hans kone. Ja, det er Caroline! Hun underkastede ham fuldstændig for sig selv."
Efter Napoleons abdikation mistede alle hans slægtninge troner - undtagen Murat og Caroline. Imidlertid ville de nye allierede af Murat -parret ikke tolerere dem på tronen i lang tid: legitimismens principper, der blev forkyndt af sejrherrerne, krævede en tilbagevenden til den situation, der eksisterede den 1. januar 1792. Og derfor var det kun kong Ferdinand, der blev udvist af Napoleon fra Bourbon -dynastiet, havde ret til kronen i Napoli. Joachim og Caroline forsøgte at manøvrere mellem Østrig og Frankrig og indledte forhandlinger med både Metternich og Talleyrand. Men hele "spillet" blev forvirret af Napoleons hjemkomst fra øen Elba og hans entusiastiske møde i Frankrig. Murats trone rystede, og nerverne kunne ikke holde det ud. Han risikerede endnu en gang at tro på Bonapartes "stjerne" og erklærede mod råd fra Caroline krig mod Østrig. Han vidste ikke, at Napoleon ikke længere ville kæmpe med hele verden, og sendte alle Europas monarker de mest fredelige beskeder.
Den 2-3 maj 1815 i slaget ved Tolentino-floden blev Murats hær besejret.
"Fru, vær ikke overrasket over at se mig i live, jeg gjorde alt, hvad jeg kunne for at dø," sagde han, da han vendte tilbage til Caroline.
Som et resultat flygtede Murat fra landet til Cannes, hvorfra han skrev et brev til Napoleon, der tilbød sine tjenester som kommandør for kavaleriet, og østrigerne fra Napoli tog Caroline til Trieste.
Kejseren svarede ikke Murat og fortrød bagefter det. »Alligevel kunne han bringe os sejr. Vi savnede ham meget på nogle øjeblikke af den dag. At bryde igennem tre eller fire engelske pladser - Murat blev skabt til dette,”sagde han på øen St. Helena.
Efter Waterloo flygtede Murat igen - nu til Korsika. Østrigerne tilbød ham i bytte for en frivillig abdikering af tronen et amt i Bøhmen, men Murat syntes på det tidspunkt at have mistet sin tilstrækkelighed og virkelighedsfølelse.
Murats død
I september 1815 sejlede han til Napoli i seks skibe med 250 soldater om bord i håb om at gentage Napoleons sejrrige tilbagevenden. Stormen spredte disse skibe, og først i begyndelsen af oktober 1815 kunne Murat i spidsen for kun 28 soldater lande i den lille by Pizzo i Calabria. Tilsyneladende, i håb om at imponere sine tidligere undersåtter, var han klædt i en ceremoniel uniform, oversået med smykker og ordrer. Ifølge nogle rapporter hilste indbyggerne i byen den tidligere konge ekstremt uvenlig: så meget at han måtte løbe væk fra dem og smide penge ind i mængden (i håb om at distrahere forfølgerne).
På en eller anden måde, men Murat blev tilbageholdt af lokale gendarmer. Under forhør erklærede han, at han ikke havde til hensigt at organisere et oprør, men at der blev fundet proklamationer i hans ejendele.
Den 3. oktober 1815 dømte en militær domstol Murat til døden med øjeblikkelig henrettelse. I sit sidste brev til Caroline skrev han, at han fortryder, at han døde fra hende og hendes børn. Han fortalte den sendte præst, at han ikke ønskede at tilstå, "fordi han ikke begik en synd."
Murat nægtede at vende soldaterne ryggen og lod sig ikke bind for øjnene. Inden dannelsen kyssede han portrættet af sin kone og børn, som blev opbevaret i hans medaljon, og gav den sidste ordre i sit liv:”Gør din pligt. Sigt mod hjertet, red mit ansigt. Ild!"
Murats gravsted er ukendt. Ifølge nogle rapporter blev hans lig begravet i den nærmeste kirke, men der blev ikke placeret skilte over graven, og derfor var det ikke muligt at finde det senere. Andre argumenterede for, at hans levninger "blev splittet og blandet med resterne af tusind mennesker i fangehullerne i St. Georges martyrkirken i Pizzo, så det var umuligt at identificere dem."
Caroline sørgede ikke længe. I 1817 giftede hun sig i hemmelighed med Francesco Macdonald, den tidligere minister for kong Joachim.
I 1830, da Louis-Philippe kom til magten i Frankrig, vendte Caroline sig til ham for at få pension (som enke efter en marskalk i Frankrig) og modtog den.
